Готовый перевод Poisoned Eggs at Hogwarts / Отравленные яйца в Хогвартсе: Глава 89

Ночной секретный зал по-прежнему был мрачен, с призрачным видом зеленого света. Он небрежно зажег пламя в жаровне на окружающих каменных столбах. Игер открыл железную дверь секретной комнаты и вывел Снейпа и Флитвика за дверь. Профессор принял это в расчет.

В воздухе появился намек на белый свет, и в секретной комнате появились Дамблдор с двумя дамами. Темные глаза Фокса на плечах бросили взгляд на Игера, он проворковал дважды, а затем снова исчез на следующую секунду.

«Борода Мерлина...» Профессор Стебль застонал негромко, глядя на василиска, связанного толстыми цепями, переплетенными в воздухе: «Это большое чудовище, Игер, как ты заставил его выглядеть так?»

Снейп выглядел очень плохо, но вскоре его внимание привлек василиск, висевший в воздухе.

«Тело как у меня...» Профессор Флитвик внимательно изучил василиска перед собой, и его тонкий голос прозвучал немного смущенно: «Десять глотков - не проблема...»

«Это действительно удивительный парень. Я думаю, что чешуя этой штуки должна быть очень устойчива к магии, так как же ты получил ее яд?» Дамблдор с любопытством посмотрел на Игера: «Ошеломляющее заклинание в глаза?»

«Нет... выстрелить ему в пасть...» Коротко объяснил Игер, а затем почувствовал, что что-то не так?

Профессор МакГонагалл провел палочкой в руке, и перед ним появилась рулетка. Волна палочки в его костлявой руке, рулетка полетела к боку василиска и вытащила его, чтобы измерить длину василиска.

Тонкая рулетка в воздухе измеряла василиска слева направо, и ее дешевый вид продолжал раздражать нервы василиска, заставляя василиска снова и снова рычать.

«Профессор МакГонагалл, он ругает вас...» Игер напомнил профессору МакГонагалл уместно.

«Как он меня называет?» Профессор МакГонагалл выглядел несчастным.

«Вероятно, означает, что вы... эм… уходите...» Игер систематизировал формулировку.

«Значит, он говорит мне, чтобы я убиралась?» Профессор МакГонагалл выглядел немного странно.

«Вероятно... так.» Игер кивнул.

Немедленно Игер увидел, как палочка в руке профессора МакГонагалл дрожит, и василиск, который первоначально был связан в форме буквы М, неожиданно потащил цепь по прямой линии. Глядя на ревущий вид василиска, Игер почувствовал, что для змей ходьба по прямой должно быть утомительной...

«Семьдесят футов...» Профессор МакГонагалл поджала губы, выглядя шокированной.

«Изуродованная змеиная кожа за дверью более двадцати футов...» Профессор Флитвик кивнул.

«Это всего лишь около 30 метров... Тогда нет никакого визуального эффекта на трибунах...» Игер изогнул губы с некоторой брезгливостью: «Как насчет того, чтобы бросить на него увеличивающее заклинание?»

«Ты пытаешься убить эту группу студентов?» Снейп шагнул вперед и бесстрастно посмотрел на василиска перед собой: «Даже длина взрослого огненного дракона не превысит десяти метров, даже если дыхание огненного дракона достигает сорока метров...»

«Как гибкая змея, не говоря уже о тридцати метрах, даже три метра для многих людей уже кошмар, конечно, за исключением индийцев…» Профессор Флитвик согласно кивнул: «Игер, что нам делать? Сделать?»

«Разрезать и отправить его?» Игер предложил.

Несколько человек прямо проигнорировали предложение Игера и обернулись, чтобы посмотреть на Дамблдора. Дамблдор улыбнулся и взмахнул своей палочкой, вызвав черный кожаный чехол. Игер показался знакомым.

Мало того, что лицо было знакомым, он также нашел строчку позолоченных букв на коробке: яйцо·злонамеренное…

«У Ньюта был такой ящик, когда он учился в школе. Такой ящик чрезвычайно дорого строить, намного дороже, чем многие дома волшебников, а позже этот ящик был внесен в список запрещенных товаров в Хогвартсе. Это закончено», - мягко сказал Дамблдор, лицо Игера было очень плохим, и лицо профессора МакГонагалл тоже было очень плохим, потому что Игер нарушил школьные правила, только презрительная улыбка промелькнула на уголке губ Снейпа.

"В этом ящике достаточно места для василиска. На самом деле, я даже не хотел спускаться в канализацию, хотя раньше такого не бывало..." Дамблдор счастливо улыбнулся, взмахнув палочкой, и огромный василиск исчез. Гремящие цепи прочно закрепили в чемодане.

"Ящик новый...", — дулся Игорь, глядя на замок ящика, который щёлкнул, заперевшись.

"Но рано или поздно он состарится", — Дамблдору было всё равно.

"Тогда зачем звать нас вместе?", — лицо Снейпа снова исказилось. "Мы ничего не сделали..."

"Конечно, ты не ничего не делал, Северус, ты хотя бы один раз прокатился на горке", — с улыбкой сказал Дамблдор, и лицо Снейпа ещё больше исказилось.

"Думаю, я могу организовать ещё один клуб парселтанг, он станет центром активности клуба. Конечно, перед этим нужно подготовиться", — Игорь повернул голову и огляделся.

"Где остальные участники?", — Дамблдор с любопытством посмотрел на Игоря.

"Сейчас... я... ты... и Гарри...", — Игорь причмокнул губами. "Может, проведём уроки языка зверей? Как насчёт должности профессора?"

"Прекрасная идея...", — рассмеялся Дамблдор и повернулся, чтобы посмотреть на деканов. "Но сейчас не лучшее время, пошли..."

Игорь кивнул, взял чемодан, положил руку на плечо профессора Флитвика и снова исчез со щелчком.

Лицо Снейпа было таким хмурым, что можно было вызвать искусственный дождь. Он с тревогой посмотрел на Дамблдора. В воздухе появилось пламя, на плечи Дамблдора опустилась фигура Фоукса, и старик исчез перед ним с белым светом от двух дам.

Снейп тупо посмотрел на трубу, ведущую к вершине за железной оградой. Тогда вопрос: как мне подняться?

Игорь не хочет разговаривать со Снейпом, кто заставил его нарушить покой?

Очевидно, что в такой неоднозначной атмосфере он флиртовал с маленькой девочкой: давай, давай, давай~

Затем сзади раздался жирный и кривой голос: я здесь...

Дешёвка или нет? Дешёвка или нет?

Невропатия, верно?

Однако, несмотря на небольшой характер, Игорь снова отправился в тайную комнату и привёл Снейпа на поле для квиддича. В результате Снейп бесстрастно придавил голову Игоря со всей силой...

Василиска выпустили из чемодана, и огромное тело с грохотом упало на землю.

Вдали за полем для квиддича было много людей, и, казалось, они хотели узнать о василиске. Дамблдор взмахнул палочкой и полностью закрыл поле для квиддича. Из огромной клетки освободили василиска, покрытого железными цепями.

Несколько мракоборцев, которые находились на военном положении, подошли и кивнули им.

"Оставьте это нам, профессор...", — раздался густой голос Кингсли, звучащий твёрдо и надёжно, и несколько из них отвечали за охрану, чтобы никакие преступники не освободили василиска.

"Пожалуйста", — Дамблдор посмотрел на нескольких человек и кивнул.

"Где Эльза?", — Игорь с нетерпением посмотрел на Кингсли.

Кингсли повернул голову и огляделся. Увидев, что Скримджера не было, он несколько раз прошептал Игорю: "Мы помогли ей пройти на урок, и она сказала, что придёт на экзамен завтра".

— Хорошо, спасибо, — Игорь пробормотал с улыбкой и исчез на месте со щелчком, оставив группу пожилых волшебников, смотрящих друг на друга.

...

Рано утром следующего дня Игорь потянулся и сел на кровати, схватил тёплое молоко на изголовье кровати и сделал глоток.

За пределами спальни уже раздавались возбуждённые крики львов Гриффиндора, и время от времени раздавались крики Симуса: "Капитан Симус наготове".

Этому его научил Игорь, и по какой-то причине, кажется, Симусу это очень нравится...

Когда я вышел из общежития, то обнаружил, что мягкие кресла в гостиной, которые раньше занимали старшекурсники, пустуют, и никого из учеников четвёртого курса и старше не видно.

"Неужели они все такие позитивные?", — усмехнулся Игорь.

"Они все сумасшедшие…" Гарри подошел с темными кругами под глазами: "Профессор МакГонагалл вчера вечером выбрала Рона и Шимуса в качестве переводчиков для экзамена, и они были так взволнованы, что не спали всю ночь, и даже успели зайти в кабинет директора!"

"Доброе утро, Айгер!" Рон подошел с усмешкой.

"Поздравляю с тем, что стал комментатором…" Айгер весело посмотрел на Рона.

Выражение лица Рона внезапно застыло, и он был очень зол, что не мог сказать это лично, а Гарри рассмеялся: "Я уже сказал Айгеру, ладно, поторопитесь на стадион, не могу дождаться".

"Экзамен начинается в девять часов, а сейчас всего половина восьмого…" Айгер достал карманные часы и посмотрел на них: "Я собираюсь собираться и завтракать…"

Гарри и Рон не стали ждать Айгера и взволнованно бросились на поле.

Увидев, что Гермиона вышла из общежития, они направились прямиком в зал.

В сегодняшнем зале тоже очень оживленно. Многие родители сидят рядом со своими детьми и завтракают вместе. Заметив прибытие Айгера, они время от времени перешептываются.

"Гермиона, Айгер…" Эльза подошла с улыбкой: "Как прошел экзамен?"

Айгер заметил, что Эльза поставила имя Гермионы на первое место. Похоже, Эльза была очень обеспокоена ее отношениями с Гермионой, и у нее было хорошее настроение.

"Мой экзамен отменили…" Айгер развел руками и выглядел спокойно, а Гермиона потянула Эльзу, чтобы похвастаться своими результатами зачетного экзамена.

За длинным столом вдалеке Уизли с обожанием сидели рядом с Джинни, рядом с Сириусом и белокурым мужчиной.

"Знакомьтесь, это Ремус Люпин, это Айгер". Сириус улыбнулся Айгеру и представил их друг другу.

"Здравствуйте, мистер Люпин". Айгер протянул свою маленькую руку, а Ремус протянул руку и судорожно пожал ее: "Здравствуйте".

Надо сказать, что приветливая внешность Айгера сделала Ремуса более спокойным и даже немного взволнованным.

К счастью, Айгер не был похож на Снейпа вон там, в кресле учителя.

Люпин сразу же легко произвел на Айгера впечатление: это хороший мальчик...

Лицо Снейпа в учительском кресле было очень плохим. Самый ненавистный ему человек почти появился одновременно. Снейп пробыл в зале совсем недолго и ушел с мрачным лицом.

Айгер поздоровался с Уизли и миссис Уизли. Мистер Уизли выглядел очень взволнованным и время от времени тащил Айгера, чтобы задавать вопросы, что очень раздражало миссис Уизли.

"Айгер, та винтовка, о которой ты мне писал в прошлый раз... хороша ли она?" Мистер Уизли выглядел так взволнованно, что мало кто из волшебников хотел говорить с ним о странных штуках магглов, но Айгер был исключением.

Потому что Айгер всегда пытается заставить мистера Уизли купить какой-нибудь пистолет или что-нибудь в этом роде...

"Есть одно из самых мощных орудий у магглов. Оно называется "Гатлинг". Тот, у которого синий огонь, действительно мощный…" Айгер взволнованно рассказывал мистеру Уизли о пушках магглов, что вызвало у группы людей странный вид…

Когда время завтрака закончилось, в зале становилось все меньше и меньше людей, и Айгер с группой направились к полю для квиддича.

Для семьи Уизли сегодняшний день был большим. Профессор МакГонагалл выбрала Рона в качестве диктора, а близнецы и Перси сдали этот уникальный итоговый экзамен. Уизли выглядели очень счастливыми. Ну, потому что Айгер сказал, что все сдавшие этот экзамен студенты получат высокую оценку по баллам стандартного экзамена по волшебству и продвинутого экзамена по волшебству. Предполагается, что студенты, сдавшие экзамен на этот раз, получат хорошую оценку после выпуска. куда пойти.

Когда они прибыли на место проведения экзамена, Гермиона и Эльза последовали за Уизли и Сириусом и направились прямо в аудиторию Гриффиндора. Четверо преподавателей в зале уже ждали там. Весь зал стадиона был заполнен. Все с нетерпением ждали появления василиска.

Людей было гораздо больше, чем представлял себе Айгер, и по грубой оценке их было около 15 000.

Игеру это показалось немного неудачной идеей. Людей было слишком много, а место было слишком большим, из-за чего василиск выглядел бы слишком маленьким и мог бы не произвести должного впечатления.

В тот момент Игер отчаянно пытался решить, стоит ли использовать заклинание увеличения для василиска...

Четыре преподавателя охраняли вход на стадион для квиддича с обеих сторон. Игер повернул голову и посмотрел на большую железную клетку, накрытую черной тканью. Игер был очень близко к клетке, и он мог слышать, как гремит цепь внутри нее. Шуршащий, дрожащий звук.

К этому времени трибуны вокруг заполнились родителями школьников, выпускниками и некоторыми иностранными гостями.

Игер посмотрел на трибуну в сторону Дамблдора. Дамблдор сидел рядом с группой хорошо одетых волшебников. Игер узнал только Фаджа.

В это время Фадж также смотрел на волшебников рядом с Дамблдором, с немного оцепеневшим видом. Всегда казалось, что Дамблдор замышляет что-то против его положения, но похоже, так думал только он один. Такое чувство, что Фадж сидит здесь только из-за репутации Министерства магии...

Министр магии Великобритании довольно высокого роста. Хотя Министерство магии Великобритании является относительно влиятельной организацией на международном уровне, на самом деле личный вес Фаджа не так уж велик. Как известно, большая часть авторитета и права голоса Министерства магии Великобритании по-прежнему сосредоточена в руках нескольких чистокровных семей. Хотя эти семьи выказывают уважение Фаджу на работе, когда речь идет о настоящих интересах этих семей, авторитет министра магии не так велик, как кажется.

Если они действительно будут непослушными, эти семьи вполне способны объединиться, чтобы поменять министра.

За Дамблдором стояла высокая и крепкая дама, которая казалась выше Хагрида на голову. Игер подумал, что это, должно быть, легендарная мадам Максим с крупным скелетом, директорка Шармбатона.

Рядом с мадам Максим стоял относительно худой мужчина~www.wuxiax.com~ Лицо мужчины было мрачным, но судя по тому, что трава растет, а пеночка все еще в меховой шапке, другой человек, скорее всего, директор Дурмстранга Каркаров.

Что касается людей позади них, судя по необычной одежде группы, все они, должно быть, были всемирно известными волшебниками.

На трибунах Дамблдор встретился взглядом с Игером и улыбнулся, слегка кивнул Игеру и чуть-чуть подмигнул.

Но Игер так и не понял, что он хотел выразить...

Когда Снейп посмотрел на Дамблдора, показывая, что пришло время, на трибунах Дамблдор встал, его высокая фигура повернулась к окружающим трибунам, и его голос ясно донесся до ушей толпы на стадионе:

«Я очень рад, что вы смогли приехать в Хогвартс сегодня, чтобы посмотреть на этот выпускной экзамен по Защите от темных искусств. Можно сказать, что после того, как тайна Тайной комнаты, которая широко распространилась в этом году, была раскрыта, мистер Игер Моррис, заместитель нашего учителя, организовал одно из самых масштабных событий в Хогвартсе за последние 100 лет и я очень рад снова увидеть такую активную школу в моей жизни...»

http://tl.rulate.ru/book/104610/3844841