Готовый перевод Vote for Your Knight! / Голосуйте за своего рыцаря!: Глава 2

Конечно, даже если бы я была простолюдинкой, завоевать доверие было бы непросто.

Тем не менее, критика со стороны простых людей была понятна.

Дворяне были высокомерны и властны.

Особенно открыто издевался надо мной граф Монсье, мой ровесник.

— Жителям этой страны не хватает единства из-за их этнических различий. Я выделю средства на оплату игр принцессы, если она этого хочет, так что давайте оставим этот «Картамен».

Он излишне соперничал со мной, потому что мы были одного возраста. Именно поэтому он чувствовал себя достаточно удобно, оскорбляя меня.

Но унижать наш народ!

Хотя я и была в ярости, я сдержалась и ответила более легко :

— Это кажется неуместным со стороны человека, который отчаянно пытается выжать каждую монету из тех же жителей и...

— ?

— Сомневаюсь, что вы в состоянии сделать пожертвование, когда утопаете в долгах из-за своей же расточительности.

Я дала клятву.

Я обязательно добьюсь успеха «Картамена» ,вот увидите.

Пусть дворяне, которые смотрят на простых людей свысока, падут ниц!

Но, несмотря на мои амбиции, «Картамен» с самого начала столкнулся с препятствиями.

— Дочь моя, у меня есть две новости: печальная и еще более печальная. Какую из них из них я должен рассказать тебе первой?

— Обе новости печальны. Просто начни с первой из них.

— Тогда начну с первой новости. Мы пригласили тех, кого ты сочла "Достойными" участвовать в «Картамене» , но они даже глазом не моргнули, услышав это предложение.

— А какая вторая новость?

— Слуги не встретились ни с кем из них, им не открыли двери. Бедные мои слуги…

— Хмм, говорите, даже двери не открыли?

Я задумалась. Плечи отца дернулись, предчувствуя что-то зловещее.

— Доченька, ты же не хочешь...

— Как думаешь, они могут заставить принцессу ждать за дверью?

Я с ухмылкой посмотрела на отца.

Я привыкла заниматься поиском и кастингом сама, ведь я делала это в своей прошлой жизни!

Хотя я уже упоминала об этом раньше, в прошлой жизни я была ассистентом продюсера в программе про выживание «Рай Айдола». Это шоу тоже поначалу испытывало трудности с поиском талантов.

В то же время должен был выйти второй сезон уже успешного шоу о выживании айдолов.

Поэтому я засучила рукава и принялась за работу.

Я лично выискивала таланты, бегая в поисках скрытых жемчужин. Сюжет был свежим, монтаж - провокационным, что пришлось по вкусу корейской публике. Мы не забыли продемонстрировать мастерство и обаяние участников и постарались отдать должное их упорному труду и мечтам.

Благодаря этому «Рай Айдола» показал самые высокие рейтинги. Он завоевал не только награду за лучшее продюсирование, но и приз за лучшую программу на различных телеканалах. Конечно, трофей получил кое-кто другой, а не я.

Я думала, что это воспоминания, на которые не хочется оглядываться, но на деле оказалось, что они весьма полезны.

На внезапное решение открыть «Картамен’ также повлиял мой опыт в “Рае Айдола".

В моей прошлой жизни увлечение “Раем Айдола” было похоже на религию. Существовал даже мем, что люди, встретившиеся впервые, узнавали друг друга, рассказывая о своих предпочтениях из состава участников “Рая Айдола”.

Таким образом, применяя эту концепцию, можно собрать людей вместе через «Картамен». Это был бы отличный способ достичь консенсуса вокруг одной темы.

Кроме того, в Империи сейчас не так уж много развлечений, которыми могли бы наслаждаться простые люди.

В лучшем случае, бывает несколько фестивалей в год.

В таких обстоятельствах шоу, подобное «Картамена», было бы желанным отвлечением внимания. Я хочу дать немного утешения измученным сердцам людей, истощенных после правления тирана.

План, созданный с помощью всех моих воспоминаний и ноу-хау из моей прошлой жизни. Буквально соревнование, тщательно продуманное, в которое я вложила свою душу.

В этой жизни я обеспечу успех состязания, поставив на кон своё имя. Для моего отца, для людей и для себя самой, во что бы то ни стало.

Но есть загвоздка!

На данный момент есть всего несколько десятков претендентов, большинство из которых недостаточно хороши для того, чтобы стать рыцарями. Даже если бы к ним снизошел бог, они бы всë равно провалились.

Можно приготовить вполне пригодное блюдо, добавив специи к слегка испорченным ингредиентам. Но попытка сделать что-то приличное из гнилых ингредиентов неизбежно приведет к катастрофе.

Другими словами, нам нужны хорошие участники. Даже если их немного не хватает, должен быть потенциал для роста.

Хотя было бы лучше, если бы у них с самого начала был полный набор навыков.

Конечно, если бы кто-то, подходящий под это описание, хотел принять участие в рыцарском состязании, он бы уже подал заявку.

Я присмотрела несколько кандидатов, но большинство из них не подали заявки.

Я сказала им, что участие в соревновании бесплатное, но они даже не обратили внимания. Они сыграют решающую роль в успехе конкурса. Хотя, попадут ли они в финальную пятерку, зависит от них самих.

"Но ведь Дмитрий Кассель определенно не будет участвовать в этом соревновании, верно?"

В этот момент из толпы раздался голос.

Дмитрий Кассель. Это было знакомое имя. Настолько знакомое, потому что он шел рядом со мной, закрыв лицо.

Он был дворцовым рыцарем, но сегодня вышел со мной в качестве сопровождающего. Несмотря на возражения отца, я настояла на своём.

"Он должен пойти со мной."

Я планировала передвигаться без шумихи, а это значит, что нужно взять с собой как можно меньше сопровождающих. Дмитрий Кассель подходил идеально. Он был более чем способен защитить меня в одиночку.

Конечно, у моего отца были свои причины. Он был признанным изгоем империи - последний победитель кровавой бойни тирана, единственный, кто принял роль его рыцаря. Это был Дмитрий Кассель.

http://tl.rulate.ru/book/104802/4129810