Готовый перевод Harry Potter and the Beyonder Heir / Гарри Поттер и потусторонний наследник: Глава 79

Хотя дракон — очень могущественное магическое существо, это не значит, что он всесилен.

Хотя есть много магических существ, у которых есть возможность выучить человеческий язык, как, например, восьмиглазый гигантский паук, это потому, что у всех у них есть имитирующие органы.

А у драконов в силу их могущества рот, горло и голосовые органы не эволюционировали десятки тысяч лет и не обладают способностью имитировать человеческие голоса.

Подобно Волан-де-Морту, Дамблдор был потрясён, даже встревожен, потому что дракона или волшебника ещё не нашли.

Даже малейшей зацепки.

В это время Дамблдор, который всё ещё лежал в своём кабинете на медитативной чаше, был немного растерян, глаза его внезапно сузились, и он почувствовал человека позади себя.

«Северус». Дамблдор восстановил прежний вид, спокойно повернулся и сразу же угадал личность пришедшего.

Потому что Снейпа вызвал он.

Одетый в чёрную мантию волшебника, под длинными прямыми чёрными волосами, доходящими до плеч, пара глаз, которые казались холодными и даже пустыми из-за практики окклюменции, в Хогвартсе был только один такой человек.

Это был Северус Снейп.

«Я слышал, ты… Ищешь меня, Дамблдор». Снейп по-прежнему говорил так, как будто не испытывал никаких эмоций.

Дамблдор уже был удивлён манерой речи Снейпа, ведь так он разговаривал даже в присутствии Волан-де-Морта.

«Да, Северус, мне нужна твоя помощь». Дамблдор сказал это непринуждённо, и, говоря это, он посмотрел вниз на медитативную чашу и продолжил:

«Я хочу, чтобы ты защитил всех учеников во время моего отсутствия в замке, которым может угрожать опасность».

«Тьфу». Услышав это, Снейп презрительно фыркнул и не проявил ни капли снисхождения к старому доброму Дамблдору: «Ты когда-нибудь думал о том, что ты слишком много от меня требуешь, и я считаю, что всё то, что делаю, правильно…»

«Неважно, думаешь ты об этом или нет». Дамблдор внезапно перебил, «Северус, я не спрашиваю твоего мнения, ты мне это обещал, и обсуждать тут нечего».

Сегодня вечером удивительно резкий тон Дамблдора удивил Снейпа, но вскоре его лицо потемнело.

Из-за «клятвы», которую он когда-то дал, он не мог дать отпор Дамблдору, и в итоге, постояв несколько минут в замешательстве, Снейп просто взмахнул мантией, фыркнул, повернулся и вышел из кабинета.

Дамблдор не стал его останавливать, потому что он знал Снейпа, и Снейп обязательно это сделает.

С тихим щелчком закрылась дверь, и лицо Дамблдора постепенно потемнело — недавние события немного измотали его.

«Дальше я отправлюсь в глубь Запретного леса, к кентаврам, сейчас нет никаких зацепок, похоже, мне нужна немного «удачи»». — мрачно пробормотал Дамблдор.

Щёлк!

Подумав об этом, Дамблдор сразу же превратился в вихрь, на месте сотворил призрачное преображение и исчез из кабинета директора со взрывом.

Сегодняшняя ночь тревожно тиха.

……

Время летит, а годы проходят.

22 декабря, третий день рождественских каникул.

Для обычных людей сегодня прекрасный праздник, но для Уилкса он очень важен.

Потому что сегодня открывается чёрный рынок в Штерреке.

Рано утром Уилкс начал готовиться, и он не хотел входить в Штерлек неподготовленным, что может быть более опасно, чем сходить в Косой переулок.

Снова надевает «Волдежо», использует его как плащ, а поверх надевает приготовленную заранее белую маску клоуна, на которую наложено заклинание защиты.

Уилкс не хотел разоблачаться.

Точно так же и волшебники, которые отправляются на чёрный рынок Штеррека, в основном скрывают свои личности — в конце концов, никто не хочет, чтобы его запомнили в реальной жизни.

В это время Уилкс, который был готов и которого теперь было не узнать, стоял в своей гостиной, смотрел на поднятую левую руку, и уголки его рта изогнулись.

На забинтованной левой руке на безымянном, указательном и среднем пальцах были кольца с чёрными драгоценными камнями.

Два управляющих кольца Волдеморта, один Портал.

"В этот раз я, может, пойду до конца, а может, и не буду действовать никак, и так пару ночей протяну". Уилкс продумывает что-то и произносит это ожидающе.

Уже целые сутки прошли с того момента, как он получил Воскрешающий Камень.

Следовательно, он обрёл новые умения, и время для "страха идущего" составило уже целый день.

Уилкс на этом не бездействовал, а уже давно приказал Юлу прихватить его с собой и добежать до такого-то места, основательно изучая умение "страх идущего".

Именно поэтому Уилкс в этот момент даже с предвкушением ждёт похода Стерреков, ну а если никто не пойдёт, то так тому и быть.

Но как только кто-то всё-таки пойдёт, то Уилкс даст всем магам Стерреков узнать, что такое...

Вкус "страха".

Задумавшись об этом, у Уилкса взгляд стал холодным, и он больше не медлил, а сразу же повернул Портал, который находился у него на левой руке.

Щёлк!

В следующее мгновение снаружи Уилкс словно бы наложил на себя иллюзорное заклинание перемещения, превратился в вихрь и пропал.

http://tl.rulate.ru/book/104575/3844064