Готовый перевод Harry Potter and the Supremacy of Cursed Blood / Гарри Поттер и Превосходство Проклятой Крови: Глава 19

"Давно не виделись, леди Августа, - заметил Арктур, безразлично глядя на женщину, его взгляд был холодным и пронзительным.

Тело Арктура было напряжено, готовое отреагировать на любую атаку, которая, как он не сомневался, последует в любой момент, учитывая, насколько эмоциональной была женщина перед ним.

Как и любой другой предок из 72 благородных домов, основавших Визенгамот, Дом Лонгботтомов происходил от могущественного волшебника Особого класса - Чарльза Лонгботтома.

Врожденная техника Дома Лонгботтомов называлась [Изменение неодушевленных предметов]. По сути, эта техника заключалась в увеличении и уменьшении веса и роста неодушевленных предметов. Величайшим достижением Чарльза Лонгботтома было изменение веса и высоты частиц пыли, что, по сути, создавало чрезвычайно разрушительный метеоритный дождь.

Конечно, кроме Чарльза, никто из членов Дома Лонгботтомов не достиг такого уровня, но Арктур не смел недооценивать эту женщину.

"Не достаточно времени, чтобы уничтожить твою проклятую семью, Арктур Блэк", - ответила пожилая женщина, не проявляя ни малейшей слабости.

При упоминании имени Блэк молодой человек, которого Астерион принял за Невила, сжал кулаки, лицо его побледнело, на нем проступил гнев.

Арктур, казалось, услышал очень забавную шутку. "Время? Так вот на что вы рассчитываете, уничтожая мой Дом?" Сарказм в тоне старого патриарха заставил матриарха стиснуть зубы от гнева.

Тогда Арктур посмотрел на молодого человека рядом с Августой Лонгботтом. "Это ваш внук? Я слышал о нем, безусловно, сильный парень".

Услышав эти слова, Невилл или Августа, оба приняли крайне недовольное выражение лица. То, что сказал Арктур, можно было бы расценить как комплимент в любом другом случае или для другого человека, но для Невилла это было оскорблением. Очень тонкое оскорбление, если не знать о его состоянии. Человек, стоящий перед ним, наверняка знал об этом, но все равно оскорбил его.

Арктур был не из тех, кто наживает себе врагов повсюду; он никогда бы не опустился до оскорбления молодого человека. Но когда перед ним стоял враг, например, дом Лонгботтомов, это было совсем другое дело. Он не проявлял милосердия к своим врагам.

Особенно по отношению к Августе Лонгботтом, которая проголосовала за казнь его внучатой племянницы, Беллатрисы Лестрейндж, урожденной Блэк.

Были ли у нее причины голосовать "за"? Да, были. Ведь Беллатриса и ее муж, Родольфус Лестрейндж, пытали ее сына и невестку, Фрэнка и Алису Лонгботтом, используя Проклятие Круциатус (Круцио).

Но волновало ли это Арктура? Ответ был отрицательным. У Августы были причины убивать, у него - защищать. Независимо от того, что сделала Беллатрикс, он будет защищать ее, как защищал ее.

"По крайней мере, мой внук не похож на нежную девочку", - проворчала Августа, глядя на Астериона рядом с Нарциссой, ее голос был холодным и язвительным. Хотя она не знала, кто он такой, но, увидев проклятые красные глаза мальчика, предположила, что это его внук.

Астерион, с удовольствием наблюдавший за обменом оскорблениями, был ошеломлен внезапным оскорблением в свой адрес, если вообще считать ее слова оскорблением. Да, он признавал, что у него утонченные, даже нежные черты лица, но Астериону это не нравилось; более того, ему вполне нравилась его внешность. Это заставляло любого легко ослабить бдительность по отношению к нему.

Как и его правнук, Арктур не выказал никакого гнева и даже издал негромкий смешок. "Что ж, Астериону точно не составит труда найти себе жену".

Слова Арктура казались нормальными, но помимо восхваления правнука, они жестоко обрушились на Невилла.

В британском обществе волшебников тех, кто имел родителей-волшебников, но не обладал магической энергией, презрительно называли сквибами. Это объяснялось не только чувством превосходства волшебников над магглами, но и социальной особенностью Англии.

Если вы были наследником благородного дома, чтобы унаследовать место в Визенгамоте, Верховном парламенте волшебников, нужно было выполнить два требования. Во-первых, вы должны были иметь соответствующий род, а во-вторых, унаследовать Врожденную или Упрощенную технику данного Благородного дома. Невилл соответствовал первому требованию, но не второму, так как ему не хватало магической энергии.

Небесный обет обменял всю его магическую энергию на сверхчеловеческую силу и чувства, то есть Невилл мог чувствовать проклятых духов, но не мог их видеть.

Невилл, не унаследовавший врождённую технику дома Лонгботтомов, также не мог унаследовать трон Лонгботтомов. Таким образом, поскольку Августа была слишком стара, чтобы иметь еще одного ребенка, а Невилл не мог унаследовать трон Лонгботтомов, главная ветвь Дома Лонгботтомов считалась вымершей до сих пор.

Невилл практически стал посмешищем для всего волшебного общества, его презирали и унижали практически на каждом мероприятии, на котором он присутствовал.

Что касается брака, то ни одна женщина из благородного дома не стала бы рассматривать Невилла в качестве потенциального брачного партнера. В конце концов, браки в дворянских семьях основывались не на любви, а на политической власти, которой Невилл не обладал.

Другими словами, Невилл должен был жениться на полукровке или магглорожденной, что еще больше понизило бы его статус в пуританском обществе крови, каким была Англия.

Арктурус умел скрывать свои эмоции, но Августа, конечно же, не умела. Слова патриарха Блэков привели матриарха Лонгботтомов в ярость, что легко отразилось на ее лице.

Слова Арктура жестоко пронзили хрупкое сердце десятилетнего мальчика, ногти пронзили его ладони, и кровь потекла между крепко сжатыми пальцами.

Нарцисса, которой не нравилось, что Августа вовлекает Астериона в их споры, достала из сумки книгу и заставила ее парить с помощью магической энергии, пока она не приземлилась у ног Невилла. "Вот, возьми эту книгу, она поможет тебе в твоем славном будущем".

На обложке книги было написано - [Основы манипулирования магической энергией].

Астерион едва не рассмеялся, увидев название книги. Нарцисса была по-настоящему жестокой, но эта ее сторона ему очень нравилась.

Если между Арктуром и Августой уже разгорелся пожар, то Нарцисса подлила бензина в пламя, заставив яростный огонь разгореться.

Как только она прочитала название книги, магическая энергия Августы яростно вырвалась из ее тела, словно темно-синий дым, сжигающий яростное пламя. Она выхватила палочку и направила ее на Нарциссу, которая осталась безучастной к атаке.

Крошечные предметы из рукава блузки Августы выстроились над ней, оказавшись очень маленькими иглами. В следующее мгновение иглы расширились и выросли до невероятных двадцати метров в длину.

Гигантские иглы с огромной скоростью рассекали воздух, направляясь к трем членам Дома Блэк.

Арктур лишь холодно фыркнул и применил свою упрощенную врожденную технику. Позади него разверзлась завеса тьмы, и из нее появилась колоссальная скелетная рука, отбросившая в сторону огромные иглы. Во всех направлениях распространился сильный ветер, вызвавший крики удивления и страха.

По всей Косой Переулок распространилось огромное количество отрицательной магической энергии, и многие люди, никогда не видевшие проклятого духа полуспециального уровня, почувствовали себя так, словно перед ними злой демон. Злоба и ужас, исходящие от проклятого существа, заставляли всех дрожать от страха и беспомощности.

"Давай сыграем, Августа, давненько я не видел крови", - сказал Арктур, от которого исходила аура, окутанная злобой и убийственными намерениями, а воздух вокруг него казался таким тяжелым, что трудно было даже дышать.

Люди, наблюдавшие за зрелищем между Арктуром и Августой, начали отступать, убегая подальше.

Черный занавес за спиной Арктура быстро раздвинулся, и огромный проклятый дух наконец вышел из-под занавеса, явив миру свой облик. Это был массивный черный скелет высотой в сотни метров.

Его колоссальная высота внушала страх и ужас всем, кто видел его. Это было неудивительно - монстр высотой в сотни метров мог долгое время преследовать в кошмарах любого человека.

http://tl.rulate.ru/book/104460/3668594