Готовый перевод Harry Potter: Glory of the King / Гарри Поттер: Слава короля: Глава 15

Глава 15

— И ты тоже? — Гарри Поттер с удивлением посмотрел на знакомый конверт из коровьей кожи. Хотя там не было написано его имя, я предполагаю, что содержание должно быть таким же, кроме имени и адреса, верно? Он думает об этом уже два дня.

— Давай я покажу тебе, — улыбнулся Она и протянул письмо Гарри Поттеру.

— Школа чародейства и волшебства Хогвартс? — Гарри Поттер пробежал глазами письмо. — Это правда?

— Да, — с улыбкой сказал Она. — Мы с Глори оба получили его, и Гермиона тоже.

— Сегодня же не первое апреля, верно? — Гарри Поттер был ошеломлен. Те немногие люди, о которых у него сложилось хорошее впечатление, на самом деле получили это письмо о приеме?

— Что касается подлинности этого вопроса, я думаю, школа пришлет кого-нибудь, чтобы связаться с нами, — улыбнулся Она. — Однако ты должен не забыть написать им ответ.

— Ответ? — Гарри был очень расстроен. — Дядя Вернон точно не захочет, чтобы я ехал!

— Я не думаю, что он сможет что-то с этим сделать, — Она дал спойлер. — Тебе просто нужно терпеливо ждать.

— Ты уверен? — подозрительно спросил Гарри. Он оглянулся вокруг. Неужели это скучный розыгрыш богатого молодого хозяина?

— Ты помнишь случай в зоопарке? — объяснил Она. — Я чувствую, что ты можешь общаться с той анакондой — это как я могу общаться с тиграми, птицами и так далее.

— Значит, я... мы... действительно волшебники? — Гарри вспомнил тот день.

— Да, я уверен, — Она не может сказать ему, что он главный герой системы транзита, верно?

— Волшебник может общаться с каким-то видом животных? — неуверенно спросил Гарри.

— Нет, я уверен, что это редкий талант, — пожал плечами Она. — На самом деле я рассказывал другим, но они не верили, но я думаю, мы можем доверять друг другу.

— Хорошо, — Гарри был благодарен, что Она была готова поделиться этим письмом с ним самим. — Даже если я увижу содержание, я не знаю, что делать.

— Я не знаю, но всегда есть выход, верно? — Она убрал конверт, потому что вдалеке уже появился Дадли с Пилем. — Давай сделаем это сегодня. Я думаю, может быть, у нас будет больше возможностей общаться вместе.

— Эй! — Дадли уверенно подбежал к ним двоим. — Мастер Она, я думаю, Пиль может отвести нас в некоторые интересные места. Может быть, тебе понравится заняться чем-нибудь интересным, — Дадли плохо посмотрел. Бросив взгляд на Гарри Поттера.

— О? — Она взглянул на Дадли. — Тогда я буду ждать, пока ты все устроишь.

После прочтения письма срочность Гарри значительно уменьшилась. Четверо довольно хорошо провели день. Когда Ван Цзинь и Вернон вернулись днем, Она пригласил Дадли и Гарри к себе домой. Хотя Вернон не хотел, но в конце концов не отказался.

Два брата, приехавшие с Оной в Челси, все еще не могли отпустить, особенно Дадли, на которого Глори бросила взгляд и избегала. В итоге Гермиона пригласила Глори провести вечер вместе у нее дома. Дадли стал нормальным, и Гарри, который подглядывал за Глори, тоже пришел в норму.

Она молча пожаловалась: «Я считаю тебя другом, а ты на самом деле хочешь стать моим зятем?»

Рано утром следующего дня письмо о приеме Гарри было отправлено в дом Оны. Она спокойно передала его Гарри до того, как Дадли встал. Когда Гарри написал ответ, он увидел, что задание выполнено. Напоминание. Но Она не спешила забирать награду, и после того, как помог Гарри передать ответ старой знакомой сове — Нео, он позвонил Дадли, но, к сожалению, не должно быть сюжета со свиным хвостом Дадли.

Мы вместе отправились к достопримечательностям возле Челси. За ужином Верноны пришли забрать Дадли и увели Гарри. Вернон всегда беспокоился, что что-то случится, но дома новых писем не получали, и Дадли не проявлял ничего. Это было ненормально, поэтому Вернон почувствовал облегчение, подумав, что волшебная школа отказалась от зачисления Гарри.

Уйдя от Дурслей и вернувшись в спальню, Она наконец-то нашла время, чтобы получить награды от системы.

«Поздравляем с выполнением основной линии: Уведомление о приеме Гарри Поттера, награда: Загадочный сундук с сокровищами, открыть?»

— Ушел! — Она не могла дождаться.

«Динь!» Передо мной вспыхнул золотой свет. «Поздравляем, выполните основную миссию, способствуйте развитию сюжета, избегайте ухудшения отношений Гарри Поттера с семьей дяди и наградите продвинутого волшебного питомца! Случайная генерация, пожалуйста, тяните!»

Всего на рулетке перед Оной семь клеток: орел, ворона, гончая, панда, красная лошадь, волк и большая рыба.

«О рык?» — Она узнала с первого взгляда. Разве это не Мамахаха Наколулу, ворона Миюэ, рычащая собака Ян Цзяня, мяч Агудуо, красная кроличья лошадь Гуань Юя, Цан Чингисхана Волк и Кун Чжуан Чжоу? Она на мгновение задумалась, вспомнив содержание письма Хогвартса, казалось... ни один из них не подходит? Студенты могут привести сову, кошку или жабу... Но подумайте о мыши Агманис Рона. На самом деле это не требует так много, верно?

Она подумала, молча извлеките! Рулетка быстро крутилась, а затем постепенно замедлялась. Она почувствовала, что вытягивание панды для активации Агудо или активация нового героя через нового питомца будет очень полезно для него, поэтому он не особенно предпочитал какой-либо вариант.

«Поздравляем с получением продвинутого волшебного питомца — Махаха! Награда будет выдана немедленно, пожалуйста, обратите внимание на окна».

Она была ошеломлена — неужели все так грубо? Он поспешил к окну и открыл его. В черной ночи высоко висела яркая луна, а в далеком небе постепенно появилась тень распростертых крыльев, и он знал, что это награда системы. Постепенно он подлетал все ближе и ближе. Это взрослый орел с размахом крыльев около 2 метров и коричневыми и белыми полосами на теле. Он элегантен и властен. Его крылья распростерлись, помогая ему остановиться на подоконнике и поднять голову. Глядя на Ону, казалось, он что-то изучал.

— Мамахаха? — сказал Она.

— Это я, ты мой хозяин? — прокричал Махаха. — Дыхание в тебе... действительно чувство духа природы.

Она на мгновение застыла, но ее считают культиватором, и путь естественен. Вспомнив обстановку Наклулу, он также понимает Махаху. Его самым подходящим питомцем действительно может быть Махаха.

— Хозяин, я чувствую связь между тобой и мной, — серьезно сказал Махахаха. — Прошу, прими мою верность!

— Не нужно, — улыбнулся Она и протянул руку, пытаясь погладить Махаху по спине. — Меня зовут Она, и мы партнеры.

Махахаха, казалось, улыбнулся.

— Хорошо, Она.

http://tl.rulate.ru/book/104599/3726914