Готовый перевод Сделаю, что смогу 3 / Сделаю, что смогу 3: Глава 6

Перед глазами у меня всё закрутилось, мне показалось что я падаю, и, наверное, я бы и упал, как тот гвардеец лицом в тарелку, если бы не был готов к чему-то такому. Собрав в кучу остатки сознания, мне всё-таки удалось хлопнуть в ладоши вышвыривая из организма всю гадость, которой нас всё-таки накормили эти мелкие сволочи. 

Пелена, перед моим глазами, разошлась, и я с удивлением окинул взором «банкетный зал». 

По-моему, спали, или были в каком-то ступоре все. Королёк с закрытыми глазами, мирно посапывал, непонятным образом удерживаясь в креслице. Ника, рядом со мной повесила голову, но на стол не свалилась, Колючий храпел(!), Алекс и Альфред совершенно неподвижно сидели с открытыми глазами и таращились в стену напротив, а гвардейцы почти все лежали лицами на столе, кто в тарелке, кто рядом. Но это ещё не всё, - угольки валялись по полу, словно шарики из бассейна, в детском развлекательно центре, вот только чёрные шарики. 

Я поднялся. Это что же получается - угольки не хотели нас травить, или усыплять с каким-то злым умыслом? Похоже у них такое состояние после банкета обычное дело. А может быть они таким образом выказывают особое уважение гостям? Кто их знает?

Взяв Веронику за руки, я привёл её в чувство. 

- Ох, Саша, что это? – Она растерянно оглянулась вокруг. 

- Ничего страшного, дорогая. Тебе, как спортсменке, в диковинку, такие банкеты, а вот угольки, похоже любители, а вернее профессионалы в этом деле. Давай-ка я ребят приведу в порядок. 

Магистры не спали, но и пошевелиться не могли. Когда я вывел их из ступора, Альфред удивил меня…

- Извини, Александр, но я вынужден это сказать, - и он выдал, - Твою дивизию! 

- Да, - поддержал его брат, - странное состояние. И всё понимаешь, а сделать ничего не можешь! И что самое забавное, что всё происходит в долю секунды! Вот ты ещё чувствуешь себя нормально, и вдруг бац - и ты истукан!

Подняв весь отряд, мы задумались, что делать с угольками.

- Давайте королька разбудим, - предложил я. – Нам ещё с ним поговорить надо. Меня добрый властелин сильно заинтересовал.

- А что тут непонятного? – Алекс поправлял плащ, незаметно ощупывая жезл, - пришёл, скорее всего сильный маг, и устроил здесь всё по своему вкусу. 

- Похоже на то, - согласился я, - вот только имеет ли он отношение к смерти короля? 

- Так давайте у него и спросим, - сердито пробурчал Альфред. Похоже он был расстроен, что они с братом попали в такую курьёзную ситуацию.

- А может мне стоит поговорить с Большим угольком, - предложила Ника. – Думаю, что со мной он будет более разговорчивым.

- Ну а что, - пожал я плечами, - давайте попробуем.

Мы отнесли Главного уголька к уступу и пристроив на ступеньках, привели в чувство.

Он подскочил и недоумённо уставился на нас.

- А вы что, а вы как? Вам что не понравилось? – Глаза его распахнулись до невероятной величины.

- Ну что вы – это было бесподобно! – Ника сразу взяла дело в свои руки. – Но, к сожалению, у нас очень мало времени. Нас ждут друзья, которые тоже накрывают стол. 

- Так пошли! – сразу согласился Большой уголёк.

- Но нам надо поговорить с вашим добрым властелином.

Большой уголёк насупился, - Не советую. Он хоть и добрый, но ничего за просто так не делает.

- А что же он хочет за своё добро? – Ника так посмотрела на королька, что тот расплылся в улыбке и, вдруг сунул лапу за щеку и вытащил крупный огранённый камень, который так засиял даже в этом неярком свете, что и мне, не специалисту, стало понятно, что это бриллиант. 

Алекс аж присвистнул от неожиданности.

Камень был размером с перепелиное яйцо, и искрился всеми цветами радуги.

И вдруг, Большой уголёк подался вперёд и протянул его Нике, - Возьми, - улыбаясь произнёс он, - я Фригу ещё сделаю, когда мы найдём подходящий камень. 

Не решаясь взять такой подарок, Ника, не в силах оторвать от камня глаз, тихо спросила, - А Фриг это и есть ваш добрый властелин?

- Ага, - вздохнув ответил Главный уголёк. - Он добрый, только жадный. Ему всё мало. Он приходит и ругается на нас, что мы плохо ищем красивые камни, но, когда мы находим, он сразу становится добрым и делает нам вино. А угольки очень любят вино.

- Большой уголёк, ты тоже очень добрый, но я не могу принять такой дорогой подарок. У нас редко кто может купить такую вещь! – Вероника уже не смотрела на бриллиант, она с сочувствием смотрела на дарителя. Ей стало жалко этих маленьких существ, которые жили только тем, что искали самоцветы и отдавали их за глоток вина.

- Такой красивой девушке нельзя дарить некрасивые предметы! – Королёк с восхищением смотрел на зеленоглазку. – Если ты поживёшь у нас, мы найдём тебе камень под цвет твоих глаз! Такие камни редко попадаются, но из них получаются очень красивые штучки. А этот возьми, у меня есть ещё камушек поменьше, его я и отдам Фригу.

Ника взяла камень и погладила Большого уголька по голове. 

Тот закатил глаза и вдруг, зажав нос, со свистом выпустил через уши две струи пара!

Мы все обалдели.

- Ну вот, - довольно проговорил Главный уголёк, - теперь можно и опять за стол.

- Это что, вы так пищу перерабатываете? – спросила Ника.

- Ага. Всё что мы съедаем, сгорает у нас внутри и остаётся только спустить пар.

- Вот поэтому и угольки, - тихо проговорил я.

- Ну что, продолжим? 

По всему было видно, что глава угольков был готов возобновить «народные» гуляния, но нам надо было спешить по своим делам.

- А как нам найти доброго властелина? – Спросила Ника, убирая драгоценный камень в карман.

 - Не знаю, он сам к нам приходит. – Большой уголёк с нетерпением поглядывал в сторону банкетного зала.

- А он приходит из тоннелей?

- Нет, он приходит оттуда, - и существо указало на арку, перекрытую прозрачной плёнкой. – В первый раз он пришёл из тоннеля, а потом ушёл в эту дверь, закрыв её перегородкой. И теперь он приходит только оттуда. 

- А с местными жителями вы тоже через эти двери торгуете мясом?

- Не-е-е-т, - протянул Главный уголёк, - перегородка в двери очень холодная! И мы её даже не касаемся. А для обмена мяса на всякие вещи у нас есть небольшие ходы, которыми мы и пользуемся.

- А что это было за мясо? – Наконец задала немаловажный вопрос Ника. 

- Это наши проходчики, которые копают тоннели и помогают нам добывать красивые камни. 

- Что ещё за проходчики? 

- Ну такие животные, похожие на нас, только во много раз больше.

Я судорожно сглотнул. Животные похожие на угольков, только два метра в диаметре?! 

- А они что, выпиливают тоннели? – Зеленоглазка с изумление смотрела на Главного уголька, который, похоже, начинал терять терпение и всё чаще посматривал в сторону зала из которого начали раздаваться свистящие звуки.

- Да нет же, они их прогрызают, – соскакивая со ступенек прокричал глава уголькового племени. – А про доброго властелина у людей спросите, они точно знают где он живёт. – И это создание скрылось в зале, из которой тут же раздался его голос, - Вина! И-ха! 

Не скажу, что нам стало всё понятно, но хоть какими-то сведениями этот чудик с нами поделился. Скорее всего племя угольков и само не особо в курсе, что делается за стенами их пещер.

- Что же, пойдём искать людей, - я почесал голову, - может быть они больше расскажут нам про доброго властелина.

Мы подошли к арке, ведущей наружу. Перегородка оказалась и в самом деле из тонкого полупрозрачного льда. 

- Осторожнее! – Предостерёг Алекс. – Мне кажется, что сосулька в груди короля, была сделана с помощью той же магии, какая использовалась и тут.

Я улыбнулся, - Сейчас мы здесь дверь прорежем, -  и у меня в руке появился нож, который без проблем пронзил ледяное полотно. Но вот дальше дело не заладилось. 

На лезвии ножа стал появляться иней и клинок стал вмерзать в перегородку!

- Что!? – Заревел я, и с браслетов сыпанули искры! Лёд продержался всего несколько секунд, а потом я резко провёл лезвием по ледяной пелене, прорезая её полукругом сверху до низу. Развернув нож, я сделал клинком ещё один полукруг с другой стороны, и сжав кулак, голубой молнией выбил вырезанный участок, который с хрустом разлетелся мелкими ледышками. Там, где лёд был прорезан, перегородка вылетела, открывая ровный проход, а вот снизу торчали острые края, которые я уже собирался выбить ногой, но вовремя остановился и присев, аккуратно срезал ледяные шипы. И уже потом, опять с помощью молнии, выбил и этот участок перегородки.

- Пошли, - махнул я рукой и первым вышел наружу. 

За мной, стараясь не касаться краёв перегородки стали выходить остальные, и мне уже стало казаться, что и с этой проблемой мы справились, когда последний из гвардейцев неожиданно вскрикнул. 

Обернувшись я увидел, что сам боец уже прошёл, а вот кончик его плаща, коснувшись края прорезанного прохода моментально примёрз и иней полез дальше, подбираясь к человеку. 

Пришлось мне быстро отрезать примёрзшую ткань, чтобы освободить парня. А ледяная перегородка тем временем стала восстанавливаться, и через минуту, она полностью перекрыла проход.

- Аккуратнее парни, - предупредил я попутчиков. – Не хватало нам ещё тут ледяных фигур. 

Перед нами открылась долина, припорошенная снегом. Вдалеке виднелась какая-то деревня, или посёлок. Тонкие струйки дыма, поднимавшиеся над домами, давали понять, что там кто-то живёт. 

Тусклое солнце пыталось пробиться сквозь блеклую пелену то ли тумана, то ли облаков, но у него это плохо получалось. И хотя света было достаточно, тепла оно не давало совсем.

- Если мы не хотим ночевать в чистом поле, то нам стоит поспешить и попробовать напроситься на ночлег в той деревне. – Посмотрев на низко висящее светило, проговорил Алекс. – А может быть надо было переночевать у угольков?

- Боюсь, что никаких кроватей у них нет. – Приобняв жену за плечи сказал я, - а спать на голых камнях совсем не хочется. Так что, ноги в руки и вперёд!

- Чего? – Альфред выпучил на меня глаза.

- Пошли, говорю, - тут же пришлось мне поправиться. – Жаль, что у нас лыж нет, а то бы мы с Никой показали вам, как за минуту оказаться в деревне. 

- А что такое лыжи?

И тут до меня дошло! 

- Алекс, а ты же говорил, что у вас зимы, как у нас, не бывает! А это что? – Я указал рукой на заснеженное пространство.

- А это не у нас, - хмуро отозвался Алекс, кутаясь в плащ, - Мне кажется, что это совсем другой мир. Ничего подобного в нашем я не встречал, хотя побывал везде, где только можно! 

- Твою дивизию! – Меня как током ударило! – Туман! Туман в тоннеле!!! 

Братья переглянулись.

- А что, - Алекс, ухватил себя за подбородок, - очень может быть, что это переход! Тогда всё становится на свои места: и угольки, которых я никогда раньше не видел, и странные ровные тоннели, которых в наших горах тоже нет, и другие люди, появляющиеся у угольков. Они тоже приходят из других миров, возможно случайно, а может быть и специально. – Вдруг Алекс взглянул на меня широко открытыми глазами и воскликнул, - Уж не перекрёсток ли это!  

- Что за перекрёсток? – Теперь уже я недоумевая посмотрел на магистра.

- Перекрёсток миров!

Я склонил голову чуть на бок и скептически улыбаясь уставился на магистра. – Алекс, такое впечатление, что ты начитался наших фантастических романов, или насмотрелся голливудских фильмов. Какой перекрёсток миров?! Что за ерунда?! Не могут миры «наезжать» один на другой! Иначе была бы полная неразбериха и хаос!

Братья, переглянулись и передразнивая мою позу и улыбку скептически посмотрели на меня.

- Александр, скажи, сколько сотен лет ты переносишься из одного мира в другой?!

Я хмыкнул, - Ну год.

- Почти год, - поправил меня Алекс. – И ты хочешь сказать, что разбираешься в этом деле?

Подняв руки, как немец под Сталинградом, я согласился. – Хорошо-хорошо, давайте отложим нашу научную дискуссию на потом, а пока надо двигаться к людям. Скоро стемнеет и боюсь, что договариваться о ночлеге будет труднее.

Наш отряд, в ускоренном темпе направился к деревушке. Снега было немного, но он ровным ковром покрывал всю долину. Морозец был небольшой, и мы с Никой его практически не ощущали, но для магистров и гвардейцев, привыкших к более мягкому климату, даже такой был непривычен. Впрочем, братья чувствовали себя неплохо, а вот бойцам приходилось кутаться в плащи. Хорошо, что до поселения было не так далеко и через полчаса мы уже входили в посёлок. 

Интересно, собаки у них есть? И есть ли здесь вообще собаки? Но никто на нас с лаем не кинулся, и даже будок видно не было. Кстати, людей тоже видно не было, хотя дымы из труб медленно поднимались в небо.

Подойдя к одному из домов, я постучал сначала в закрытое деревянным щитом окно, а потом и в дверь. Через минуту раздался мужской, хриплый голос, - Кто?

- Вам телеграмма, - выпалил я, совсем не то, что собирался сказать. 

Дверь немного приоткрылась. Первым делом я обратил внимание на толстую цепь, что не позволила бы злодеям ворваться в дом, после этого мне с трудом удалось рассмотреть плохо различимый в темноте глаз. 

- Чего? – произнесли невидимые губы.

Ника дёрнула меня за руку и вышла вперёд.

- Мы путники и хотели бы найти место для ночлега.

- Может у вас тут гостиница есть? – спросил я из-за плеча зеленоглазки, но получив локтем в живот тут же заткнулся.

Однако мой вопрос не остался без ответа.

- Гостиницы нет, - ответил почти невидимый хозяин, - а постоялый двор находится в центре посёлка. Скажите, что вы пришли из нового, а то могут не пустить. 

И тут же это «справочное бюро» выдало. - С вас пять монет. 

Ника растерянно взглянула на меня, а я, недолго думая, оторвал пять пуговиц с камзола и протянул в сторону тёмной щели. Глаз уставился на пуговицы, и широкая ладонь высунулась из темноты. Как только пуговицы ссыпались в неё, дверь сразу закрылась.

- Саш, я бы могла попробовать уговорить его на одну монету, - зеленоглазка укоризненно посмотрела на меня, - а в таком темпе, мы все скоро останемся без пуговиц.

- Вероника, ты присматривай за мной, а то я что-то заговариваться начинаю.

- Мужчины - как дети, - покачав головой подвела итог моя королева.

Мы двинулись в центр посёлка.

- А что он там сказал про какой-то «новый»? Надо выдать себя за жителей «нового»? – Вспомнил я наставления невидимого хозяина дома.

- Может это какой-то посёлок так называется, или даже город, - предположил Алекс.

- А может быть это он намекал, что мы из нового мира, - решил поддеть я магистра. Но тот вдруг остановился и серьёзно посмотрев на меня, сказал:

- Очень может быть!

В это время в носу у меня засвербило и громкий чих разнёсся по округе.

- Точно! – Засмеялась Ника.

Потерев нос и оглядев наш отряд, я с сомнением проговорил, - Не знаю, хватит ли у них места, чтобы расселить нашу банду.

- Ничего, разместимся, как-нибудь, - проговорил Альфред и остановился у довольно большого дома, который мы, не без основания, приняли за постоялый двор. 

Сбоку от входа виднелись открытые ворота, за которыми можно было разглядеть несколько телег и какие-то сараи.

Я даже не успел постучать в дверь заведения, как навстречу нам вышел хмурый, обросший щетиной мужчина. Увидев нас, он резко остановился и прищурившись осмотрел нашу компанию. 

- Если вы переночевать – то места нет. Двоих-троих я бы ещё пустил, а вас тут целая толпа, и зверюга с вами, да ещё, похоже, и военные. Военных и вовсе пускать не велено! – Он сложил руки на груди и уставился на нас.

Ага, я так понял, что мяч с его стороны прилетел и теперь он ждал ответного «паса». И только я собрался сделать сильный и точный удар по его воротам, как меня потянули сзади за плащ и вперёд вышла моя королева. Она подошла, дыша на свои руки и всем видом показывая, как она замёрзла. Взглянув в глаза хозяину постоялого двора, она сказала:

- Здравствуйте. Мы очень замёрзли…

Руки у мужчины медленно опустились вниз и отойдя чуть в сторону он распахнул дверь.

- Да-да, сударыня, конечно заходите, заходите все! У меня хоть и не так тепло, как хотелось бы, но вы сможете согреться. Да и немного перекусить с дороги найдётся чем.

Во взгляде мужчины появилось выражение участия и доброты, и, по-моему, даже щетины на его лице стало меньше. 

Мы вошли.

Помещение было большим и практически пустым. У дальней стены виднелся небольшой очаг, на нём стояло что-то на подобие чугунка, в котором булькала, надо полагать, еда. Хотя никакого запаха от этой еды не чувствовалось. Рядом с очагом стоял небольшой стол и четыре стула. В перегородке, за столом, виднелся проход в другую комнату. Оттуда раздавались приглушённые голоса.

Вдоль стен стояли лавки, которые скорее всего выполняли роль коек, или топчанов, где, по идее, и должны были отдыхать путники, но никаких путников здесь не было.

- Проходите, гости дорогие, - проговорил, резко изменившийся после разговора с Никой хозяин, делая жест рукой. - Сейчас жена накроет стол, и госпожа сможет поужинать. – И взглянув на мужчин, он добавил, - А вам, господа, могу предложить немного сушёного мяса. К сожалению, ничем другим я вас не смогу накормить. 

Из соседней комнаты показалась женщина и девочка лет десяти. Обе они были одеты в какую-то серую одежду, на ногах у них, как мне показалось было что-то на подобие галош с загнутыми носами.

Взглянув на них, у меня внутри полыхнул огонь. 

- А ну ка, ребята, тащите сюда стол и давайте пошарим в наших мешках. Пора посмотреть, что нам там собрали в дорогу. – И после этих слов я выпустил немного звёздочек, которые ярко осветили всё вокруг. 

Хозяин, сорвался с места и кинулся на улицу, а его жена поспешила к окнам, занавешивая их старенькими шторами.

Девочка, запрыгала на месте и захлопала в ладоши, - Новые гости, новые гости, - радостно закричала она. 

- Ш-ш-ш, - приложив палец к губам, зашипела на неё мать, -Тише, Капелька, лучше посмотри, что у нас с кашей. 

Девочка побежала к очагу и схватив узкую ложку начала помешивать еду.

Вернулся хозяин, который закрыл окна деревянными щитами, - Что же вы господа, хоть предупредили бы, что вы волшебники. 

- Мы не волшебники, мы магистры, - поправил я его.

- Да какая разница - волшебники, магистры, кудесники, или ещё кто, главное надо было сказать, что вы не простые люди.

- А что, это имеет какое-то значение?

- Давайте сядем за стол и поговорим, и тогда я вам расскажу, что здесь у нас происходит. 

В середине помещения мы поставили стол, к которому был добавлен ещё один стол из соседней комнаты. Хозяйка поставила несколько глиняных чашек в которые собиралась наложить каши, но мы выложили свои угощения, и каша отошла на второй план.

Особых деликатесов у нас, конечно, не было, но колбаса, сыр, хлеб, немного зелени и печенья, с королевской кухни, по-моему, произвели на хозяев неизгладимое впечатление. 

Я тем временем прогрел с помощью браслетов помещение, и мы поснимали с себя верхнюю одежду. 

Места за столами было немного, но гвардейцы оказались ребятами не избалованными и подставив ещё скамеек, устроились на них.

Появились фляги с вином, и глаза у хозяина заблестели, а хозяйка достала откуда-то с десяток серебряных бокалов, в которые и было разлито знаменитое вино королей Адамсонов.

Я поднял бокал, - Ну, за знакомство! – И тут же оборвал сам себя, - А кстати, как вас зовут?

Хозяин поднялся, - Я Клайд, а это, - он указал на жену и дочку, - Бонни и Капелька.

Хорошо, что я не успел отхлебнуть из бокала, а то, точно бы закашлялся.

================

Книга целиком и другие произведения размещены у меня на бусте. Если у Вас есть желание и возможности поддержать автора, буду рад Вашей подписке.

http://tl.rulate.ru/book/104707/3721645