Готовый перевод Marvel: The Foundation / Марвел: Фонд SCP: Глава 6-7 🖼️

— Сэр, мы прибыли, — объявил доктор Симмонс, когда колонна остановилась.

— Я здесь только для того, чтобы наблюдать и, может быть, предоставить информацию, если понадобится. Пока что сосредоточьтесь на самых важных этапах расследования, а затем переместите объект отсюда, — приказал Алекс.

Наблюдая за окружающей обстановкой, Алекс заметил гражданских, столпившихся вокруг установленного периметра, и, судя по всему, местного репортера. Среди толпы его внимание привлекли несколько человек, одетых в чересчур строгую одежду, – скорее всего, агенты S.H.I.E.L.D., предположил он.

Его сотрудники, одетые в военную форму, не позволили им подойти слишком близко, сославшись на строгий приказ.

Алекс размышлял о серьезности сложившейся ситуации. Сохранить секретность от S.H.I.E.L.D. оказалось сложнее, чем он предполагал. Методы Фонда могут быть весьма навязчивыми, а S.H.I.E.L.D. не привык оставаться в стороне. А эти инциденты будут происходить ежемесячно.

Пока он думал, что делать с S.H.I.E.L.D., агенты Фонда старательно осматривали SCP.

Алекс знал, что из-за потери многих учреждений Фонда база данных по объектам SCP в настоящее время пустовало. Следовательно, он обладал эксклюзивными знаниями об этом SCP.

Он мог бы поделиться этой информацией, но он все еще пытался понять, как поступить в данной ситуации. А также воспользоваться шансом увидеть работу Фонда. Так он сможет узнать, придут ли они к тем же выводам и в этот раз.

***

— Дайте мне первоначальную классификацию и отчет об их проделанной работе, — приказал Алекс. Прочитав отчет, он удивился, что они присвоили ему классный знак «Эвклид».

Продолжая читать, он начал догадываться о причине. В данный момент они не знали, исчезнет ли он внезапно из своего текущего местоположения так же, как и появился.

Алекс знал, что это объект безопасного класса, но, читая дальше, увидел, что они ни разу не упомянули о такой возможности; очевидно, подобная классификация давалась только после тщательного исследования.

Было интересно наблюдать за тем, как они работают и какие мысли их посещают при изучении аномалии. Он проникся уважением к сотрудникам Фонда, впервые увидев их в действии.

Я заработал неожиданные 41 очков без особых усилий. Это из-за результата работы команды или из-за общественного ажиотажа, который мы вызвали?

Довольно иронично, мы получаем очки, одновременно выполняя задачи Фонда и привлекая к себе внимание, учитывая, что одна из главных задач Фонда – не привлекать к себе внимания.

Время летело, а Фонд упорно продолжал свою работу, несмотря на сопротивление военных, FAA, NTSB, TSA и S.H.I.E.L.D.

Из-за того, что хранить SCP-787 было негде, пришлось приобрести старый военный аэродром неподалеку. Это было дорогостоящее приобретение, поскольку пришлось накинуть еще денег, чтобы избежать лишних вопросов.

[Трискелион]

Фил Колсон с опаской стоял у кабинета директора, готовясь выступить с докладом. Будучи одним из лучших сотрудников агентства, он не привык к ощущению провала, которое сейчас навалилось на него. Ему никак не давалось понять упорства ВВС в данном деле.

Он постучал и быстро вошел, обнаружив, что его босс стоит к нему спиной, предпочитая позу, которая скрывала его выражение лица. В то же время она свидетельствовала о доверии, которое он испытывал к нему, – иначе он не стал бы показывать ему свою спину.

— Итак, с чем вы пришли, Колсон? — поинтересовался его босс.

— С сожалением вынужден сообщить вам, что мы уперлись в стену. ВВС полностью поставили нас в тупик, сэр, — доложил Колсон, приготовившись к ответу.

— Продолжайте, — прозвучала строгая команда.

— Да, сэр. О самолете нам известно не многое. На нем не было никаких опознавательных знаков или номеров. Мы определили его модель, но это ничего не дало, так как мы не обнаружили ни одного пропавшего самолета такого типа.

— Под давлением следователи все же раскрыли, что самолет перевозил пассажиров – точнее, тела. Там было 515 погибших, предположительно пассажиры и члены экипажа.

— Мы можем это подтвердить?

— Нам удалось получить фотографию салона. Он был в плохом состоянии, завален телами.

— В плохом состоянии? Поподробнее.

— Внешне самолет выглядел совершенно новым, но внутри были видны следы сильного износа и неправильного использования.

— Тела были опознаны?

— Пока нет, сэр. На имеющейся у нас фотографии не видно лиц. Учитывая, что мы не могли подойти близко, она была сделана издалека и с плохого ракурса.

— Хм. Хорошо, мы подождем отчета ВВС, чтобы понять их мотивы столь строгой секретности. Свободны.

Колсон ушел, оставив Фьюри наедине со своими мыслями. В нем зародилась решимость – он намеревался раскрыть то, что ВВС скрывают от S.H.I.E.L.D.

[SITE-001]

[Динь! Поздравляю Хозяина с обнаружением SCP-787!]

[Динь! Хозяин получает в награду по три квинджета на все действующие базы и 50 сотрудников инженерного класса для всех учреждений!]

Хотя награда и не была экстраординарной, она все же была ценной и напоминала Алексу о потенциальных преимуществах, которые технология вселенной Марвел могла предложить Фонду.

— О5-1 всем директорам учреждений, вам выделено по три квинджета. Если понадобятся еще, разрешено провести обратную разработку, чтобы понять их механику. Координируйте свои действия для достижения этой цели.

Алекс резко завершил связь, убрав телефон, затем не дожидаясь ответа, вернулся к своему неторопливому занятию у бассейна. Он откинулся в кресле, потягивая бокал красного вина.

«Вот это я понимаю отдых, сюда бы еще обнаженных красавиц», — размышлял он, позволив себе на мгновение предаться фантазиям. Однако вскоре его мысли вернулись к SCP-113, и он энергично потряс головой, чтобы прогнать провокационные образы.

«Этот SCP оказался коварнее, чем указано в его файле. Может ли он обладать меметическим эффектом»? — задался он вопросом, пытаясь прийти в более спокойное состояние. Хотя Александр Риччи и привык к роскошной жизни, для него это было в новинку. Поэтому он рассудил, что небольшое празднование сегодняшних достижений вполне допустимо.

***

Александр Риччи стоял в самом центре своей элегантно обставленной спальни, залитой мягким рассеянным светом, подчеркивающим ее стильный декор. Он подошел к изящной, минималистичной дверце шкафа и нажал на скрытую кнопку. Ровный механический голос нарушил тишину, спросив, — Во что желаете одеться сегодня?

— Как обычно, — ответил Алекс с ноткой решимости в голосе. Мгновенно, с едва слышным скрипом, двери раздвинулись, открыв тщательно организованную коллекцию облегающих черных костюмов и галстуков, дополняющих друг друга.

Он выбрал наряд с практической легкостью, ткань идеально облегала его фигуру. В качестве завершающего штриха он прикрепил к груди маленькую черно-золотую булавку – эмблему Фонда – тонкий намек на верность, которая лежала в основе каждого его шага.

Спустившись в столовую, Алекс отведал завтрак, приготовленный искусными поварами, каждый кусочек которого был сочетанием питательности и кулинарного мастерства. Однако, когда он вошел в систему, чтобы проверить свои очки, тень промелькнула на его спокойном лице.

Звон системы был одновременно напоминанием и предупреждением:

[Динь! Хозяин имеет 846 очков Фонда! Продолжайте трудиться во славу Фонда!]

Несмотря на использование всех имеющихся в его распоряжении ресурсов, включая подарочные наборы и бонусные награды за непонятное достижение, не говоря уже о содержании объекта SCP, Алекс обнаружил, что ему не хватает очков для предстоящего обязательного призыва.

«Я должен решить эту проблему до конца месяца, чтобы не только подготовиться к следующему SCP, но и обеспечить запас очков на будущее», — подумал он со стратегическим настроем, стремясь к новому оперативному ориентиру: начинать каждый месяц с полной готовностью.

Его возвращение в комнату было встречено рутиной, но нажатие кнопки шкафа и знакомый вопрос, — Во что желаете одеться сегодня? — заставили его на мгновение отвлечься от насущных забот.

— Как обычно, в повседневный стиль, — ответил он, хотя открывшая взору стальная стена напомнила ему, что в этом мире нет времени на отдых.

— Авторизация О5-1, — скомандовал он. Панель открылась, и, просканировав его руку, стальная стена беззвучно разошлась, открыв лифт. По команде «вниз, пожалуйста» он спустился в самое ядро своих операций – командный бункер, который являлся одновременно и убежищем, и центром его бесконечных трудов.

Сидя за своим пультом, Алекс просматривал поток электронных писем и требований, принимая быстрые и зачастую бескомпромиссные решения.

В его голове засела одна мысль, стратегически важная для будущего Фонда, — При растущем числе сотрудников и ограниченном количестве SCP баланс между вовлеченностью и лояльностью становится очень хрупким. Наша значимость и вклад в развитие человечества – вот что скрепляет их верность; это равновесие необходимо поддерживать.

Проблемам не было конца: нехватка очков для призыва, необходимость призыва по множеству причин и надвигающееся присутствие S.H.I.E.L.D.

Вздохнув про себя, Алекс вернулся к работе. Время летело незаметно, пока он в одиночку неустанно трудился над поддержанием разросшегося Фонда SCP.

***

Он не мог отделаться от язвительной аналогии, касаемо своего нынешнего положения: вместо того чтобы купаться в лучах славы в роли гламурного героя, ему досталась суровая жизнь бюрократа, погрязшего в бумажной работе и финансовых проблемах.

Он попал в такой мир, как Марвел, и вместо того, чтобы участвовать во всех этих грандиозных событиях, ему приходится день и ночь выполнять скучную и рутинную работу.

«И даже после всех этих трудов я буду не более чем второстепенным злодеем», — насмешливо подумал он про себя.

— Да и этот дополнительный банковский счет O5-1 мне не очень-то и нужен был.

Сказал себе Алекс, подсчитывая, сколько денег у него на самом деле. На первый взгляд состояние Александра Риччи составляло всего около 800 миллионов долларов.

Но в преступном мире эта сумма достигала до 600 миллиардов. МИЛЛИАРДОВ!

«Правда на содержание семьи Риччи уходит очень много денег, не говоря уже о расходах на Фонд!»

«Управление семьей Риччи и Фондом истощает финансы», – заметил он. И это неудивительно, ведь выделенные системой учреждения и базы требовали значительных средств.

«Помню, где-то читал, что, по слухам, Повстанцы Хаоса – это часть Фонда, которая занимается грязной работой. Так вот кто я? Глава Повстанцев и О5-1?»

«Все, чем я занимаюсь как глава семьи Риччи, – это темные дела, а мои подчиненные – люди Фонда», — он задумался, обдумывая последствия своей двойной роли.

«Слишком много всего за такой короткий промежуток времени», — подумал Алекс, все еще чувствуя себя слегка не в своей тарелке. В конце концов, до вчерашнего дня ему никогда не приходилось вести никаких дел, а теперь он руководит этим чертовым Фондом.

«Хотя, по крайней мере, я не буду испытывать недостатка в сотрудниках класса D, это уж точно», — подумал он, читая записи и досье тысяч агентов, подчиненных ему и контролировавших банды по всему миру. Все они предлагали подконтрольным им преступникам работу D-класса.

И все же мне нужно больше денег и больше агентов под прикрытием, чтобы я мог работать тайно.

Нельзя, чтобы S.H.I.E.L.D. мешала работе Фонда. Может, они и пытаются сделать то же, что и мы, но у них ничего не получится, пока они находятся под властью правительства. Фьюри много чего умеет, но готовность и способность перейти грань в нужный момент – не про него.

Целый день торчать в бункере – не самое увлекательное занятие. Поэтому, покончив с более деликатной частью работы Фонда, он решил перебраться в свой офис наверху.

Кабинет был не только роскошным и удобным, но и позволял ему пользоваться услугами своих помощников, — Соедините меня с доктором Симмонсом из SITE-011.

Приказал он в пустом кабинете, заметив сообщение с ярлыком SCP-787, и, конечно, через мгновение в кабинет вошел член АЛЬФА-1 с телефоном, который он передал Алексу.

— Доктор Симмонс?

— Да, сэр, слушаю вас, — ответил доктор.

http://tl.rulate.ru/book/104767/3764299