Готовый перевод Harry Potter: Super Magic God / Гарри Поттер: Супер-Бог магии: Глава 25

```html

Георгий впервые заметил странность Гарри. Он огляделся и вскоре увидел, что профессор Квиррел наслал проклятие на метлу Гарри.

Георгий находился далеко от Квиррела и не мог остановить это. Он наблюдал, как Снэйп достал палочку неподалеку и помог Гарри вырваться из захвата. Он тоже взял палочку и помог Гарри подавить проклятие. Старайся быть более сосредоточенным и готовым наслать Зачарование Левитации, как только Гарри упадет с метлы.

С присоединением Георгия к подавлению проклятия Гарри постепенно вернул контроль над своим телом. Он почувствовал неудобство, как будто его руки и ноги были связаны сетью, а тяжелая цепь не давала ему двигаться, как камень, из-за чего ему становилось трудно дышать.

Сердце его сжалось, он ощущал дыхание, поток магической силы в своем теле и те оковы, которые накладывало проклятие, испытывая сильное желание вырваться из всего этого.

— Демасия! — закричал Гарри, вырываясь из оков, разрывая сеть и поднимая бремя.

Гарри стремительно снизился к земле, и люди увидели, как он закрыл рот руками, словно собирался вырвать. Он безопасно приземлился, закашлялся, и в его руке упал золотой предмет, который он крепко сжал.

— Демасия! — закричал Гарри, поднимая руки над головой, прежде чем воскликнуть, — Я поймал Снитч!

Игра закончилась, а игроки из Слизерина все еще пытались найти способ оспорить результат.

— Он чуть не проглотил Снитч, это против правил, — с недовольством сказал Флинт, размышляя, почему он сбил Гарри с метлы в первый раз, так что Слизерин выиграл.

Жаль, что Гарри не нарушил никаких правил, и Гриффиндор легко выиграл матч по квиддичу с большим отрывом.

Гарри выглядел усталым и не участвовал в последующих празднованиях команды. Все вместе направились к хижине Хагрида, где он заварил крепкий чай.

— Это Снэйп, — сказал Рон с горечью. — Мы с Гермионой оба это видели. Он наслал заклинание на метлу Гарри.

— Чепуха! — не поверил Хагрид. — Он только смотрел за мячом и не знал, что происходит на трибунах. — Зачем Снэйпу это делать с Гарри?

Гарри оглядел всех и решил сказать Хагриду правду:

— Я узнал некоторые секреты о Снэйпе. На Хэллоуин его укусил здоровенный трехголовый пес. Мы предполагаем, что он хотел украсть большого пса, чтобы охранять движущуюся дверь.

— Откуда ты узнал о трехголовом Лу Вее? — Хагрид был очень поражен.

— Луис? — спросил Гарри.

— Я его сохранил. Я купил его у грека в прошлом году. Я одолжил его Дамблдору, чтобы охранять важные вещи, — сказал Хагрид.

— Что! — потребовал Гарри.

— Это никого не касается, это самый главный секрет, — грубо прервал Хагрид вопросы Гарри.

— Но Снэйп собирается его украсть, — Гарри не сдавался.

— Чепуха! — Хагрид выглядел недовольным. — Снэйп — учитель Хогвартса, он никогда бы не сделал что-то подобное.

— Так почему он хотел убить Гарри? — разгневалась Гермиона. Она тоже видела, как Снэйп наслал проклятие на Гарри с трибун и бросилась остановить это, что лишило её доверия к Снэйпу.

— Некоторые учителя Уоттса хотят убить Гарри, это точно, возможно, даже больше одного человека, — сказал Георгий, и он добавил, — Я был на трибуне и помогал подавлять это заклинание. Когда я наслал проклятие, я обнаружил два источника магии.

— Вы все неправы. — Хагрид выглядел раздраженным. — Я не знаю, что произошло с Гарри, но Снэйп не может быть убийцей, сейчас вам нужно уехать. Эти дела не ваше дело, забудьте о большом псе, его охрана опасна, это дело между профессором Дамблдором и Николаем Мэем.

— В этом происшествии также фигурирует человек по имени Николай Мэй, — Гарри тоже был недоволен. Его чуть не убили сегодня, и он уже давно ненавидел Снэйпа, а Рон и Гермиона стали очевидцами, но Хагрид упорно верил только Снэйпу.

На выходе Гарри помолчал и сказал:

— Это определенно Снэйп.

— Да, мы все это видели, Снэйп бормотал заклинание в рот Гарри, — вспомнили Рон и Гермиона.

— Не обязательно. Я обнаружил состояние Гарри в тот момент и тоже наслал заклинание, чтобы подавить проклятие на метле Гарри, а затем понял, что есть еще одна магия, — Георгий не хотел, чтобы Гарри упустил другие детали.

— Есть еще кто-то? — Гарри был удивлен, узнав, что помимо Снэйпа есть еще кто-то.

— Возможно, профессор школы заметил проклятие, насланное Снэйпом, и поэтому он помог Гарри подавить его, — предположила Гермиона.

— Снэйп вызывает подозрения. Вы можете подозревать его, и вы должны это делать. Но вы не можете заключить, что это он, игнорируя другие опасности, — Георгий собственных интересов не проявлял, но напомнил Гарри не упускать из виду другие риски.

— Школа не является абсолютно безопасным местом. Вам следует уделять больше внимания контролю над заклинаниями. Сегодня Гарри смог использовать слово духа, чтобы вырваться из проклятия, и он показал отличные результаты.

Георгий не скупился на похвалу Гарри. Гарри сегодня смог освободиться от проклятия, закричав свои слова, что удивило Георгия.

Сила слова духа, похоже, отлично подошла Гарри, стоит ли сказать, что это сын плоскости? Вера и воля никогда не были проблемами для Гарри. Через дух слова у Гарри открываются больше возможностей в будущем.

Когда на уроках не было свободного времени, Георгий снова один прошел по коридору, направляясь в библиотеку, чтобы начать свой день.

По дороге люди постоянно приветствовали его и махали ему. В отличие от первоначального игнорирования его не очень общительного характера, с развитием общества взаимопомощи, Георгий постепенно стал более ценным в глазах окружающих и одним из校园 легенд Уоттса.

В отличие от обычных приключенческих романов из предыдущей жизни, волшебный мир в этой истории всегда описывается как безграничная дикая местность, где повсюду чудовища и авантюристы.

В конце концов, это Земля, и сейчас 1991 год. В эту эпоху взрывного роста науки и технологий в мире, а также расширения власти, осталось немного мест, куда обычные люди не могут ступить. Весь волшебный мир должен постепенно отступать перед мощным наступлением обычных людей. Безграничная дикая местность, дикие звери и повсюду авантюристы — это история, которая уже произошла несколько веков назад.

Теперь волшебники тоже имеют серьезные профессии, полагаясь на работу и ремесло, чтобы прокормить себя. Волшебники отдалились от боя с авантюристами и стали простыми людьми и жителями маленьких городов, которые идут на работу.

```

http://tl.rulate.ru/book/104601/4698958