Готовый перевод Harry Potter and the Beyonder Heir / Гарри Поттер и потусторонний наследник: Глава 59

На свет явился демон-дракон, и в тот же миг, как Уилкс увидел это имя, сердце его дрогнуло в предчувствии, что дар этот окажется поистине смертоносным.

И действительно, он умел превращаться в дракона!

"Понятия не имею, кто сильнее, кто слабее – драконы из колдовского мира или эти..." Не в силах противиться зову сердца, Уилкс намеревался тут же испробовать новую способность.

Само слово "дракон" звучало могуче.

Огромные размеры, немыслимая сила, магический потенциал в десятки раз превышающий обычного колдуна, и несравненная защита.

Дракон – существо почти совершенное!

"Лучше попробовать прямо сейчас, посмотрю-ка я, на что способны эти восьмиглазые гигантские пауки, с помощью новой способности!" В глазах Уилкса вспыхнул безумный огонёк.

Он напрочь забыл о побочных эффектах, упомянутых в описании дара.

Он забыл также, что уже добился своей цели на эту ночь, и тратить тут время незачем.

При виде новой способности жажда знаний Уилкса затмила все иные побуждения.

"Демон-дракон! Явись!!"

Уилкс решил прямо сейчас использовать эту способность.

Бжжж!

Вмиг небо и земля преобразились, словно огромная магическая сила вырвалась из тела Уилкса, мгновенно подняв ураган и обрушив его на Запретный лес.

Уилкс замер на месте, по его коже начала играть красная рябь; каждый раз, когда красная рябь пульсировала, Уилкса словно бы покрывал слой мерзких чешуек.

"Р-р-р..." Из горла Уилкса вырвался глухой рёв, словно человека и зверя, он резко наклонил голову и сжал кулаки.

В следующее мгновение настал настоящий перелом.

Ба-бах!!

Словно где из ниоткуда в Запретном лесу возник исполин, издавший громовой звук, и прежние впадины оказались заполнены огромным красным телом.

Вмиг бесчисленные деревья вокруг либо были вырваны с корнем и взлетели в воздух, либо оказались раздавлены под этим громадным телом.

В одно мгновение все пожары были погашены, и тысячи восьмиглазых пауков превратились в месиво.

"Пр-р-р..." Огромное тело непроизвольно глубоко вздохнуло, из ноздрей вырвалось жгучее пламя.

В тот момент только с высоты птичьего полёта можно было увидеть громадину, внезапно появившуюся во впадине.

Огромная голова, длиной метров двадцать-тридцать, покрытая тёмно-красными чешуйками, за ней две похожие на крылья летучей мыши тёмно-красные гигантские крылья, толстые передние лапы, сильные и могучие, на голове жабо -открытая пасть, острые зубы, несколько рядов век в уголках глаз, защищающих от повреждений при закрытых глазах, и всё это существо было грубым, диким, свирепым и устрашающим, выглядело оно загадочно и могущественно.

Волшебный дракон!

В Хогвартсе что-то не было драконов, а этот самый был никто иной, как Уилкс, применивший "Воплощение демон-дракона"!

Если бы раньше кто-то сказал, что люди могут превращаться в драконов, Уилкс, как пить дать, заехал бы ему по первое число.

Но теперь сам Уилкс пережил процесс превращения человека в волшебного дракона, и в сердце у него словно горел огонь.

"Ну и... Мощь... Величие..." Уилкс, в облике демон-дракона, что-то бормотал себе под нос, но голос его звучал оглушительно.

Уилкс в безмолвии ощущал могучую магическую энергию, которая так и рвалась наружу из его тела, и бесконечную силу, и испытывал небывалое счастье.

Вот что значит настоящая сила.

Бах!

Уилкс в облике волшебного дракона начал осторожно двигаться, осваиваясь с новым телом; одно только передвижение огромного тела заставляло дрожать землю,

рушились деревья, а бесчисленные восьмиглазые пауки, застигнутые врасплох, превращались в горы разорванных частей.

"Щёлк! Щёлк!" Некоторое время все восьмиглазые пауки дрожали и метались, уворачиваясь в областях вокруг Уилкса, недоступных для атак.

но не убегали.

Это гнездо восьмиглазого великана-паука.

Более того, многие из их рода и их вождь, смерть Арагога, нанесли сокрушительный удар по родному краю, отчего все восьмиглазые великаны-пауки, чьи восемь глаз были кроваво-красного оттенка, из-под окружающих деревьев, сквозь листву, подняли головы и уставились на стоящего перед ними демонического дракона.

Это была кровная месть, пробирающая до костей!

«Щелк! Щелк!»

«Щелк! Щелк!»

«Щелк! Щелк!»

Неисчислимые восьмиглазые великаны-пауки начали одновременное движение огромной парой хелицер, издавая звуки, подобные завыванию, реву, ненависти и решимости, доносящиеся со всех сторон.

«А? Мало того, что ты не убегаешь, ты еще и собираешься сопротивляться?» Вилькс, принявший облик демонического дракона, свирепо рассмеялся, ощущая происходящее вокруг, но на самом деле он тайно окружил восьмиглазых великанов-пауков.

И хотя ему мешала смотреть возвышающаяся листва Запретного леса, благодаря естественному восприятию демонического дракона он видел окружающую обстановку не хуже дневного света.

В этот момент у ползавшего по земле Вилькса темно-красные колдовские змеиные зрачки дракона внезапно резко сузились до размеров точки хлебной иглы, уловив необычные движения окружавших его восьмиглазых великанов-пауков, которые прекратили стрекотание и, казалось, достигли единства.

«Сейчас пойдет!» - прошептал в мыслях Вилькс.

Бах! Бах! Бах!

И в следующий миг, конечно же, все восьмиглазые великаны-пауки в Запретном лесу, подобно потоку, устремились сквозь деревья к дракону, стоящему в центре, их было не остановить.

Глаза восьмиглазых великанов-пауков ярко-красного цвета, и их хелицеры начали выделять большое количество яда, капавшего в тех местах, где они проходили, с постоянным наступлением.

Трансформировавшийся демонический дракон Вилькса в этот момент как будто воспламенился, в его жилах вскипела драконья кровь, ведь рептилии осмелились бросить вызов.

«Давай! Покажите, на что вы способны!» - громко засмеялся Вилькс, принявший облик демонического дракона, и его кровь взметнулась в небо.

http://tl.rulate.ru/book/104575/3843192