Готовый перевод I Just Become The Richest Man: Received an Admission Letter from Hogwarts / Я только что стал самым богатым человеком: получил письмо о приеме из Хогвартса: Глава 64

В этот момент Шон снова погрузился в сон. Во сне Шон вернулся в первый день школы.

Профессор МакГонагалл стояла на сцене и громко говорила:

— Подойдите, когда я назову ваши имена, и я надену на вас Распределяющую шляпу.

— Шон Себастьян.

Шон подошел с недоумением на лице.

Профессор МакГонагалл взяла Распределяющую шляпу и только одела ее на голову Шона, как Распределяющая шляпа закричала в ужасе:

— Азкабан! Отправьте его в Азкабан!

В этот момент также раздался звук системы:

[Он в Слизерине, она в Гриффиндоре, ты в Азкабане, у вас всех блестящее будущее. 】

— Я не хочу этого! Я не собираюсь в Азкабан!!

Шон резко сел, только чтобы понять, что это был сон.

Змейки собрались вокруг и озабоченно посмотрели на Шона.

— Черт возьми, почему у тебя эта сквернословная система во сне?

Шон вытер холодный пот и пробормотал себе под нос.

[Если бы я был на вашем месте, хозяин, я бы проверил, не проклят ли я. 】

— Проклят? Я проклят?

— воскликнул Шон.

Маленькие змейки рядом с ним тоже были в ужасе.

— Проклят? Префект, ты проклят?

— Боже мой! Я иду за профессором!

— Борода Мерлина! Поторопись и отправляйся прямо к директору!

Маленькие змейки бегали вокруг.

А Шон снова заснул, бормоча:

— Это ваша вина, что вы до сих пор система, поэтому я... проклят...

Системе все равно, находится Шон в сознании или нет, и механически объяснила:

[Это проклятие не наносит существенного вреда хозяину, и тот, кто наложил проклятие, очень беден и неопытен. Чтобы проверить хозяина, система активно отключила защиту. 】

Остальные змейки вынесли Шона из тренировочного зала и положили на диван в гостиной.

Через несколько минут Шон снова проснулся с испуганным выражением лица.

Малфой поспешно выступил вперед, чтобы поприветствовать его:

— Босс, как ты себя чувствуешь?

Шон выглядел испуганным:

— Малфой, мне приснилось, что тебя опоил профессор Снейп, твой зад...

— Вы заплатите за свои слова, мистер Себастьян.

Мрачный голос профессора Снейпа раздался над головой Шона.

Шон поднял голову и увидел, как Снейп, опустив голову, смотрит на него с мертвенно-бледным лицом.

Гермиона выглядела смущенной:

— Я узнала, что Шон проклят, и пошла искать профессора Снейпа.

— Расслабься, Северус, наш маленький Шон просто с ума сошел, дай мне взглянуть.

Дамблдор быстро подошел к Шону, присел на корточки, нежно поднял голову Шона и посмотрел на затылок Шона.

На этот раз все обнаружили, что на шее у Шона появилась черная метка в виде черепа.

— Бедный малыш, такого типа проклятье не появлялось уже много лет. Тебе повезло. Человек, наложивший проклятие, вероятно, использует его в первый раз, и метод очень грубый.

Пока Дамблдор говорил, в комнату влетела алая птица.

— Фокс, прошу прощения.

Профессор Дамблдор дотронулся до Феникса Фокса.

Фокс приземлился на голову Шона, наклонил голову и уронил слезу, которая упала на отметину черепа.

— Чичи!

С резким звуком метка постепенно исчезла.

Глаза Шона постепенно прояснились, и он почувствовал, что у него наконец-то появились силы.

— Это мерзкий поступок, директор Дамблдор.

В неизменном тоне Снейпа проскользнула нотка гнева.

— Успокойся, Северус, мы выясним, кто это сделал, но маленькому Шону, вероятно, придется пробыть в школьном лазарете два дня.

Дамблдор нежно положил голову Шона на диван и встал, сказав.

— Нет, этого человека нужно исключить, это слишком плохо! Проклятие, это даже хуже, чем непростительное проклятие!

— Я собственными руками отправлю его в Азкабан.

В мрачном тоне Снейпа проскользнула нотка убийства.

— Нет... профессор Снейп, я сам позабочусь об этом.

Слабо сказал Шон и сказал системе в своей голове:

— Система, играй, чтобы очистить проклятие в моем теле.

【Очистка... Очистка... Очистка завершена. 】

Со звуком системы Шон внезапно почувствовал, будто его тело очистилось и мгновенно стало легче.

На глазах у всех в шоке Шон сел и потянулся:

"Я сам найду убийцу, огромное спасибо вам, профессор Снейп и профессор Дамблдор".

Лицо Снейпа все еще было безобразным:

"Шон, это не то, что ты можешь решать, он нарушил закон волшебства, и если бы он стал лучше в заклинаниях, ты бы сейчас был мертв".

Шон покачал головой:

"Я уже знаю, кто это сделал, и, возможно, он и сам не знает, что сделал. Это была просто шутка между друзьями, как вы думаете? Профессор Дамблдор?".

"Потрясающая мера, мистер Себастьян, я полагаю тоже".

Дамблдор подмигнул Шону.

"Хорошо, Северус, пойдем, мистер Шон сам позаботится об этом, похоже, с его телом все в порядке".

Снейп долго смотрел на Шона, прежде чем взмахнуть рукавами и быстро выйти.

Глядя на спину Снейпа, сердце Шона также согрелось.

Снейп, чье настроение не менялось тысячелетиями, редко сердится, но ради самого себя.

В этот момент Шон также понял, что его отношения со Снейпом больше не были простыми отношениями учителя и ученика.

Подумав об этом, Шона вдруг передернуло:

http://tl.rulate.ru/book/104609/3843561