Готовый перевод Harry Potter’s Defense Professor / Профессор защиты Гарри Поттера: Глава 125

"Ты понимаешь очень быстро, Жильдерой, достоин быть Когтевраном." Снейп удовлетворенно кивнул.

Это действительно потрясающе, но Локхарт, тщательно обдумав, успокоился: "Но какая польза от этой вещи, кроме как от артефакта исцеления? Я не думаю, что это позволит нам произносить запретное заклинание без ограничений..."

"Конечно, это невозможно. В тот момент, когда запретное заклинание высвобождается, магия в теле преобразуется в энергию заклинания из внешнего мира. Отменить его невозможно. Это закон рассеивания магии". Снейп тоже был немного расстроен, "Однако всегда есть способ однажды выяснить, что делает эта вещь".

"Ты знаешь, как сделать Философский камень?" — спросил Локхарт как бы невзначай.

"Я уже догадался об общей идее, но сейчас самая большая проблема в том, что я не знаю, как Николь Лемэ получила кровь единорога без силы проклятия".

"Кровь единорога без силы проклятия?" — подозрительно спросил Локхарт, — "Что это, чёрт возьми, такое?".

Снейп передал Философский камень Локхарту: "Смотри, флуоресцентный свет, текущий внутри, - это кровь единорогов".

"Эта штука..." Локхарт нахмурился, "Как это возможно?".

"Это интересует и меня!" Снейп раздраженно метался из угла в угол по комнате, сжимая в руках Философский камень, "Кровь единорога без силы проклятия не существует!".

"Конечно, бесчисленное множество людей пытались. Даже если ты подружишься с единорогом и заставишь его добровольно сдать кровь, в ней есть проклятие!" Локхарт помог Снейпу закончить то, что он хотел сказать.

Потом в комнате повисла гробовая тишина...

"Чтобы разобраться в этом, мы должны сначала понять в принципе, почему в крови единорогов есть проклятие". — Сказал Локхарт.

Снейп вздохнул: "Это еще одна большая тема. Бери обратно Философский камень. Мне нечего изучать".

Локхарт взял Философский камень, внимательно рассмотрел его некоторое время и положил в карман.

Снейп резко встал и раздраженно прорычал: "Черт возьми, Николь Лемэ! Забрал все в могилу, этот старый хрыч — чертовски, чертовски, чертовски крутой!".

"Хорошо! Северус, тебе пора отдохнуть!" — Локхарт остановил Снейпа от безумства.

"Ты прав, теперь ты уходи, я лягу спать". Снейп быстро обрел свое мертвенное выражение лица и медленно кивнул.

Локхарт покинул комнату Снейпа с Философским камнем. Оказывается, у этого маленького камешка такой волшебный принцип действия, который почти так же волшебный, как превращение энергии в материю в мире маглов.

Николь Лемэ, очевидно, вошел в заблуждение. Он изобрел артефакт, который преобразовал формы энергии, но он просто подумал, что открыл метод бессмертия. Именно поэтому, обнаружив, что Философский камень не может сделать его бессмертным, он с разочарованием уничтожил способ создания Философского камня. Это большая потеря для волшебного мира, и Локхарт, который помог Николь Лемэ разрушить миф о Философском камне, не может сказать, что он чувствует сейчас.

Локхарт крепко сжал в руке магический камень. Это сокровище, но Локхарт не знает, как им пользоваться кроме как исцелять, поэтому пока отложим его в сторону.

Локхарт сейчас серьезно размышляет, как избавиться от Амбридж. Но если он захочет убрать ее через обычные каналы, Локхарт действительно не мог придумать хорошего способа. Подготовка авроров с 18 до 21 года полностью изменила его поведение и образ мышления. Он привык действовать беспринципными способами.

Сегодня Локхарт сидит в кабинете. Чжоу Чан постучала в дверь и вошла к нему.

"Привет, Чжоу, что с тобой?" — спросил Локхарт с улыбкой. Он очень любил эту красивую девушку-Когтевранку, и ее лицо восточной красавицы вспоминалось два поколения. Он очень ласков к ней.

"...Профессор, 5 марта у вас день рождения. Наш колледж подготовил для вас подарок на день рождения". — застенчиво сказала Чжоу.

Локхарт почти забыл о приближении своего дня рождения. С детства он был относительно независим и в принципе не привык отмечать дни рождения, но все же ему было очень приятно, что кто-то об этом помнит: "Спасибо, ребята, у вас добрые сердца!"

"Это пустяк, ведь профессор пришел из нашего колледжа, вы нам всем нравитесь больше всех!" – радостно заявила Ки.

"Я тоже всегда сильнее всего любил Когтевран! Никогда не забуду хорошие воспоминания о студенческих годах!" – кивнул и ответил Локхарт. Он раскрыл подарок, а там оказались ряды упаковок шоколада.

Зачем же его снова есть, да и прислала какая-то мелкая красотка... Локхарт невольно заподозрил, что сюда подмешали еще и экстази. Эти девчонки очень его любят, конечно, он это видел. Скрывая свои мысли, Локхарт изобразил большую радость: "Я больше всего люблю шоколад, спасибо тебе, Ки".

"Пустяки, профессор, не хотите попробовать?" – с надеждой посмотрела на Локхарта Ки, но от этого Локхарт еще больше заподозрил присутствие в нем экстази...

Хоть Локхарт и немного самовлюблен, он абсолютно не понимает, чем так привлекает этих маленьких девочек. Самый молодой профессор в школе, да еще и обладающий чертами богатства (ну относительно, не бедняк) и красивой внешности~www.wuxiax.com~ В глазах девочек, он все-таки еще и самый крутой профессор, помимо директора. При закрытом режиме Хогвартса школьницам, не имеющим возможности познакомиться с большим количеством взрослых мужчин, сверху донизу, кроме совсем уж любящих своих парней, разве не понравится такой мужчина, как Локхарт? Просто большинство девушек с нежеланием признают, что их захватила Пандора.

Даже так, все равно девушек, которые планировали или уже начали подсыпать Локхарту экстази, до сих пор можно пересчитать по пальцам одной руки, но с уверенностью можно сказать, что никто не решился использовать в качестве завязки кровь, как это сделала Гермиона.

Локхарт в это время пребывал в большой бдительности. Он как раз думал о том, как бы вежливо отказаться от этого угощения, как вдруг вспомнил, что у Ки есть парень.

"А, я сыт, сейчас есть не хочу, положите здесь, – с улыбкой сказал Локхарт, – Как там поживает этот, Диггори?"

Ки сразу растерялась: "После его выпуска он устроился работать в Министерство магии, а потом мы стали все реже общаться, и вот недавно разошлись".

Какую бы страстную любовь не испытывали, она не выдерживает разлуки во времени и пространстве... – с некоторой грустью подумал Локхарт, но неужели теперь, когда он свел Джинни с Гарри, Ки осталась без цели и уже принялась искать подход к нему? Зачем постоянно создавать неприятности на свою голову?

Но это только догадки, Локхарт немного утешил Ки, после чего начал переводить тему на учебу...

В этот момент дверь кабинета резко распахнулась, и вбежала запыхавшаяся Гермиона: "Профессор!"

Заметив стоящую там Чжоу Чанг, Гермиона немного удивилась, но сейчас не время для этого: "Амбридж хочет уволить Хагрида, но тот отказывается уходить, поэтому старая жаба вызвала из Министерства магии людей, хотят силой увести Хагрида!"

"Что!" – Локхарт был шокирован. "Сколько там людей? Уже начали?"

​​

http://tl.rulate.ru/book/104594/3847114