Готовый перевод I Copy Under One Punch / Я копирую в Ванпанчмен: Глава 82

Глава 82. Взлом Дракона в охотничьей зоне (нужен месячный пропуск)

 На второй день после инцидента с проникновением на базу Team Rocket общественное мнение утихло.

 Однако тайно, получив донесение А'Ду, альянс уже несколько раз вступал в стычку с «Командой Р».

 Обе стороны не хотели так быстро портить отношения, поэтому пошли на уступки: «Команда Р» полностью вышла из Silver Company, передала контроль и больше не преследует А'Ду; в то время как А'Ду был переведен из Канто, он отправился в регион Джото, что проложило ему путь к званию чемпиона региона Джото.

 Кроме того, таинственная фигура под названием «Охотник К» вошла в поле зрения различных организаций. У многих организаций возникла идея нанять этого нейтрального человека, который может противостоять Аду, посланнику Дракона.

 В штаб-квартире Rockets Аполлон вернулся, чтобы отчитаться о своей работе, сосредоточившись на информации об Аомори.

 «Босс, этого Охотника К, мы должны действовать».

"Не беспокойся об этом." Сакаги погладил пушистую голову кошачьего босса у своих ног, не отрывая взгляда от экрана компьютера перед ним.

На нем — розовый покемон, погруженный в жидкость.

"Скоро я овладею непобедимой силой. Перед этой силой все — муравьи."

Сакаги расплылся в могущественной улыбке.

Охотница К, преследуемая различными организациями, теперь готовится войти в зону охоты.

Зона охоты также известна как дикая зона, где для укрощения дрессировщиками выращивается множество покемонов.

Дрессировщики-новички, имеющие покедекс и сертифицированные альянсом, могут пользоваться бесплатными льготами при первом входе в зону охоты, но за повторный вход приходится платить.

Аомори — не сертифицированный альянсом дрессировщик-новичок, поэтому вынужден платить за вход из собственного кармана. Выходить на халяву, как Наци, он не собирается, поскольку не любит тунеядства.

Главное, что он получил много денег с базы "Ракет", и его сейчас не стесняют средства.

В охотничьей зоне сегодня было очень много гостей, поэтому Аомори вошёл через главный вход и встал в очередь из относительно небольшого количества людей.

Спустя десять минут, подошла его очередь.

— Следующий, пожалуйста, — администратор Лиза ощутила только, что окружение её внезапно стало ярче. Она подняла взгляд и увидела Аомори и словно потеряла душу, стояла там.

Да и не только она. Аомори и за те десять минут, что стоял в очереди, успел привлечь к себе множество взглядов. К счастью, к этому он привык и ничуть не смутился.

— Здравствуйте, я хотел бы зайти в охотничью зону, — Аомори применил суперспособность, чтобы пробудить эту маленькую девушку, которая ещё никогда ранее не видела мира.

"А! Хорошо, хорошо!" Лиза покраснела, её сердце затрепетало, она опустила голову и тихо сказала: "Ты один? У тебя есть девушка? Нет, я имею в виду, есть ли у тебя спутники, чтобы вместе зайти в охотничье угодье?"

"Нет."

  "Хорошо, пожалуйста, покажи мне ваше удостоверение личности."

  Аомори отдал стеснительной девушке удостоверение личности, которое Наци приготовил для него. На удостоверении также было написано "Аомори".

"Хорошо, одну секундочку."

  Стены приёмной увешаны большими фотографиями, на всех изображены люди и покемоны, один из которых — мини-дракончик.

  Мини-дракончик может превратиться в хакера, а его последняя эволюционная форма — быстрый дракон. Это очень редкий покемон. Наци очень трудно было найти его, и во многих местах он стал легендой.

   Говорят, что где-то в море есть остров, на котором обитают многие быстрые драконы, драконы-хакеры и мини-дракончики. Только признанные посланники драконов могут войти и покорить их.

Посланник драконов этого поколения — только А'Ду.

Увидев выступление Хакурона и Куайлуна А'Ду, Аомори остался очень доволен их силой. Если он сможет подчинить себе одного из них, это определенно будет хорошей потерей. Он приехал сюда во многом из-за миниатюрного дракона.

Знакомый с сюжетом, он знает, что в определенном водном бассейне в этой охотничьей зоне действительно скрываются и миниатюрный дракон и дракон-хакер.

Лиза, которая следила за Аомори, увидела, что он, похоже, интересуется миниатюрными драконами, поэтому она доверила ему всю информацию, которую знала о миниатюрных драконах: "Мистер Аомори, вы знали, что миниатюрные драконы действительно существовали в этой охотничьей зоне раньше?”

"Раньше? Разве их больше нет?" — Аомори продолжил следовать ее словам.

"Да!" Лиза энергично кивнула, указав на групповое фото и сказала: "Человек, фотографирующий с миниатюрным драконом – это наш босс, мистер Цезарь. Тридцать лет назад мистер Цезарь случайно спас миниатюрного дракона, вот почему сфотографировался с ним. Но после того, как новости о миниатюрном драконе распространились, сюда пришло множество тренеров. Они не увидели миниатюрного дракона, но приехали все и перерыли весь зону охоты в поисках покемонов. . ”

"Позже зона охоты долгое время приходила в упадок, и миниатюрный дракон больше не появлялся. Некоторые предполагали, что это произошло из-за того, что слишком много людей нарушили мирную жизнь миниатюрного дракона, поэтому он покинул зону охоты и нашел себе другое место обитания."

  Лиза вздохнула: "Мистер Цезарь очень об этом сожалел и с тех пор ввел строгие ограничения в зоне охоты, которые действуют и по сей день".

"Жаль, так хотелось посмотреть на дракончика-малыша", – с оттенком разочарования в голосе проговорил Аомори, – "Кстати, я здесь впервые. Скажите, как у вас тут с правилами охоты?".

"Пожалуйста!", – протягивая Аомори объявление, пояснила Лиза, – "В зоне охоты запрещены бои между покемонами, на этой территории можно использовать только удочки и кое-какие подручные средства, а ещё вам запрещено приносить с собой покеболы. В этот раз мы выдадим вам тридцать диких шаров. Как только вы их все израсходуете, охота ваша завершится".

"Понятно, а есть ли какие-нибудь ограничения по времени?".

"До закрытия парка вечером все должны покинуть зону охоты".

"Хорошо". Все эти ограничения были в пределах его ожиданий, но он не принял их близко к сердцу. Избежав патрульных, он по-прежнему мог делать всё, что ему заблагорассудится.

Лиза очень долго оформляла документы для Аомори. Не заметив суровых взглядов стоящих за ним в очереди, она могла бы провозиться с ним до самого завтра.

"Мистер Аомори, вот ваши документы, удочка и 30 диких мячей, пожалуйста, сохраните их".

"Спасибо". Аомори взял их и, следуя инструкциям, вошел в зону охоты.

"Удачной охоты!"

Лиза неохотно посмотрела на его спину и помахала рукой.

"Мисс, вы не могли бы поторопиться? Я подожду, пока не увянут цветы".

"Какая спешка, что за шум? Разве ты не видишь, что я занята?"

"Я..."

Внешность - это справедливость!

Когда в мире появился еще один мастер, успешно постигший Дао, Аомори вошел в зону охоты.

В зоне охоты есть горы и воды, равнины и бассейны, а еще повсюду дикие покемоны, особенно Кентаро, похожие на коров, которые свободно галопируют по траве группами, поднимая столбы сажи.

Аомори не торопился искать миниатюрного дракона. Он избегал патрульных и наблюдения, нашел укромное место и выпустил Дитто.

Куайлун - красивый дракон, почему он чувствует себя ущербным, став Куайлуном? (Спасибо книжному другу "shinoku" за ежемесячный проездной, большое спасибо!)

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/104621/3694074