Готовый перевод Rеbоrn In MHA With PSI / Перерождение в МГА с Пси способностями ✅: Глава 61. Я проверял тебя

Я остановился перед пятиэтажным зданием в пригороде Токио и сделал глубокий вдох, прежде чем войти. 

Почти сразу же я почувствовал очень неприятный запах. 

Я посмотрел на источник, девушку с синей кожей, которая вбежала в ванную рядом с вестибюлем, зажимая глаза от боли. 

Моей первой мыслью было: «Кто ставит ванную рядом с гребаным офисным вестибюлем?» 

Это гениальная идея! 

Ванная комната у входа, которой могут пользоваться люди, легкодоступная и открытая! Более того, другие ванные комнаты в другом месте могут стать вашей собственной утопией!

В конце концов, ванная комната мужчины - это его личное святилище, свободное от забот, счетов, ворчливых жен и плачущих детей, и ни один уважающий себя мужчина не позволит другому посягать на нее.

Воистину, Найтай - человек дальновидный!Хе-хе! Я посмеялся про себя над двусмысленностью. 

Я прошел по коридору к лифту, нажав кнопку, чтобы вызвать его. 

Когда двери лифта открылись, огромное насекомое врезалось мне в лицо. 

— Ой! — закричал я. 

— Извините! — сказало насекомое, протягивая руку помощи. 

Это был Многоножка! 

— Все в порядке. Мне не следовало стоять носом к двери, — сказал я в шутку. 

— Хах! — усмехнулся он странным насекомоподобным щелчком, — Вы, должно быть, Шикимори Хару, новый стажер. Я видел ваш матч. Один против девяти. Это было потрясающе! 

— Многоножка-сан! — крикнула Пузырчатая девочка из ванной.

— Мне пора идти. Сэр ждет вас наверху. Теперь идите быстрее. Он не любит опозданий, — сказал он, указывая на лифт. 

Я вошел в лифт и поднялся на нем в главный офис. Подойдя, я постучал в дверь и стал ждать. 

— Что случилось, Пузырчатая девочка? Если тебе в глаза попал еще один вонючий пузырек, умойся, прежде чем приходить сюда! — раздался голос с другой стороны. 

— Эм, вообще-то, я пришел сюда по поводу стажировки, — сказал я, открывая дверь. 

— Ага! Мальчик с громкими словами. И да. По поводу стажировки, вот, возьми это, — сказал он, бросая мне одну из своих фирменных печатей с ослепительной скоростью. 

Я немедленно остановил её на месте и схватил в воздухе, к большому удовольствию Найтай. 

— Хорошо! А как насчет этого? — сказал он, бросая сразу три свои печати под разными углами. 

Как это вообще возможно? Каждая из этих печатей безумно тяжела для своего размера, и он все еще бросает их со скоростью, превосходящую человеку с причудами по увеличению мышечной массы. 

Это какая-то логическая чушь из аниме. Два дня подряд! Как повезло! 

Конечно, как и прежде, я остановил их в воздухе. 

— Хорошо. Вот, дайте мне бланк, я проштампую его, — сказал он, протягивая руку. 

Когда я подошел, чтобы передать бланк, внезапно он бросил в меня десять печатей, отскочив ими от стен и ударив меня сзади. 

Еще раз! Как, черт возьми, ему удается бросать эти печати с такой силой? И как он отскакивал ими от гребаной стены? Они сделаны из металла, не так ли? Неужели законы физики для тебя ничего не значат? 

К счастью, я предвидел это и мгновенно активировал дистанционное управление печатями, как только они покинули его руку, которое я теперь использовал, чтобы замедлить их движение и остановить их всех на месте, одновременно вручая ему форму с чертовски плавным скольжением и ледяным выражением лица. 

— Лучше, чем я ожидал, — сказал он, вытаскивая еще одну печать, чтобы проштамповать мою форму, но она уже была проштампована. 

— Намного лучше, чем я ожидал. Ты заметил? — спросил Он. 

— Конечно, — сказал я, — Зачем вам давать мне печати с чернильной подкладкой, если вы не хотите, чтобы я сам ставил печать на бланк? 

— Ахахахахахах! — он начал громко смеяться по какой-то неизвестной причине. 

Все сумасшедшие в этом забытом богом мире, не так ли? 

Тем временем Найтай вытер слезу с глаза, прежде чем продолжить: — Хорошо. Есть вопросы? 

— Только один. Сколько студентов провалили эту проверку? — спросил я.

— Более чем достаточно, — ответил Он. 

— Сейчас Мирио ждет снаружи. Следуйте за ним и для начала патрулируйте окрестности, — приказал он.

Я кивнул и вышел из комнаты, и, о чудо, там был он. 

Мирио Тогата. Кандидат "Одного за Всех" и вообще классный парень. 

Найтай планировал это с самого начала? 

Потому что Мирио точно не было здесь, когда я вошел в офис, и я не мог находиться там больше двух минут, и я чертовски уверен, что его не было поблизости от офиса, когда я проверял в последний раз. В конце концов, у меня дальность более 30 км!

Он что, крался под землей или что-то в этом роде? 

Я использовал Лапласа-младшего, чтобы выяснить это. 

Очевидно, так оно и было! 

Заметка для себя, в следующий раз использовать Красную Реальность, чтобы также проверить землю. 

Черт возьми, с этого момента я использую Красную Реальность, чтобы проверять все!

Тщательно проверив весь город и каждую окружающую биосферу, я оглянулся на Мирио, который размахивал рукой у меня перед лицом. 

— Наземный контроль вызывает Хару! Ты тут? — сказал Он. 

— Да, — ответил я, — Просто немного удивлен. Итак, мы патрулируем окрестности?

— Да! — сказал он, направляясь к лифту и жестом приглашая меня следовать за ним. 

— Патрулирование - очень важный аспект того, чтобы быть героем. Быть в поиске преступников, испытывать страдания, даже помогая пожилым дамам перейти улицу. Все это имеет значение, когда речь заходит о том, чтобы быть героем и поддерживать образ безопасности в глазах людей. Потому что, когда они увидят вас на улице, они подумают: "Здесь герой. Теперь я в безопасности". Само наше присутствие является сдерживающим фактором для преступности! 

— Правда? Но есть ли здесь вообще злодеи? В конце концов, ни один злодей не захотел бы околачиваться поблизости от агентства героев, верно? — спросил я. 

— Ты будешь удивлен! В наши дни полно тупых злодеев. Хотя в основном они безобидны. 

По-настоящему беспокоиться нужно о тех, кто умен, о тех, кто прячется в тени общества, — объяснил он. 

— Это так? — спросил я, — Но есть ли здесь кто-нибудь из них поблизости? 

— Есть парочка. В южной части города действует наркобизнес, сеть нелегальных публичных домов в западных трущобах, а еще есть местные аванпосты якудзы, — сказал он. 

Наконец-то,черт возьми! 

— Скажи, насчет этих аванпостов якудзы, в них есть что-нибудь странное? — подтолкнул я. 

— Хммм? — с любопытством промычал он, прежде чем ответить: — Ничего особенного. Хотя эта война якудзы продолжается между остатками Абегава Тенчу Кай и недавно созданной группой якудза, Ши Хассейкай. Хотя называть это войной было бы неправильно. Это больше похоже на потасовку.

Абегава Тенчу Кай больше не являются большой группой. Их высшее руководство было убито линчевателем пару лет назад, так что сейчас они в некотором роде в упадке. Почему ты спрашиваешь об этом? Мы же не собираемся с ними сражаться, — сказал он. 

— Почему бы и нет? — спросил я. 

— Ну, Абегава Тенчу Кай почти распущен, а что касается Ши Хассейкай, помнишь, что я рассказывал тебе об умных злодеях? — сказал он. 

Я кивнул. 

— Молодой лидер хассейкай - один из них. Ему хорошо удается скрывать свою причастность к преступлениям, совершаемым придурками, которых он отправляет выполнять грязную работу. Они отчаянно преданы своему боссу и с таким же успехом могут быть немыми. И это в том случае, если их вообще поймают. Найтай ведет расследование в отношении них с тех пор, как они расширили свое присутствие в этом городе. Но за все это время сэр не нашел ни малейших улик или ключей к какой-либо из их деятельности. Вот насколько хорошо они умеют заметать следы, — торжественно ответил Мирио, прежде чем радостно помахать прохожим. 

— Понятно. Тогда как насчет того, чтобы использовать для этого полицию? — предложил я. 

— Для чего? — спросил Мирио. 

— Предъявите лидеру несколько ложных обвинений, потащите его на допрос, а затем осудите по сфабрикованным обвинениям. Затем использовал свой залог как петлю палача для хассейкаев, чтобы заставить их сотрудничать со следствием. Ты только что сказал мне, что они отчаянно лояльны, верно? Разве они не сдадутся, чтобы спасти своего лидера? — ответил я. 

Тут же Мирио схватил меня за руку и потащил в ближайший переулок. 

Прижав меня к стене, он посмотрел мне в глаза, полные гнева и разочарования. 

— Мы герои. Мы не используем грязную тактику, как они. Когда мы действуем, мы действуем праведно, стремясь к справедливости. Мы не искажаем ход правосудия ложными обвинениями! — воскликнул он. 

— Почему бы и нет? Большинство других героев так поступают. Полиция так поступает. Политики так поступают. Почему бы и вам не поступить? Это самый эффективный метод избавить мир от зла. Разве вы не хотите остановить их? Каждый день, когда мы не выступаем против них, дает им еще одну возможность причинить вред невинным. Это то, чего вы хотите? Пострадало больше невинных людей? За что? Ваша мораль? Принципы? Стоят ли ваши принципы больше, чем жизни людей? — парировал я.

Он на мгновение задумался, скрежеща зубами от сомнения. 

— Нет. Мы делаем это так, потому что это правильно. Даже если это дает злодеям больше возможностей причинять людям боль. Потому что все, что я должен сделать, это спасти их, прежде чем им причинят вред! — сказал он. 

— Это хороший ответ! — сказал я, удивив его. 

— Что? — спросил Он. 

— Я просто проверял тебя. Боже мой! Разве ты не видел мою речь на спортивном фестивале? Конечно, я бы не стал предлагать ничего подобного! — сказал я. 

Он с улыбкой ударил меня по голове. 

— Как ты смеешь испытывать меня? Разве ты не должен быть здесь кохаем? — игриво спросил он. 

— Хехехе. Что я могу сказать, мне просто нравится возиться с людьми! — сказал я, потирая голову. 

— Хотя, если вам интересно, у меня действительно есть план по уничтожению хассейкаев.— сказал я, разорвав бомбу. 

— Чего?! — спросил он. 

— Как ты думаешь, почему еще я выбрал агентство в двух часах езды от своего дома? — спросил я. 

— Потому что вы восхищались работой сэра? — предположил он.

— Так и есть. Но это не вся причина. У меня есть кое-какая информация, которая может дать вам законный доступ в штаб-квартиру Хассейкай, — ответил я.

— Ты серьезно? — спросил Мирио. 

— Полностью, — Ответил я. 

— Тогда мы должны забрать этого сэра прямо сейчас! — сказал он, возвращаясь по нашим следам обратно в агентство. 

http://tl.rulate.ru/book/104483/3725979