Готовый перевод harry potter model noble / Гарри Поттер: благородный: Глава 2

В 1987 году выдался ясный день, и на окраине Англии находилось старинное поместье, которое не могли найти обычные люди. Поместье занимает огромную площадь и наполнено древней, мрачной атмосферой.

Если найдутся смельчаки, возможно, они захотят зайти внутрь и проверить, будут ли там какие-нибудь сверхъестественные события.

Однако обычные люди не имеют возможности войти в это поместье. Потому что это поместье волшебника, и вокруг него наложены заклинания против магглов, обычные люди не могут попасть в мир волшебников.

Внешний вид поместья благороден и глубок, как гигантская змея, укоренившаяся и потрясающая весь мир. Владельцы поместья носят благородную фамилию — Малфой.

А в поместье = прекрасный сад, и один из владельцев поместья, Драко Малфой, лежит на лужайке, глядя на белые облака в небе, Драко считает, что они прекрасны, кроме некоторых мест с хорошей экологией в двадцать первом веке, как может быть такое голубое небо?

Медленно ощущайте послеполуденное солнце, яркое и теплое, сияющее на его руках, особенно комфортное.

"Хотите установить гамак в саду?" Кажется, это не работает, недостаточно прилично.

"Мастер Драко, герцог и мадам просят вас прийти в гостиную" Кеби, который был дворецким, его голос был, как всегда, уважителен, возможно, такими были отношения между ними на разных должностях или в разных классах.

Гоблины - всего лишь рабы, за исключением нескольких потомков дворян в Гринготтсе, все остальные стали рабами или управляющими.

Беспомощно улыбаясь, Драко поднялся с помощью Кеби, не взглянул на книги, которые только что были разложены, и медленно вошёл в семейную гостиную.

В гостиной разговаривали супруги Люциус, оба с улыбками на лицах.

Миссис Малфой, мать Драко, Нарцисса, поманила Драко сесть, затем опустила его на руки и улыбнулась: "Мой маленький любимчик, мама тебя не выносит".

В отличие от грусти его матери Нарциссы, его отец очень счастлив. Его отец, Люциус Малфой, взволнованно замахал конвертом в руке: - Драко, как ты думаешь, что это?

Хотя Драко мог догадаться, что это за вещь с закрытыми глазами, он не мог не удивиться.

"Это предложение, которое является свидетельством самого правильного образования, которое вы можете получить в школе чародейства и волшебства Хогвартс. Люциус с волнением передал Драко письмо о приеме.

Драко протянул руку и взял бледно-желтый конверт, на котором было написано изумрудно-зелеными чернилами: Альпы, Замок сокола и змеи, Драко. Малфой получил, а на обратной стороне письма был напечатан символ четырех домов: золотой лев на красном фоне, обозначающий Гриффиндор, бронзовый орел на синем фоне, обозначающий Когтевран, черный барсук на желтом фоне, обозначающий Пуффендуй, и серебряная змея на зеленом фоне, обозначающая Слизерин, окруженный начальной буквой "Хогвартс"

Драко взял письмо, не спеша открыл его и прочитал:

"Директор школы чародейства и волшебства Хогвартс: Альбус Дамблдор (президент Международной федерации магии, председатель Гильдии волшебников и волшебник первого класса ордена сэра Мерлина).

Дорогой господин Драко:

Мы рады сообщить вам, что вы приняты в школу чародейства и волшебства Хогвартс. Прилагается список необходимых книг и оборудования. Семестр должен начаться 1 сентября. Мы будем ждать вашу сову, чтобы получить ответ от вас до 31 июля.

Заместитель директора (женщина) Минерва Макгонагалл

Будьте уважительны"

Прочитав первую страницу, Драко спокойно открыл вторую страницу письма и посмотрел на нее.

Первокурсникам-первокурсникам необходимо:

1. Три набора простых рабочих халатов (черных).

2. Простая остроконечная шляпа (черная), которая носится в течение дня.

3. Пара защитных перчаток (из кожи дракона или аналогичных материалов).

4. Зимний плащ (черный, серебряная застежка).

Обратите внимание: вся студенческая одежда должна быть украшена именной биркой.

[Книги]

Всем студентам необходимо подготовить следующие книги:

- Обычные заклинания, вводный курс, Миранда Гошак

- История магии, Батильда Бэгшот

- Теория магии, Адебеволин

- Руководство по прикладной трансфигурации для начинающих, Эмери Сведж

- Тысяча волшебных трав и грибов, Фиделия Спир

- Магические настойки и эликсиры, Арсеныеджигер

- Монстры и их происхождение, Ньют Скаман

- Темные силы: Руководство по самообороне, Квентин Тримбо

[Другое оборудование]

- Волшебная палочка

- Один котел (из олова, стандартный размер №2)

- Набор стеклянных или хрустальных склянок

- Телескоп

- Латунные весы

Студентам разрешено привозить с собой сову, кошку или жабу.

Обратите внимание, что студентам первого курса не разрешается приносить с собой собственные летающие метлы.

http://tl.rulate.ru/book/104574/3840348