Готовый перевод Vampire in the Harry Potter World / Вампир в мире Гарри Поттера: Глава 26

Кай пытался направить свою эМ к глазам, и к своему ужасу и панике он обнаружил, что в его теле не осталось никакой магической энергии!

Сначала он подумал: «Давайте подождем, пока не восстановится часть энергии, которую выкачал тот странный дракон. Мне просто нужно подождать, пока мое тело пополнит резерв. Через минуту эМ должна вернуться в мое тело».

Кай ждал минуту, но ничего не происходило, кроме того, что росла его неуверенность в себе и страх потерять эМ. Минута превратилась в пять, и Кай впал в гнев и отчаяние.

«Значит, я учился магии без перерыва целых 4 года, а как только я покинул страну, все мои годы усилий были разрушены!» – яростно подумал Кай про себя.

Кай начал злиться из-за того, что ему так ужасно не повезло, и собирался разрушить все вокруг, когда понял, что его тело неподвижно.

Кай попытался преодолеть сопротивление, но, к своему ужасу и сопротивлению, он понял, что не может пошевелить ни одной частью своего тела.

Кай попытался успокоиться и оценить ситуацию, после нескольких минут медленного и глубокого дыхания он успокоился до умеренного уровня. Он все еще был зол, но мог контролировать себя, не позволяя эмоциям взять верх.

Кай закричал в пространство: «Кто здесь?» Вместо того чтобы получить ответ, он услышал знакомый голос изнутри своего тела. «Жаль, что ты не воспринял мои предупреждения всерьез, Кай». Голосом было проявление его подсознания, того существа, которое создало кровавый шар.

«Почему ты появился только сейчас, я мог бы воспользоваться твоей помощью раньше?» – незрело сказал Кай. «Сначала давай поговорим в глубинах кровавого шара, а потом я отвечу на твои вопросы».

Кай был втянут в кровавый шар и мгновенно увидел мир, который он посетил 4 года назад. Кроваво-красное небо, темно-красная земля и бесконечные красные облака, простирающиеся дальше, чем можно было видеть.

Перед Каем была его точная копия, только полностью окрашенная в красный цвет.

«Теперь ты жалуешься, что я не появился раньше, когда ты разбудил дракона. Но я не думаю, что должен вмешиваться каждый раз, когда ты делаешь что-то глупое. Послушай, дурак, ты прародитель вампиров, да, но, как я уже говорил, ты не непобедим. В этом мире есть существа гораздо могущественнее тебя. Одним из таких был дракон.

Ты мог бы легко избежать его, но нет, ты прорвал множество печатей, которые ограничивали его, и выпустил дракона из клетки. Теперь в результате ты больше не можешь использовать магическую энергию. Попробуй подумать над тем, в чем причина?»

Кай попытался понять причину, по которой у него больше не осталось эМ. Логически единственная причина для истощения его магической энергии заключалась в том, что дракон проник в кровавый шар. Должно быть, он поглотил важный элемент в поглощении эМ, который заглушил его использование эМ.

Кай объяснил свою гипотезу своей копии. «Значит, ты понимаешь, почему ты больше не сможешь использовать магическую энергию. Это потому, что это связано с душой. Душа контролирует эМ и создает сосуд для ее сбора.

Дракону удалось проникнуть в вашу душу, которая находилась внутри кровавого шара, и, хотя это и заняло всего лишь краткий миг, он вырвал сосуд из вашей души. Вот почему я пробудился». Копия выглядела раздраженной и обозленной.

Кай посмотрел на свою копию и сказал «извини» унылым тоном. «Ты знаешь способ, которым я все еще мог бы использовать магию?» Копия посмотрела на Кая суровым взглядом, чтобы увидеть, как он держится, и сказала: «Ты же понимаешь, что магия была единственным способом, которым ты мог исцелить и укрепить свою душу? А теперь ты просишь меня дать тебе чудо, которое позволит тебе мгновенно использовать магию.

Кай взглянул на копию с полными надежды глазами и спросил его: «Сможешь ли ты?» Копия посмотрела на Кая с раздражённым выражением лица и ответила: «Да. Во-первых, у тебя ещё остались нити крови?» «Да, а что такое?» — удивлённо спросил Кай. «Хорошо, это значит, что у тебя ещё есть шансы. Ты можешь заменить чакру ЕС нитями крови. Но это потребует практики и терпения».

Кай недоверчиво посмотрел на копию и спросил его сомневающимся тоном: «Можно использовать нити крови вместо чакры ЕС? Я думал, что её может заместить только физические способности, такие как сила и ловкость, но не магия».

«Ну, во время различных охот, в которые ты ходил во время своей жажды, ты добыл много крови разных магических зверей. Кровавый шар хранил их и недавно впитал в себя все. Я подавлял эволюцию, потому что ты был к ней не готов. Но теперь…»

Копия на мгновение замолчала, а потом продолжила: «Я считаю, что теперь, когда ты осознал всю серьёзность своих поступков и пережитый тобой опыт, позволил мне понять, что ты больше не недооцениваешь своих противников».

Кай понимающе кивнул и затем попросил копию перестать сдерживать эволюцию. Кай взглянул на копию, но тот сказал, что сам не сможет это сделать, вместо этого Кай должен сделать это самостоятельно.

Копия поманила Кая следовать за ней, а потом шагнула в воздух, не глядя назад. Кай попытался сделать то же самое, но понял, что не может, вместо этого он просто попытался манипулировать кровавым шаром, чтобы тот позволил ему изменять правила в красном мире. Кай изо всех сил старался соединиться с шаром, но смог добиться только зачаточного соединения.

Связь позволила Каю сгустить ветер под ногами, чтобы он мог создать «ступени» в воздухе и таким образом получить подобие полёта. (Представьте себе Геппо или Скайволк Санджи). После того, как ему удалось добраться до своей копии, он был доставлен в новый участок красного мира.

В нём Кай увидел огромную клетку, которая, казалось, доставала до неба и в котором были заключены тысячи магических зверей, всех которых он убил и выпил их кровь. Хотя он должен был признать, что большинство зверей в клетке были из войны, которая велась на Дворе.

Он спросил свою копию, что ему делать, и копия сказала ему, что если он хочет открыть следующий этап эволюции, ему нужно будет слиться с каждым зверем, а единственный способ слиться со зверем — это убить его, и труп магического зверя попадёт в кровавый шар и восполнит эволюцию.

«Значит, другими словами, я должен победить каждого из этих магических зверей, так ведь?» — спросил Кай свою копию. «Да, однако, прежде чем ты станешь слишком самоуверенным, каждый из этих зверей будет иметь такую же силу, как и ты».

«Что!» — крикнул Кай с недоверием и гневом. «Ну, нет смысла раздумывать, тебе лучше приготовиться, Кай». Затем копия телепортировала Кая на огромную арену диаметром в километр. Кай посмотрел на противоположную сторону и увидел…

http://tl.rulate.ru/book/104584/3841876