Готовый перевод In Naruto without Godmode / В Наруто без режима Бога: Глава 21: Самая трудная прогулка

В течение следующих двух недель Кэннин вместе со своими теневыми клонами добился больших успехов во всех сферах своей деятельности. Его понимание Высвобождения ветра росло с каждым днем, обучение под руководством Мифунэ давало ему отличное представление о том, как обращаться с мечом, а адамантиновые цепи теперь создавались еще быстрее.

Казалось, чем больше он работал над цепями, тем легче ему становилось - каждый день он проходил как на сборочном конвейере, создавая каждое звено, соединяя его в цепь и повторяя все снова и снова. К этому времени он уже приступил ко второй цепочке, что не могло не радовать его. Это будет серьезное преимущество на поле боя - возможно, достаточное, чтобы превзойти Шаринган. Он не знал, чем занимался Тецу в последний месяц, все трое были погружены в тренировки, чтобы много общаться, но Кэннин был уверен, что в следующий раз, когда они встретятся, они будут намного сильнее, чем раньше.

Пока К’ннин сидел на кровати, сосредоточившись на своих цепях, в его окне появилась Шин с вызовом: "Приходи скорее, у нас срочное задание".

Кэннин кивнул и приготовился, выпустив своих теневых клонов, к удивлению Мифунэ. Когда команда снова собралась, ребята неосознанно смотрели друг на друга, оценивая силы. Шин прервала их соревнование взглядов, сказав:

"Содержание этой миссии совершенно секретно, понятно?" - дети кивнули.

"Узумаки Кушина была похищена шиноби Кумо".

Все трое в шоке оглянулись, не только от вопиющих действий Кумо, но и от потенциальной опасности, которую таило в себе это предложение. В деревне было открытым секретом, что Кушина - джинчурики Кьюби, и она была приоритетной целью для защиты деревни, учитывая потенциальные разрушения, которые Кьюби мог причинить, если бы узнал.

"Как?" - спросил Тецу.

"Ну” - ответила Шин: “Если говорить коротко, то это наша вина".

"А?"

"А?"

"А?"

Все трое не понимали, как это может быть их виной, но Шин продолжала.

"Пропавший нин, которого мы поймали в Узушиогакуре, был родом из Кумогакуре. Хокаге решил, что приглашение шиноби из Кумо для ее возвращения сможет улучшить отношения между нашими деревнями. Это был неплохой план. Но, похоже, некоторые ниндзя Кумо воспользовались возможностью похитить ее".

Лица детей ожесточились при этой новости. Подумать только, из-за их поимки Эмико Кушина оказалась в такой опасности.

Варай посмотрела на Шин и спросила: "Так в чем же наша миссия?"

Шин вздохнула и ответила: "Конечно же, вернуть ее! В Сандайме десятки отрядов рыщут по лесам в ее поисках, и мы будем одним из них. Так что собирайте вещи и отправляемся в путь. Заранее скажу, что эта миссия критическая по своей важности и степени опасности. В Узушиогакуре нам противостоял всего один, пусть и довольно продвинутый, пользователь гендзюцу. Теоретически нам может противостоять целый отряд шиноби Кумо".

Дети кивнули, каждый со слабой надеждой, что сможет похвастаться перед сенсеем своими растущими навыками. Кэннин, однако, не испытывал такого желания. Он никогда раньше не встречался с Кушиной, но с тех пор, как он попал в Узушиогакуре, внутри у него образовалась пустота, связанная с Узумаки. Он понял, насколько он одинок как Узумаки. Насколько он знал, он был одним из трех Узумаки в Конохе, одним из пары десятков, оставшихся в мире. Он не знал Кушину, но если бы он мог что-то сделать для ее спасения, то, по его мнению, это чувство было бы легче перенести.

Он собрался с силами и отстегнул Косеки, готовясь ко всему.

Шин дала указания каждому члену команды: "Варай, используй свой Шаринган, чтобы прочесать деревья, не оставляя ни единого камня. Все остальные - как можно тщательнее. Я бы хотела, чтобы Кушина вернулась как можно скорее. Я лично буду прочесывать гораздо большую территорию, если возникнут проблемы, подайте сигнал, и я прибуду туда как можно скорее".

Дети кивнули и разбежались в разные стороны, высматривая любые признаки Кушины. Из-за того, что они никогда ее не видели, Кэннину было не на что ориентироваться в поисках подсказок. Он не знал, какую одежду она обычно носит, как пахнет ее духи или что-то еще. Тем не менее он не терял бдительности и обыскивал лес.

-

Спустя час безрезультатных поисков команда 4 начала разочаровываться и волноваться. С каждым мгновением, когда Кушина не находилась в руках Конохи, риск появления Кьюби возрастал. Дети никогда не видели Кьюби лично, и даже Шин не видела, но им всем рассказывали о разрушениях, которые учиха Мадара учинил, когда управлял им много лет назад.

Кэннин пока что был один и искал зацепки, как вдруг услышал шорох в кустах позади себя. Он тут же вывел Косеки вперед и крикнул:

"Выходи!"

Не услышав ответа, он подошел к тому месту, откуда доносился шум, и медленно раздвинул кустарник в стороны. Когда он полностью раздвинул листву, то ничего не увидел за ней. Тишина вновь наполнила воздух, и Кэннин вздохнул с облегчением. Он уже собирался списать все на животное или ветер, как вдруг почувствовал, что сзади него исходит крайне неприязненное чувство. Он быстро развернулся, чтобы отразить кунай, летящий прямо в лоб Косеки. Кунай звякнул, ударившись о Косеки, и упал на землю. А Кэннин оказался лицом к лицу с другим шиноби.

http://tl.rulate.ru/book/104345/3658748