Готовый перевод Hogwarts: The Way of the Dharma / Хогвартс: Путь Дхармы - Архив: Глава 88

В субботнее утро ярко светило солнце.

На дворе уже октябрь, погода хоть и прохладная немного, но зелень еще не успела опасть совсем.

Перед замком «Хогвартс» на лужайке стоял в ожидании невысокий мужчина средних лет, одетый в маггловский костюм.

За ним несколько волшебников занимаются расстановкой столиков и стульев, в центре — высокая трибуна.

Подошёл один из волшебников, немного наклонив голову, сказал мужчине в костюме:

— Министр, члены жюри, кажется, скоро подъедут, может, пройдете в замок подождете?

Мужчина в костюме — министр магии Корнелиус Фадж.

— Ничего, Шеклболт, я должен показать им, что настроился по-боевому, уж больно придирчивы эти старички в жюри, и что-нибудь да скажут мне наперекор, — сказал Фадж аврору, которого звали Шеклболт.

Жюри, которое так напрягало Фаджа, конечно же, были члены оценочной комиссии ордена Мерлина первой степени. Самые уважаемые во всем магическом мире старцы.

Хотя обычно они ведут затворнический образ жизни и не вмешиваются в мирские дела, их влияние никто не смеет недооценивать.

Причиной, по которой Фадж приехал так рано, было желание произвести впечатление на этих людей. В обществе слишком много толков о нем, как о марионетке в руках Дамблдора.

Ещё он надеялся заручиться поддержкой кого-нибудь из них, с тем чтобы отделаться от тени, которую отбрасывает на него Дамблдор.

Вскоре с той стороны подвесного моста показался неспешно идущий старец.

Фадж поспешил ему навстречу, вытер платком выступивший от быстрой ходьбы пот и почтительно сказал:

— Мистер Боган, я не ожидал вас так рано…

Старец был немного недоволен излишней почтительностью Фаджа, бросил ему пару невнимательных слов:

— Я пришел взглянуть на того парня, который разработал зелье от оборотней, Нико очень хвалил его в письме. А вы тут сами занимайтесь, — после этого он, не обращая внимания на польщенного Фаджа, прямиком направился в замок.

Затем потянулись один за другим другие, кто-то из стариков приходил один, кто-то с собой приводил нескольких молодых.

Но общаться с политиком, как Фадж, они особого желания не изъявляли.

Фадж тоже про себя рассуждал, что же за магия у этого Элвина Ганта такого, что столько больших шишек вышло ему медальку вручать.

— Элвин! Тут уже много народу собралось! Директор Дамблдор пошёл встречать.

Гермиона влетела к Элвину и прочирикала, что творится сейчас во дворе.

С тех пор, как стало известно о награждении Элвина орденом Мерлина, юная волшебница была даже больше его самого взволнована и без умолку трещала о всех новостях, которые ей доводилось узнать.

Кто не знает, так и подумает, что орден Мерлина вручают именно Гермионе.

Элвину не хотелось расстраивать Гермиону и Чу, которые так разволновались, поэтому пришлось под их настойчивым давлением выйти из замка.

Во дворе уже всё было приведено в порядок, Дамблдор общается с группой старцев, вдалеке за происходящим наблюдают многочисленные юные волшебники, но подойти поближе не решаются.

Дамблдор, увидев Элвина, помахал ему рукой, позвав к себе.

Дамблдор по очереди с удовольствием их друг другу представил, среди них было много тех, чьи имена часто встречались в учебниках Элвина.

Элвин тоже со всеми вежливо поздоровался.

Группа стариков с улыбкой посмотрела на Элвина, тот старец, которого звали Боган, вдруг спросил:

— Можешь рассказать о своих соображениях при разработке зелья от оборотней?

— Фиговое растение успокаивает, хвост крысы сдерживает кровожадную сущность и…

Элвин滔滔不绝地讲了起来，阐述了这瓶魔药的原理，他明白这帮人的心思，二年级的学生能研制出这么厉害的药剂，的确有些牵强。

伴随着艾尔文的讲述，众人陷入了沉思，不时有人询问提炼时的难点。

Дамблдор наблюдал с улыбкой, немного успокоенный, но ему все еще приходилось развлекать тех чиновников из Министерства магии, и через некоторое время он ушел.

А тема Алвина и группы стариков постепенно перешла от зелья волчьего яда ко всем зельям, а также появились некоторые проблемы с магическими заклинаниями.

Всех поражает то, что, хотя Алвин мало что знает о некоторых аспектах знания, пока он говорит, ему всегда есть что сказать, и у него есть свое собственное уникальное мнение.

Постепенно все изменились с тех пор, как они допрашивали Алвина, до общения на равных, что заставило ошеломиться некоторых маленьких волшебников, которых привели на знакомство с рынком, и студентов Хогвартса.

Неужели этот человек такой сильный?

Когда Дамблдор пришел попросить их посетить церемонию, группа стариков и Алвин остановились.

Один из них воскликнул: "Я действительно хочу немного поболтать с тобой, Алвин, но сегодня не для этого, мы не можем задерживать твою церемонию награждения. "99

"Да, когда Николь пригласил нас сюда, он сказал, что мы будем хвалить тебя. Теперь, похоже, он действительно ничего не напутал". Бохан также согласился.

Этому старику по имени Бохан 103, как только узнал Алвин, его предок является основателем Святого Мунго. больница магии, и их семья славится своим уровнем зелья уже более 400 лет.

Выслушав его слова, Алвин понял, что всех великих людей, пришедших на этот раз, пригласил Николь Лемей, и в его сердце возникла глубокая признательность.

Этот старик действительно хорошо к нему относится. Алвин только упомянул некоторые из своих мыслей в письме Нико, но он не ожидал получить от него такую ​​сильную поддержку.

"Гойнт, я должен признать, что ты очень привлекателен для стариков". Дамблдор поддразнил Алвина с улыбкой.

Алвин почувствовал дрожь, почему было так странно произносить эти слова из уст старого дьявола.

На последовавшей церемонии Дамблдор, как главный маг Визенгамота, вручил медаль Алвину.

Алвин снова сделал несколько замечаний, сказав, что будет продолжать упорно трудиться, поэтому он завершил церемонию награждения в этот раз.

Все маленькие волшебники завидовали, особенно Перси, он просто хотел перекинуться парой слов с этими шишками, а Алвин смог пообщаться и посмеяться с ними.

Иногда пропасть между человеком и человеком действительно больше, чем пропасть между человеком и собакой.

http://tl.rulate.ru/book/104608/3844985