Готовый перевод Harry Potter: Super Magic God / Гарри Поттер: Супер-Бог магии: Глава 51

```html

Глава 51 Два человека, которые хотят умереть

Я не могу с этим смириться, но Дамблдор думает иначе. Он очень поддерживает Николь Мэй в стремлении уничтожить философский камень. Он даже сказал, что для тех, кто вполне разумен, смерть — это новое приключение. Обдумывая эту фразу сейчас, Гарри до сих пор считает её необычной.

Забудь, не думай об этом. Николь Мэй и Дамблдор, должно быть, слишком стары. Они прожили слишком долго, радоваться уже нечему, поэтому и хотят умереть. А ему ещё только за тридцать, и он хочет снимать фильмы, ехать в Голливуд и влюбляться в актрис. Он ещё многого не успел испытать и не понимает мыслей Дамблдора.

Совершенно верно, мы не дожили до шестисотлетия и не знаем, что это значит. Гермиона нахмурила брови и согласилась со словами Джорджа, вдруг вспомнив один из вопросов. Главное, она воскликнула: Джордж, ты думаешь, что Дамблдор тоже хочет умереть?

Гарри и Рон от этих слов в ужасе встали, уставившись на неё с испугом. Гермиона, ты шутишь?

Гарри дрожал, руки его лежали на спинке стула.

Рон задрожал, не решаясь думать о словах Гермионы. Как можно иметь такую безумную идею?

Тихо, — Джордж поднял руку, стараясь успокоить сидящих перед ним, а затем серьёзно проанализировал их отношения.

Николь Мэй не должна была на самом деле выбирать это время для смерти. Когда Волдеморт одержал верх в волшебном мире, с Дамблдором и Николь Мэй ничего не происходило. Теперь, когда Волдеморт слишком слаб, чтобы быть убитым нами, он выбирает умирать именно сейчас. Это только возможно, если он хочет покинуть этот мир заранее, а безопасность философского камня — лишь предлог.

Николь Мэй не может бояться Волдеморта, он, должно быть, давно уже хотел умереть, — пробормотал Гарри. Даже его однокурсник не боялся Волдеморта, не говоря уже о великом волшебнике, который прожил больше шестисот лет.

Но какое это отношение имеет к Дамблдору? — в панике спросил Рон. Дамблдор — опора волшебного мира, он прожил слишком долго. Он величайший волшебник в белом халате. Пока он жив, у всех будет опора, у всех будет надежда, и не будет страха перед Волдемортом.

Дамблдор и Николь Мэй — хорошие друзья. Они дружат много лет. Он на самом деле уговорил Николь Мэй уйти из жизни. Это возможно только тогда, когда у него есть подобная идея. Дамблдору за сто лет, — тоже запаниковала Гермиона, но не смогла удержаться от анализа этой возможности.

Они слишком стары.

Это вывод, к которому пришли после обмена мнениями.

Но что будет с волшебным миром, когда Дамблдор умрёт, и что будет делать Волдеморт, когда вернётся? — Рон тоже стал верить в то, что у Дамблдора действительно может быть мысль о желании смерти, и начал волноваться о ужасных последствиях.

Не переживайте, разве Дамблдор не помог и в этот раз? Гарри уже согласился, что убьёт следующего Волдеморта. Хотите последовать за ним? — Джордж успокоил всех, пока Волдеморт не был полностью воскрешён, он не представит такой большой угрозы.

Даже если Дамблдор уже устал от жизни, он не захочет умирать сейчас. Пока у него есть время, процветающий Волдеморт не является непобедимым. К тому же, благодаря их вмешательству, Волдеморту не так просто вернуться к жизни.

Слушая слова Джорджа, Гарри смущённо улыбнулся. Хотя он больше не боялся Волдеморта, убить его было не так просто.

Дамблдор ещё не мёртв! Неприлично, что мы говорим о его смерти сейчас. Но безумие в том, что Волдеморт может быть уже на нашем уровне.

После того как они ввязались в огромные неприятности, взрослые в магическом мире отказались от хитростей, Николь Мэй покончила с собой, и даже Дамблдор захотел уйти.

Тем не менее, благодаря связи Гарри с четырьмя первокурсниками, им пришлось торопиться и взять на себя важную задачу спасения всего магического мира.

Я верю, что Дамблдор не станет искать смерти так легко, но я отправлюсь и побежду Волдеморта. Гарри не хотел продолжать разговор о том, действительно ли Дамблдор хочет умереть.

Гарри наклонился к Джорджу, опустив голову. Пожалуйста, тренируй меня усерднее, я буду заниматься ещё усерднее, я убью Волдеморта, ради себя, ради моих родителей.

Как только ты пройдёшь моё обучение, как нужно, ты обретёшь силу, чтобы убить Волдеморта, — строго согласился Джордж с просьбой Гарри.

Гарри сам предложил участвовать в более строгих тренировках, это обрадовало Джорджа, и он сэкономил свои усилия на уговорах. Разве это не то, чего он всегда хотел? Ещё несколько мощных помощников сделают этот мир более безопасным.

Только так он сможет уделить время, деньги и спокойно наслаждаться жизнью, не беспокоясь о черном дьяволе, который может внезапно появиться у дверей, когда он отдыхает.

О, более строгие тренировки, — вздохнул Рон. Его талант был не столь хорош, как у Гарри и Гермионы. Хотя он всегда отказывался от того, чтобы отставать от остальных, благодаря своей упорности, если тренировки продолжат усиливаться, его свободного времени в будущем, боюсь, не останется.

......

Малфой чувствовал, что сейчас у него совсем плохие дела, он сталкивается с огромной угрозой, но лежит в больнице с растяжением мышц.

До этого он смог завладеть большим козырем против Гарри и остальных. Гарри и его друзья выращивали драконов. Это незаконное занятие было бы достаточным, чтобы их отчислить из академии. В то время Малфой почти видел это как свою величайшую победу со времени поступления в школу.

Он собирался выгнать Хагрида, Гермиону и Рона Уизли, которых ненавидел, из академии, и Гарри Поттер должен был подчиниться ему. Как только два студента будут отчислены, у Гриффиндора снимут все очки, и они станут посмешищем академии, что даст ему право отправить Слизерин на Кубок Академии.

Вот как всё должно было быть.

Но из-за ужасного инцидента всё изменилось, и события не пошли так, как предполагалось.

Как это могло произойти! — Вдруг он был заперт и наказан отправиться в Запретный лес. Ещё более страшным было то, что многие люди хотели его убить. Вспоминая об этом, Малфой почти скрипел зубами. Эти недосягаемые, как они смеют!

Но они решились, и Малфой вспомнил о ужасном монстре, с которым столкнулся в Запретном лесу, благодаря своей бдительности. Впервые он начал задумываться, что кто-то в академии собирается убить его, чтобы избавиться от него, наследника семьи Малфой.

Он бежал изо всех сил, как только мог. Он всё ещё помнил о покалывающей боли в лёгких, когда только проснулся. А сегодня его ноги ещё не полностью восстановились после слишком резкого бега.

```

http://tl.rulate.ru/book/104601/4703042