Готовый перевод Harry Potter: The Martial Arts Professor at Hogwarts / Гарри Поттер: профессор боевых искусств в Хогвартсе: Глава 14

В своей прошлой жизни, будучи китайцем, он давно слышал о кухне Англии

Ранее он жил в горах и лесах, и старая охотничья кухня также основывалась на горах и лесах, так что ему очень повезло не попробовать легендарный пирог "звездовый взгляд"

Позже, когда он жил один, из-за ограниченности ингредиентов и недостаточного знакомства с местностью, он чаще всего ел барбекю

Барбекю едят с травами, которые можно использовать для приготовления лекарств, и это ощущается как поедание украденного барбекю

Вкус различных трав все еще различается, и в целом жизнь можно считать вкусной

Когда они прибыли в поместье, еду Конно обеспечивал этот домашний эльф по имени Ролекс

Ролекс учился в Хогвартсе и является одним из лучших домашних эльфов в Англии

Жаль, что сама Англия является гастрономической пустыней, и методы приготовления пищи не только простые, но и грубые

Техники варки, тушения, жарки, обжаривания и приготовления на пару почти исчерпывают всю английскую кухню

Их стремление к еде также простое, то есть стараться не добавлять ингредиенты и сохранять оригинальный вкус блюд

Стакан теплого молока, небольшая миска хлопьев, тарелка омлета, бекона и кусочек поджаренного хлеба с маслом - вот завтрак, который Ньют ест день за днем

Это скромное сочетание завтрака, которое соответствует привычкам Ньюта как англичанина

Как китаец с высокими гастрономическими устремлениями, Конно, естественно, не очень заинтересован в этих западных завтраках

Ролекс поставил на стол паровик и чашку арахисового соевого молока

"Мистер Конно, это ваш пятый улучшенный суповой пакетик Согласно вашим инструкциям, фарш был наполнен желе, а складки были ровно тридцать шесть

Взглянув на горячие, пухлые, размером с кулак клецки, Конно удовлетворенно кивнул: "Ролекс, твое мастерство потрясающее! Ты нашел тот итальянский бальзамический уксус?"

Ролекс махнул рукой, и бальзамический уксус, который был примерно такого же размера, что и упаковка с красным вином, прилетел ему в руку

Текстура черного уксуса также похожа на красное вино, с более темным цветом и легким ароматом винограда, помимо кислоты

Смесь винного уксуса и концентрата виноградного сока принципиально отличается от выдержанного уксуса, сделанного из сорго, но это лучшая альтернатива, которую можно найти здесь, в Европе

В ящике-клетке было четыре суповых пакетика, и Конно взял пару грубых палочек для еды, нежно взял один из них и положил на тарелку

Аккуратно разрезав тонкое тесто, вытекает янтарный суп, и богатый аромат супа медленно распространяется

"Уф! Хм!"

Хотя Конно больше не боялся высокой температуры клецок с супом, он все равно привычно дул, чтобы охладить их

Стоит только вдохнуть суп, как вкусный бульон закружится и задержится между губами и зубами Эта вкуснота продолжает стимулировать вкусовые рецепторы, заставляя Конно непроизвольно открыть рот и втянуть целый суповой пакет

Не успев прокомментировать, он взял еще один эластичный клецок с супом

После разрезания теста я капнул на него несколько капель черного уксуса, не дожидаясь, пока вытечет суп, и тут же втянул в рот горячий суповой пакет

Сладко-кислый вкус черного уксуса, уникального для винограда, повышает умами-вкус в супе и мясной начинке сразу на несколько пунктов, создавая бесконечное послевкусие

"Мистер Конно, как вы думаете, что-то нужно улучшить?" - спросил Ролекс с боку

Конно поднял брови, начинка из мяса в суповом пакете все еще оставляет желать лучшего

Европейские свиньи - не бычки, поэтому, как бы ни старались, при готовке все равно будет присутствовать некоторый запах

Если отбросить запах, по 100-балльной шкале, этот клецок с супом может набрать как минимум 85 баллов

"Замечательно, просто замечательно!" - воскликнул он, - "Чтобы создать такой вкус с этими ингредиентами, достойно лучшего домашнего эльфа в Англии!"

Ролекс был до слез тронут этими словами и, поклонившись и поблагодарив его несколько раз, принес остальные четыре суповых пельменя Конно

Как раз когда Конно атаковал третий ящик с супом, вдруг раздался голос Ньюта: "Конно, это штука, которую называют суповыми клецками Почему она так вкусно пахнет?"

Конно поднял голову, на тарелках двух стариков еда даже не сдвинулась, и он сглотнул слюну, глядя на ящик-клетку рядом с ним

Почувствовав легкую жалость, Конно поставил перед Ньютами корзинку с суповыми клецками "Попробуйте! Вкус убедительнее любых слов! "

Ньюты пытались вилкой проколоть суповые клецки на тарелку, но боялись, что ароматный суп внутри выльется

Перепробовав вилку, нож и ложку, пара достала палочки и наложила заклинание левитации на суповой пакет, который приземлился на тарелку

Они вдвоем учились раскатывать тесто для суповых пельменей и продолжали сдувать его, пока не осталось ни единого белого дымка, а затем начали отсасывать суп, демонстрируя крайне приятные выражения лица

"Бородушка Мерлина!" - Ньют тяжело вздохнул после того, как съел суповой пельмень, - "Я видел похожую еду в Хуася раньше, но, к сожалению, в то время я спешил и сам не попробовал ее"

"После того, как я съел этот суповой пельмень на этот раз, я наконец понял, почему те китайские друзья сочувствовали мне, что я не ел суповой пельмень"

"Хуася?" Коно опустил палочки для еды "Я помню, ты упоминал об этом в прошлый раз Они тоже используют волшебные палочки? Или есть другие способы колдовства? Персиковый меч? Ты можешь нарисовать заклинания?"

Ньют покачал головой и с долгим вздохом сказал: "Прошло много времени, и к тому моменту, когда я хотел снова путешествовать по Хуася, эта страна уже была известна как 'Загадочная Восточная Страна'"

"Расскажи мне больше об этом загадочном восточном королевстве", - Коно сразу же стал любопытен "Ваши таинственные волшебники тоже используют 'загадочный' в качестве прилагательного?"

"Конечно!" - улыбнулся Ньют "Удивительно сказать, но внезапно ты не можешь туда попасть, и должно быть, это защищено Чарами Лояльности"

"Хотя мы можем торговать, мы внезапно потеряли канал диалога с ними

"Ты понимаешь, о чем я? Мы все еще можем обмениваться припасами с ними, но они не будут рассказывать нам больше, никто не знает, что там происходит

"Это довольно загадочно" Конно коснулся подбородка, и это странное чувство вернулось, ему нужно было поехать в Хуася, но пока еще не время

Это не то, о чем ему нужно беспокоиться прямо сейчас В конце концов, этот мир - не его родной мир, так что пусть будет так, как есть

Если с Хуася в этом мире что-то странное случится, после того как он в будущем создаст Золотую Пилюлю Боевого Пути, где в нем будет потребность, он также внесет свой вклад в это место

Успокоив настроение, он улыбнулся и спросил Ньюта: "Как ты себя чувствуешь?"

Тина вытерла уголки рта и сказала: "Ролекс, как ты готовишь такую вкусную еду?"

Ролекс быстро подбежал к своей хозяйке, жестикулируя и объясняя, как наполнять суповые пельмени

Из-за сложности задействованных шагов невозможно сделать такой замысловатый суповой пельмень даже с помощью магии жизни домашних эльфов

Благодаря тому, что домашние эльфы - это изобретательные магические существа, после пяти дней пробных попыток Ролекс наконец-то придумал готовые суповые пельмени, которые больше всего понравились Коно

Крик заставил Коно, который пил арахисовое соевое молоко, мгновенно насторожиться, и он тут же бросил палочки для еды в сторону источника звука

Ньют был в ужасе и закричал: "Не убивай его!"

http://tl.rulate.ru/book/104572/3722959