Готовый перевод Altar of the Heavens of Harry Potter / Алтарь небес Гарри Поттера: Глава 9

Время пролетело незаметно, минул месяц. Все это время Кэнаан намеренно арендовал небольшой домик недалеко от общины Лигуструма, чтобы практиковать магию.

Поскольку эта волшебная палочка была получена от Делана и не была зарегистрирована в Министерстве магии, я не боюсь быть обнаруженным Министерством магии.

За это время с помощью Шляпы мудреца Кэнаан уже освоил некоторые базовые магические навыки. Из них наиболее искусными были два заклинания с тяжелыми препятствиями и оружием, кроме твоего.

Надев Шляпу мудреца, Кэнаан может свободно выпускать эти два заклинания. Даже без шляпы Кэнаан может произносить эти два заклинания со скоростью взрослого волшебника. Теперь он все больше ощущает, что эта шляпа приносит большую пользу, настолько очевидной для его важности.

Единственная жалость заключается в том, что два вида высокоуровневой магии, которым Кэнаан больше всего хочет научиться, - это заклинание закрытия мозга и заклинание фантомного тела. Но первое не удалось освоить. Первое - предотвратить, чтобы другие заглянули в его память. В конце концов, и старик Дэн, и Снейп - мастера слабоумия, Кэнаан не хочет, чтобы его секреты были обнаружены, а последнее может увеличить средства защиты себя и отправиться в школу. Ночные туры также могут предотвратить поимку.

Он обнаружил, что эти глубокие заклинания требуют особых навыков произнесения, и их можно изучить только путем чтения книг. Даже Кэнаан с Шляпой Мудреца в руке также выразил сложность. В частности, метод произношения и жест махания волшебной палочкой лишь немного упоминаются в книге, и подробного введения нет. А это незаменимые факторы успеха кастинга заклинаний.

«Кажется, что нужно придумать какой-то способ, в чем и заключается значение Хогвартса». Кэнаан вспомнил о нескольких профессорах в Хогвартсе. Если он сможет проконсультироваться с ними, я верю, что он должен помочь ему быстро освоить множество высокоуровневых магических заклинаний.

Кэнаан спустился со спальни и увидел, как большой белый кот-лябас гоняется за глупой птицей. Эта глупая птица была куплена Синдрой в течение месяца, а белый котенок был домашним животным, которое искала Хелен, когда Кэнаан недавно водил своих родителей в Косой переулок.

Его зовут Элис, персидская кошка женского пола возрастом менее месяца. Толстая женщина, владелица зоомагазина, терпеливо объяснила, что он обладает следом волшебной крови и быстро бегает, поэтому его можно продать здесь.

Что касается Линкольна, он купил волшебное зеркало, которое может напомнить людям перед зеркалом, опрятна ли их одежда. Если одежда появляется перед зеркалом неправильно, зеркало будет излучать красный свет. Если он одет аккуратно, зеркало будет излучать зеленый свет. Это специальный выбор Канаанте для Линкольна. Линкольн выразил свою любовь.

«О, Элис, остановись сейчас, и тебе нельзя запугивать Синдру». Хелен вышла из кухни, крича с нахмуренными бровями в беспорядочной гостиной. Она пожалела, что купила этого непослушного котенка. В это время неоднократно происходили бои между котами и птицами, вызывая у нее головную боль.

Элис посмотрела на глупую птицу, все еще витающую в воздухе, повернула голову и снова посмотрела на Хелен, как будто размышляя о том, стоит ли прислушиваться к приказам хозяина, затем покачала головой и неохотно вернулась на диван.

«Кэнаан, приберись». Хелен спокойно приказала. С тех пор как Кэнаан продемонстрировал ей магию уборки, работа по уборке в доме была передана Кэнаану для практики магии.

«Хорошо, мама». Глядя на свою мать, которая была более искусной, чем он сам, Кэнаан невольно заплакал и сразу же взмахнул волшебной палочкой.

Беспорядочная гостиная внезапно вернулась в свое первоначальное состояние.

Синдра увидела, как приближается ее хозяин, и быстро полетела к плечу Кэнаана, бросив вызов Элис: «Ку-ку!»

Элис не хотела показывать свою слабость и подняла лапу.

"Ладно, не переживай из-за этого, не волнуй свою мать и смотри, чтобы у тебя была еда". Уладив зарождающийся конфликт между двумя питомцами, Канаан подошел к столу и раскрыл "Ежедневный пророк".

Не так давно Канаан выписал газету, за которую приходилось платить 18 сикле в месяц. Для Канаана это было не так уж накладно. За это время на своей подработке в баре "Дырявый котел" и в книжном магазине "Лизен" он в общей сложности получил 1030 золотых галлеонов. А еще оставались подаренные Линкольном и Хелен деньги.

Канаан подсчитал, что средняя зарплата обычного волшебника составляла около 50 золотых галлеонов в месяц. Получается, в месяц Канаан зарабатывал больше, чем обычный волшебник за год, а ведь он работал в баре только по выходным. Так что если бы он захотел, мог бы зарабатывать еще больше.

У Канаана были и свои причины выписывать "Ежедневный пророк". Он ловко перевернул газету на последнюю страницу. В левом нижнем углу разворота было фото Канаана, играющего на скрипке с изящной осанкой.

Под фотографией была подпись "Гениальный скрипач и писатель — Канаан Брайан". Ниже следовало описание Канаана и множество комментариев.

"Гениальный музыкант из семьи магглов!"

"Чудо маггловского мира!"

"Скрипач в красной шляпе!"

После первого исполнения музыкальной пьесы "Фиолетовая страсть — любовь" Канаан стал знаменитым в баре "Дырявый котел". К тому же каждое новое выступление Канаана сопровождалось новой классической мелодией, которая привлекала множество волшебников. Всего за несколько недель он заслужил звания "Бетховена магического мира". Сам Канаан сказал, что оно ему совсем не льстит — ведь Бетховен же играл на пианино?

А после того, как серия книг "Чудо" поступила в продажу в книжный магазин "Лизен", она также привлекла множество волшебников. Миссис Лэссет даже специально изготовила магический плакат для продвижения этой книги. Высокотехнологичное будущее, захватывающая магия и спасающие мир герои неизбежно покорили сердца многих волшебников.

Благодаря сочетанию этих двух факторов Канаан стал еще более известным, что и привлекло внимание "Ежедневного пророка". Это наполовину официальная ежедневная газета магического мира. Хотя интервью с Канааном заняло всего небольшую часть, это также показало, что Канаан приобрел немалую известность.

Канаан открыл золотой палец в своем мозге и обнаружил, что его удачная точка выросла до 15 баллов. Это был второй способ заработать удачные очки, который он нашел недавно. Раньше он набирал очки за счет благосклонности Гарри и Гермионы. Однако он обнаружил, что накапливать удачные очки таким образом очень медленно. Лишь некоторое время назад, когда он стал знаменитым, он заметил, что его удачные очки растут очень быстро. Он с радостью прочитал интервью в "Ежедневном пророке".

Канаан также сделал вывод, что источник удачных очков исходит не от значимых персонажей сюжета, а из измененного магического мира или оригинального сюжета магического мира. Возможно, он также может получить удачные очки, увеличив свое влияние в магическом мире. Но эти предположения нужно еще проверить.

Изначально он хотел заработать только несколько золотых галлеонов, но не ожидал, что получит так много удачных очков. Так что открытие нового способа заработка очков стало для Канаана приятным сюрпризом.

"Канаан, завтрак готов, позови отца". Хелен вынесла из кухни маленькие пельмени и соус.

"Хорошо". Канаан с радостью посмотрел на завтрак в новом стиле. Не так давно, когда Канаан выразил свое недовольство, Хелен наконец-то сменила обычный хлеб на китайский завтрак: соевое молоко, пончики и маленькие пельмени.

Еда из Китая быстро завоевала желудок Линкольна. Только Хелен сказала, что на приготовление этих завтраков уходит много времени, но она уже была готова уволиться и сосредоточиться на двух отцах и сыновьях, и новым членам семьи тоже нужна была забота.

«Наан, через некоторое время я отведу тебя к дедушке. Он знает, что у него есть внук-писатель, и он, должно быть, очень счастлив». На лице Хелен редко проскальзывали ностальгические нотки.

«Мама, почему я никогда не видел дедушку?» В воспоминаниях Наана супруги Линкольн редко его упоминали.

«Твой дедушка очень упрямый человек и не хочет видеться с твоим отцом, поэтому с моим отцом мы сбежали от него».

«Вау!» Наан подумал, что эти новости очень интересны ~ www.wuxiax.com ~ он не ожидал, что его родители окажутся такими смелыми и решительными.

«Что случилось потом?» Наан сгорал от любопытства, желая узнать продолжение истории.

«Потом твой дедушка переехал из Великобритании в США. Когда я вышла замуж за твоего отца, то не приехала к нему, и мы больше не общались».

Наан посмотрел на покрасневшие глаза Хелен и успокоил её: «Мама, не волнуйся. Когда я увижу дедушку, я уговорю его вернуться. Когда вся семья будет жить вместе, не нужно грустить».

В этот момент Линкольн тоже спустился с лестницы. Он слушал разговор между ними, и, видя печальную атмосферу, улыбнулся: «Наан, ты разве обижаешь маму». Он подошёл к Хелен. «Мой милый ребёнок, Хелен, после слёз ты стала ещё красивее. Я тебя поцелую». Сказав это, он всё же нежно поцеловал Хелен в уголок глаза.

«Бесстыдник!» Наан с некоторым замешательством наблюдал за сценой, и в очередной раз понял, насколько бесстыдный этот человек.

«Папа, ты! Ты! Не можешь же ты кормить меня собачьим кормом!» Наан нахмурился, говорил он сбивчиво и сразу же пошёл внутрь.

Проведя с Нааном столько времени, Линкольн тоже знает, что значит кормить собачьим кормом. «Нас в доме трое, кому не нравится этот собачий корм». Он странно посмотрел на Наана. «И, отец, вот настоящий смысл вырастить из тебя девушку».

Глядя на забавляющихся отца и сына, Хелен расплакалась и улыбнулась: «Хорошо, я в порядке. Давайте кушать, булочки остывают. Попробуй соус. Он же вкусный? Я специально добавила его, как и было написано в книге». Взяв соус, она положила пельмешку между отцом и сыном.

Алиса, сидя на диване, потягивалась и каталась, наблюдая за шумными людьми, теперь полными тепла. Она не понимала, что происходит. Мяу ~, быть кошкой и правда лучше. Она радостно лизнула лапку.

http://tl.rulate.ru/book/104600/3840539