Готовый перевод Harry Potter: A Certain Ancient Rune Professor of Hogwarts / Гарри Поттер: Некий профессор древних рун из Хогвартса: Глава 55

С приближением Рождества, праздничная атмосфера становилась все сильнее и сильнее, а энтузиазм многих молодых волшебников к учебе падал.

Многие профессора говорили, что студенты не могут расслабиться, но не оказывали слишком большого давления, и это отражалось на количестве заданного домашнего задания.

Но эта снисходительность не распространялась ни на пятый, ни на седьмой курс. В этом году им предстояло сдавать экзамены уровня ОЖМ - "Обычный Волшебный Уровень" - и Ж.А.Б.А. - "Жутко Утомительный Волшебный Экзамен", соответственно.

Класс древних рун, пятый курс.

Феликс в очередной раз подтвердил важность экзамена ОЖМ: "У вас всего шесть месяцев до экзамена "Обычного Волшебного Уровня", не считая праздников и выходных, сколько времени осталось?"

"Позвольте мне сделать математику за вас - шесть месяцев, скажем так, двадцать пять недель".

Среди ошеломленных выражений молодых волшебников на сцене, этот профессор сделал математику, "Два занятия в неделю, одно большое занятие в два часа и одно маленькое занятие в один час, в сумме получится..."

"Всего семьдесят пять часов".

"Вы занимаетесь столько же времени вне класса? Сколько бы я ни считал, все равно выходит меньше двухсот часов".

Глядя на сожалеющее выражение лица профессора Хэпа, молодые волшебники молчали.

Но сегодня Феликс был в хорошем настроении и решил провести опрос среди студентов.

"Какой предмет вы считаете, что знаете хуже всего?"

Одна маленькая ведьма робко сказала: "Древние руны считаются?"

"Не особо!"

"Тогда это история магии". Сказала девушка-пуффендуйка, "Профессор Бинс всегда заставляет нас запоминать кучу всего, а у меня не очень хорошая память".

"Он никогда ничего не выделяет в классе, другие профессора более или менее дают какие-то подсказки". С возмущением сказал один равенкловец.

Профессор Бинс - это тип профессора, который говорит: "Все, о чем я говорю, является основным моментом, и все, что я упоминаю в классе, является тестовым моментом", и этот профессор также известен своим плоским, неровным языком, который звучит так, словно он читает писание.

Гипнотический эффект первоклассный.

"История магии... очень хорошо, мисс Селдон, мистер Пардис. Еще кто-нибудь?"

"У меня не очень хорошо получается на уроке астрономии, я всегда путаюсь в планетах".

"Практические занятия в классе "Травология" интересны, но я постоянно не могу запомнить свойства волшебных растений".

"Вы не считаете, что арифмантика сложна?"

"Урок прорицания - это просто кошмар!"

Кто-то тут же возразил: "Глупости! Прорицание - это самый простой предмет, который можно сдать".

"Трелони - психопатка!"

"Профессор Макгонагалл очень строгая".

"Класс Кеттлберна всегда полон опасных волшебных существ".

"Профессор Снейп ужасен".

Маленькие волшебники горячо обсуждали, и это быстро пошло настолько криво, что Феликс поспешно объявил перерыв, как это переросло в критику профессоров различных предметов?

Он подытожил высказывания молодых волшебников: "Итак, в целом вы недостаточно хорошо справляетесь с предметами, которые более теоретические и требуют много запоминания, такими как древние руны, история магии и астрономия".

Феликсу пришла в голову временная идея, и он решил предпринять попытку: "Как насчет вот чего, давайте сыграем в игру".

"Пригласим двух учеников... Что ж, это будет мисс Селдон, мистер Пардис, мне нужно ваше сотрудничество".

Двое молодых волшебников с любопытством выступили вперед.

Класс ожил для маленьких волшебников.

"Доставайте свои волшебные палочки".

Селдон и Пардис взволнованно вытащили свои палочки, их взгляды были прикованы к Феликсу.

Обучение профессора Хэпа всегда наполнено всевозможными новыми и захватывающими трюками - комментарий, который широко разошелся по другим классам, но пятый и седьмой курсы были с ним относительно мало знакомы.

"Давайте посмотрим..." Феликс взмахнул своей палочкой, и перед каждым из двоих появились сетки из девяти панелей.

Внутри сетки сверкали девять рун.

А над головами двух молодых волшебников отобразились два горячих золотых имени - Петтер Селдон, Уоррен Пардис.

"Профессор, что это?"

Хufflepuff Петтер Селдон спросила с любопытством, когда ее подруга постучала пальцем по макушке, чтобы показать имя на ее голове, рядом с которым, как ни странно, стояла цифра "0".

"Мы проведем соревнование по магическим знаниям, далее я буду произносить фразу, а вы должны будете как можно быстрее найти соответствующую ей руну и коснуться соответствующей сетки своей палочкой".

"Чтобы получить очко, вам нужно быть быстрее своего оппонента".

"Когда один из вас первым наберет сто очков, игра закончится".

Феликс посмотрел на них двоих: "Давайте сначала попробуем".

Он пробормотал ряд перефразирований: "Свет, освещающий путь вперед, также означает сияние знания".

Петтер Селдон и Уоррен Пардис пристально смотрели на руны, парящие в воздухе перед ними, и когда профессор Хап произнес вторую фразу, глаза Петтер загорелись, и она быстро коснулась палочкой левого нижнего угла девятой клетки.

"Я знаю, это Кен!"

Когда ее палочка коснулась руны, эта область мгновенно засияла золотым светом, и в то же время над ее головой появился знак "+1", который продержался две секунды, прежде чем исчезнуть.

Петтер словно запоздало посмотрела на макушку своей головы — первоначальная цифра "0" стала "1", она взглянула на профессора: "Я выиграла?"

"В каком-то смысле", — сказал Феликс, — "Я полагаю, вы понимаете правила игры?"

Оба одновременно кивнули, такой вид игры увлекателен, Уоррен с другой стороны не может удержаться от того, чтобы сжать свою палочку — только что он оказался на шаг позади.

Феликс взмахнул своей палочкой, заставив первый набор из девяти квадратов исчезнуть, и перед двойкой возник второй набор из девяти квадратов.

"Вторая фраза: награда, символизирующая победу, удовлетворение-"

Уоррен сразу же метнул свою палочку в середину девяти квадратов и увидел, как зона окрасилась в ослепительный золотой цвет, его лицо залилось волнением: "Это Вин, профессор".

"Правильный ответ", — кивнул Феликс и над головой Уоррена появился знак "+1"; после этого счет стал равен 1.

Игра продолжалась: "Бедный, трудный, а также представляет какую-то беду".

Не раздумывая, Уоррен постучал палочкой в верхний левый угол, но на этот раз область быстро приобрела жалкий серый цвет.

"Неправильный ответ, мистер Уоррен", — махнул своей палочкой Феликс, и над его головой возник знак "-1", и его счет вернулся к нулю.

Уоррен досадливо потряс кулаком.

В этот момент молодые волшебники полностью поняли правила игры: верный ответ прибавляет очки, неверный ответ вычитает очки и тот, кто первым достигнет ста, является победителем.

"Урожай, банкир или цикл роста..."

Уоррен быстро взмахнул своей палочкой...

"Верно, плюс одно очко".

"Следующее..."

"Очень хорошо, мисс Петтер. Дальше нас ждет более трудное испытание".

Первые несколько десятков наборов были довольно поверхностными рунами, но вскоре сложность начала расти на глазах.

Они сбавили темп, тратя все больше и больше времени на обдумывание, в то время как их счет неумолимо приближался к 73:71.

"Приобретенный навык или случайная удача, раскрытие тайных секретов, рождение жизни".

Петтер закусила губу в то время как Уоррен продолжал щелкать костяшками пальцев.

"Это Пеорт, Пеорт", — не сдержался и выкрикнул молодой волшебник, наблюдавший со стороны и нашел ответ.

Глаза Петтер загорелись, и она щелкнула своей палочкой, указав правильный ответ.

Феликс не стал комментировать, он не запретил подсказать молодым волшебникам за сценой, но и не дал им дополнительных очков.

Он просто заменил другой набор из девяти сеток.

И тогда все поняли, что имел в виду профессор: сейчас им предстоит соревноваться со всем классом молодых волшебников.

Двое взглянули друг на друга, искривив рот с горечью.

Но маленькие волшебники за сценой пришли в возбуждение, и в следующих нескольких десятках групп из девяти сеток они действовали сообща, болтали и шутили, в то время как каждый из тех, кто был на сцене, набрал всего по одному очку.

Раздался звонок, но никто не сдвинулся с места.

Счет застрял на 99:98.

Молодые волшебники сейчас молчали и не шумели.

Феликс быстро сказал: "Сила солнца над дьяволом и тьмой..."

«Это Сигел», - сказала Петтер, указывая кончиком посоха на центр девятого круга, и золотой свет вспыхнул.

«Я победила, я победила!»

Услышав ее крик, профессор Хэп взмахнул волшебной палочкой, и по всему классу расцвели яркие фейерверки.

«Спасибо вам обеим ученицам за прекрасное выступление, Хаффлпафф получает десять дополнительных баллов, а Рейвенкло - пять дополнительных баллов».

«А теперь, урок окончен!»

----------

Спасибо за вашу поддержку.

Я собираюсь открыть P_atreon с 30+ продвинутыми главами, если у вас есть немного лишних денег, поддержите меня на P_atreon: www.p_atreon.com/Crazy_Cat.

http://tl.rulate.ru/book/104591/3843071