Готовый перевод Harry Potter’s God of Law / Бог закона Гарри Поттера: Глава 55

Прочитано на sangtacviet.tk

Загрузка изображения: 0,045 с. Сканирование: 0,272 с. Закончив оплакивать мертвого единорога, эльфийка собралась уходить, но вдруг напряглась и остановилась.

Она почувствовала нечто твердое у себя за спиной.

Она точно знала, что это, это сильное и пламенное ощущение. Стоит ей коснуться этого - и это будет палочка, сделанная из драконьих материалов, и только палочка, сделанная из тела дракона, может обладать такой сильной агрессией!

"Ох, не оглядывайся, прекрасная леди". Чжэн Фэн заметил, что она хочет повернуться назад и мягко предупредил.

Эльфийка кивнула.

Ей пришлось много лет общаться с человеческим обществом, и она прекрасно знает человеческую жестокость. Одну секунду они еще могут говорить и смеяться с тобой, а в следующую уже убить кого-нибудь.

В особенности она является эльфийкой - я не знаю, сколько людей пытались ее поймать, - и она также попадала в более опасные ситуации, так что она сравнительно спокойна.

"Сэр, это территория Хогвартса. Если вы собираетесь что-то сделать, подумайте о том, что предпримет Дамблдор".

Чжэн Фэн надул губы. Дамблдор? Ему было плевать на него. Если бы он действительно обладал такой великой силой, Волдеморту не удалось бы убить единорога своим Проклятием Смерти.

Он мягко ткнул эльфийку палочкой в спину: "В сравнении со мной вам лучше подумать о своем положении, мисс эльфийка. Англия вам не территория. Что вы делаете в Хогвартсе?"

"Я всего лишь проходила мимо". Она ответила очень резко.

"Аха... Проходили мимо, ну что ж, чудное объяснение". Чжэн Фэн кивнул. "Но как я слышал, вы разыскивали Призрачного Убийцу?" Он был одним из самых известных наемных убийц в мире волшебников, и люди, которые о нем справлялись, вряд ли были хорошими.

Как только он произнес слова "Призрачный Убийца", Чжэн Фэн почувствовал, как задрожало тело эльфийки, и, похоже, у этой эльфийки вообще не было опыта в допросах.

"И так, позвольте мне угадать, вы хотите нанять Призрачного Убийцу, чтобы помочь вам совершить преступление? У вас есть враги, которых вы хотите ликвидировать?"

Услышав это, эльфийка не колеблясь покачала головой: "Нет, нет, это не так. Я не буду нанимать других на убийство!"

"Ну..." Чжэн Фэн поднял брови. Он на самом деле не знал, правду сказала она или нет. Кто же дал ему понять, что он не понимает в допросах? "Тогда вы враг Призрачного Убийцы?" Приехали к нему, чтобы отомстить? "

"... Я эльфийка! Как же я могу затаить кровную месть на человеческого ребенка! Я действительно не питаю злых умыслов, это недоразумение". Эльфийка ответила беспомощно.

"Человеческий ребенок?" Услышав это, глаза Чжэн Фэна мгновенно похолодели. Похоже, эта эльфийка знает слишком много. Обычно он убивал людей, снабженных изображением тела для стрельбы, но множество наемных убийц-волшебников предпочитают использовать сложное варево для деформации, также выходя во внешний мир, они могут быть одними из них. Почему вы выдаете себя за ребенка?

"Ну, в новостях, которые я слышала, было сказано, что Призрачным Убийцей был молодой волшебник, который только начал учиться в Хогвартсе, а судя по моему возрасту, все вы, люди, дети до тех пор, пока не стали среднего возраста!" - без колебаний объяснила Лин.

Чжэн Фэн закатил глаза. Эта эльфийка долгое время вообще ничего не понимала, но всему, что говорили другие, она верила. И такого рода умственно отсталых распиздяев спасала только ее высокая сила, иначе ее давно бы продали.

В системе видения "Соколиный глаз" над головой эльфийки появилось обратное отсчета, указывающее на то, что она готовит магию. В процессе этого она совсем не применяла заклинания, не произносила заклинания и даже разговаривала с Чжэн Фэном. Такую способность определенно можно было использовать в качестве убийцы безвредно.

Убедившись, что эта эльфийка не собирается лезть к нему с проблемами, Чжэн Фэн не стал сражаться. Он небрежно положил труп единорога в сумку, а палочку держал у эльфийки за спиной, после чего активировал модуль фазового перемещения.

"Поздно уже. Пора отправляться, мне и тебе тоже. Насчет магии, которую ты готовишься применить, ее лучше не использовать. Согласна, мадам?"

Сказав это, Чжэн Фань растаял в ночи.

В тот момент, когда прикосновение палочки позади неё исчезло, эльф обернулась, но удивилась, обнаружив, что позади ничего нет, как будто всё это было всего лишь её галлюцинацией.

Её глаза медленно закрылись, когда она попыталась почувствовать колебания ветра, но не нашла ничего.

— Пугающий парень… У человеческих магов уже есть такая сильная магия, кажется, нужно хорошо это изучить.

С этими словами девушка запрыгнула на ветку, прыгнула ещё несколько раз и исчезла без следа.

На следующее утро из-за отсутствия занятий Чжэн Фань проспал до полудня, только потом он протёр глаза и встал.

Это ощущение продолжительного отсутствия напомнило ему те дни, когда он играл в игры всю ночь в своей спальне и не вставал на следующий день, от чего ему стало смешно и трогательно.

Выйдя из общежития и зайдя в общую комнату, Чжэн Фань, как обычно, планировал найти Билли и спросить, оставил ли тот завтрак для него, если нет, он пойдёт на кухню и найдёт, что поесть.

Но Чжэн Фань был немного удивлён увиденным.

В общей комнате собралось довольно много студентов Слизерина, у которых всех не было занятий утром, включая первый, второй и пятый курсы.

Некоторые из этих студентов играли в волшебные шахматы, некоторые болтались, некоторые читали, а некоторые, как и Чжэн Фань, устроились на кушетке и смотрели на озеро за прозрачным потолком.

Но как только Чжэн Фань вошёл, казалось, будто на всех студентов в общей комнате наложили немое заклинание, один за другим они бросали свои занятия и вставали, глядя на Чжэн Фаня.

— Добрый день, сэр. — Это был лидер второго курса, который заговорил, он почтительно поклонился Чжэн Фаню.

Чжэн Фань посмотрел на него, этот человек участвовал в битве в общей гостиной, но его силы были очень средними, и он мог разрядить только обезоруживающее заклинание или что-то в этом роде, в конце концов, он был всего лишь студентом второго курса, и его силы были обычными.

Если кто-то другой услышит это, он определённо закатит глаза — ты извращенец первого курса, а то, что другие слабы в средней школе, вполне нормально!

— …… Ах, добрый день.

Чжэн Фань кивнул под взглядами учеников, собравшихся в комнате.

http://tl.rulate.ru/book/104579/3843391