Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Nah I'd Adapt / Магическая битва: Не, я адаптируюсь: Глава 17: Сильнейший

Когда я бежал к Сатору, время словно замедлилось. Я двигался быстрее, чем когда-либо. Сейчас я уверен, что смог бы избежать ударов меча Оги, но почему все кажется таким медленным?

Единственное, что я вижу перед собой, — это будущего сильнейшего колдуна современности. Я замечаю, что выброс проклятой энергии становится еще больше, но, похоже, ничего не меняется в моем контроле.

Когда мы встретились в центре, оба вскинули кулаки, и, хотя удар был быстрым, все произошло достаточно медленно, чтобы я успел отвести голову в сторону от его кулака.

Сначала я этого не заметил, но в моем кулаке начали появляться черные искры. Я встретил его усиленную бесконечность.

*Клинк*

Он не заметил этого достаточно быстро, так как его глаза расширились слишком поздно. Неважно, насколько сильно он хотел усилить его, у меня уже было три клика адаптации, а этот стал четвертым.

У него не было другого выбора, кроме как вступить в прямой бой. Я уже адаптировался к синему. Ему были недоступны другие безграничные способности - красная, фиолетовая или бесконечная пустота, и у него не было таких резервов проклятой энергии, чтобы сравниться с моими.

С этими мыслями мой кулак проходит сквозь Бесконечность, как сквозь масло.

*Бзт, Бзт, Треск*

Вижу.

...

...

[Черная молния]

Черная молния, техника, увеличивающая силу атаки в 2,5 раза, - явление, которого большинство колдунов не достигнет за всю свою жизнь.

Для большинства это техника, основанная исключительно на случайности, но в некоторых обстоятельствах она может быть использована, когда колдун игнорирует все бесполезные мысли, и, в редких случаях, используется намеренно.

*БУМ*

Мой кулак сталкивается с его лицом и создает мощную ударную волну, отправляя его в полет.

У меня потекли слюни, но мне было все равно. Я не видел ничего вокруг, кроме бессознательного Сатору Годжо с массивным отпечатком кулака на левой щеке.

В конце концов, не имело значения, насколько он усилил свою Бесконечность, если я уже к ней адаптировался. Когда я получил четвертый щелчок, это решило исход поединка.

Хотя Сатору Годжо - вундеркинд, умеющий управлять проклятой энергией, я мог собрать больше проклятой энергии, чем он, благодаря огромной массе энергии, содержащейся в моем телом.

Колдуны рождаются с фиксированным количеством проклятой энергии. Однако, учитывая количество энергии, которое должно было оказаться в моем теле из-за желания резервов Сукуны, она была придержана до тех пор, пока сосуд не сможет с ней справиться.

Обычно я не мог выдержать такие объемы, но я буквально заставил свое тело сломаться. Мое тело наконец-то смогло выдержать наполнение бесконечной проклятой энергией. Я наконец-то достиг Сукуны по запасам проклятой энергии.

...

Мне удалось победить сильнейшего.

Через несколько секунд проклятая энергия вокруг меня исчезла, и я почувствовал, как мое тело обмякло.

*Клинк*

Началась адаптация.

*Клинк*

Когда мои глаза начали закрываться, меня тряхнуло, и я встрепенулся, чтобы не упасть. Я начал тяжело дышать и был выбит из того кайфа, в котором находился.

Я громко задышал. "Что это было, черт возьми!?"

Моя правая рука была почти неузнаваема, но быстро возвращалась в нормальное состояние, как и обожженная кожа на моем теле.

Я чувствую себя вдвое, а может, и больше, сильнее, чем раньше. Запасы проклятой энергии были на пределе, меня усилила черная вспышка, и я был в экстазе.

Вынырнув из того настроения, в котором я только что находился, я улыбнулся и начал смеяться: – Ха-ха-ха, я сделал то, о чем многие мечтают.

Я сбил эту глупую ухмылку с его лица! Да, он проиграл!

Похихикав еще немного, я был схвачен Наобито за плечо. Оглянувшись на группу Зенинов, я увидел лица каждого из них.

Наоя не спал и смотрел в никуда; Оги выглядел так, будто постарел еще на сто лет. Джиничи и Чоджуро суженными глазами смотрели на меня. Я посмотрел на Наобито и увидел на его лице самую большую ухмылку, которую я когда-либо видел.

Проклятье, старый пьяница, злоупотребляющий детьми.

На всей арене воцарилась полная тишина, включая того судью, который хотел вмешаться с самого начала матча.

Затем группа беловолосых аристократов подошла к нам.

Один из них, похожий на злодея из романа о культивации, заговорил: – Это прямое нарушение соглашения о ненападении. Если бы они встретились на турнире, это было бы приемлемо, но ребенок Зенинов издевался и напал на наследника клана Годжо.

*Вздох* Сколько еще клишированных злодеев я встречу в этом мире? Либо это так, либо у этого чувака палка в заднице. (П.П: ????)

Наобито начал дразнить их в ответ, но я не обратил на это внимания. Это не моя проблема, поскольку я не планирую оставаться в этом клане надолго. Слишком много неизвестных факторов, о которых я должен беспокоиться, прежде чем ввязываться в политику клана.

И тут меня осенило.

Что я наделал?

Я только что побил Шестиглазого с Бесконечностью. Я раскрыл миру свой потенциал, нарушив планы многих людей.

Кендзяку теперь будет как шило в заднице.

Черт, зачем я ввязался? Хорошо, что я стал намного сильнее, но это может привести к серьезным последствиям. Если у Кендзяку не было планов на меня раньше, то теперь точно будут.

Я не ребенок. По крайней мере, не умственно, но вёл я себя как полный болван. Я был настолько ослеплен местью за брата, что не думал о последствиях своих действий.

Это не мир героев и злодеев. За кулисами проводятся махинации, способные уничтожить мир, и вот я здесь, вырываю у него шанс выжить.

Этого недостаточно. Я должен стать еще сильнее. Мне всего восемь лет, но я должен как можно скорее освоить расширение домена и обратную проклятую технику.

Поскольку я знаю, что мои адаптации могут быть усилены, я могу начать тренировки текущих адаптаций, таких как регенерация. Мне нужно будет быстро довести его до уровня техники обратного проклятия.

Я не зря пожелал адаптацию. Я не использовал ее почти на полную мощность. Один только этот бой показал мне, как много я не знаю о своей собственной проклятой технике.

К тому времени, когда я поступлю в Школу Дзюцу, я стану колдуном особого класса. Это не моя цель, а мое обещание. Я одолею Тодзи, уберегу Гето от Кендзяку, спасу Рико и пробужу Сатору.

Я стану самым сильным человеком не только в современную эпоху, но и во всей истории. Даже сам король мошенников не сможет убить меня.

Пора приниматься за работу.

http://tl.rulate.ru/book/104855/4325707