Готовый перевод I Became the Demon Lord so I Created a Dungeon and Spend Heartwarming Time There with Non-Human Girls / Я стал Повелителем Демонов и создал подземелье, чтобы проводить время с девушками-монстрами / Теперь я Повелитель Демонов! Счастливая жизнь с девушками-монстрами в моём подземелье: Глава 353. Встреча за ужином (Часть 2)

Глава 353. Встреча за ужином (Часть 2)

Единственное, что я понял на этом званом ужине, так это то, что эльфийская кухня восхитительна. Вкус был явно чуждым, и я никогда не пробовал ничего подобного, но я с удовольствием ел, пока не насытился. Даже обжора-гурман, известная как Энне, была довольна. Она с удовольствием поглощала всё, что ей подавали.

Её миловидность, конечно, была полностью оценена по достоинству. Многие эльфийки-горничные, служившие официантками, посвящали ей столько времени, сколько могли, а их лица всё время украшали огромные улыбки. Я вас полностью понимаю. Все дети в подземелье - милашки. Просто быть рядом с ними достаточно, чтобы заставить тебя улыбнуться.

— О, точно! — Финар элегантно вытер лицо носовым платком, прежде чем заговорить. — Спасибо, что спас моих людей по пути сюда, Юки. Они выполняли очень важное задание, и я в большом долгу перед тобой за эту услугу.

— Просто облегчи жизнь Нелл, когда ей придется заниматься всякой ерундой в царстве демонов, и мы можем считать, что в расчете.

— Ну, конечно. Эту просьбу легко выполнить. В конце концов, она спасла нам жизни.

— Э-эм... вам действительно не нужно стараться изо всех сил ради меня, — сказала она, явно стыдясь моей просьбы.

— Не нужно быть такой сдержанной, — сказал Финар. — Я уверен, что всё, во что ты вовлечена, в конечном итоге попадет в учебники истории.

— Твои достижения уже выдающиеся в Наших глазах. Мы будем помнить твоё имя ещё долгие годы. Оно уже оставило свой след в эльфийской истории.

— Вау, Нелл, ты только посмотри на это. Твоя легенда уже началась.

— Боже, Юки. Не дразни меня так...

Она легонько толкнула меня в плечо и повернулась лицом в противоположную сторону, вызывая у меня искренний смех. Я тоже люблю тебя, Нелл.

— Мы должны спросить вас об одной вещи, о великий Верховный Дракон. — Нафоразе на мгновение отложила столовые приборы. — Мы понимаем, что такое могущественное существо, как вы, способно менять форму по своему желанию. Но почему вы взяли такую, как у нас? Из рас?

— Ах, это? Видишь ли, на самом деле она очень любит сла...

Лефи прочистила горло и прервала меня прежде, чем я успел закончить.

— Я сама отвечу ей, Юки. Не вижу особой необходимости в том, чтобы ты отвечал вместо меня. — Как и монарх, она тоже на мгновение перестала есть, чтобы заговорить. — Нет никакой особой причины. Наши отношения, — она посмотрела в мою сторону, — начались с соглашения, которое легче выполнить в той форме, которую я сейчас приняла.

— Она любит шоколад, — сказала Энне. — Хотела т...

— Энне, я предлагаю тебе кусочек мяса. А то как я вижу ты уже съела всё своё.

— Мхм. Вкусно.

Молчание Энне было тут же куплено по самой очень низкой цене, положив немного еды на её тарелку. Девушка-меч медленно пережевывала свою полученную прибыль, наслаждаясь сладким вкусом победы. Похоже, Лефи не хочет, чтобы люди поняли, что вся эта история с достоинством, которую она затеяла - всего лишь огромный фасад.

Мы с Нелл обменялись взглядами, изо всех сил сдерживая смех. Королева эльфов, напротив, выглядела невероятно удивленной.

— Вы действительно изменились с тех пор, как Мы видели вас в последний раз, леди Лефициос.

— Это вполне естественно. Я не могу оставаться такой, какой была, ни с этим идиотом в качестве моей пары, ни с семьей, которой я себя окружил. — Она мягко улыбнулась. — Ну, а ты вышла замуж?

— Нет, Мы воздержались. Это... трудно, потому что, будучи королевой, Наш партнер обязательно окажется втянут на политическое поприще.

— Ах, ты глупышка. Ты дала точно такой же ответ, когда я задал тебе этот вопрос 100 лет назад, — сказал Финар.

— С-состояние Нашей личной жизни - не твое дело, Финар!

Оглядев комнату, было совершенно очевидно, что многим эльфам было что сказать по этому поводу, но они намеренно воздерживались из вежливости. И я могу предположить, о чем именно они думают.

Королева прекрасна, спору нет. Учитывая сочетание её внешности и положения на вершине их иерархии, я уверен, что она способна заполучить любого мужчину, которого захочет. Вся эта история с политикой, конечно, усложняла ситуацию, но не до такой степени, так что вряд ли она не была в каких-либо отношениях так долго без какой-либо причины.

У меня есть отличная идея, — сказал Финар. — Почему бы нам, скажем, не устроить милое, прекрасное мероприятие для одиночек, открытое для представителей всех трех наших рас? Жить с кем-то из другой расы, конечно, будет тяжело, поэтому нам придется помогать им по мере возможности, но я уверен, что это будет полезно для международных отношений. — Он улыбнулся в своей обычной, трудночитаемой манере. — Не думаю, что найдется способ получше для укрепления доброй воли и сотрудничества между нашими странами. И, конечно, Наффи, само собой разумеется, ты можешь схватить любого, кто случайно попадется тебе на глаза.

— Смешанное мероприятие для одиноких? Это отличная идея, — сказал Рейд. — Но это поднимает вопрос о нашей относительной продолжительности жизни. Имея это в виду, почему бы нам не начать с проведения мероприятия, ограниченного участием солдат?

— Это было бы замечательно, — сказал Финар. — После всего, что произошло все здесь в хороших отношениях. Мы вполне могли бы начать с них.

— Мы согласны, но сначала Мы должны заявить, что ты тоже не женат, Финар. Ты не имеешь права жаловаться на отсутствие у Нас супруга, пока сам не начнешь её искать.

— Что ж, с этим не поспоришь, — усмехнулся он. — Думаю, мне самое время начать искать жену. Я не смогу поступить так же безумно, как Юки, и жениться сразу на троих, но не вижу причин, почему бы мне не жениться на одной.

Их разговоры привели к тому, что солдаты начали возбужденно гудеть. Некоторые из них были рады, что их монархи наконец-то заявили о своём намерении вступить в брак, в то время как другие с нетерпением ждали, когда наконец освободятся от проклятия одиночества.

Однако я не разделял их восторга. Я был слишком занят заботой о своей семье. Размышляя над неизбежной проблемой, о которую я всегда старался активно избегать. Их продолжительность жизни.

Согласно тому, что мы с Лефи обсуждали, у меня, скорее всего будет неестественно долгая жизнь. Как минимум я без проблем проживу несколько тысяч лет, и она тоже. В её случае это было сочетание долгоживущих драконов и то, что она стала достаточно могущественной, чтобы быть, по сути, бессмертной и нестареющей.

Но мы единственные, кто, вероятно, проживет так долго. Я мало что знал о том, как обстоят дела у Шии, Энне и девочек-призраков, учитывая их не совсем ортодоксальные расовые черты, но остальные наверняка умрут раньше нас. Будучи человеком, Нелл оставалось меньше всего времени. Как зверочеловек, Лю потенциально может дожить до двухсот лет, если будет забиться о своём здоровье. Илуна и Лейла проживут немного дольше, учитывая их демоническую природу, но даже они не смогут протянут тысячелетия.

Почти все мои близкие умрут раньше меня. Как и подавляющее большинство моих знакомых. В конце концов, останемся только мы с Лефи. Только мы вдвоем сможем медленно наблюдать за тем, как проходит время и как мир вокруг нас формирует своё будущее. Что я буду чувствовать, когда случиться неизбежное? Смогу ли я по-прежнему продолжать жить без них?

Я был уверен, что смогу, по крайней мере, смириться с их возможной кончиной, если Лефи будет рядом со мной. Но в то же время мне этого не хотелось. Часть меня была практически уверена, что я предпочел бы уйти первым.

— Юки? В чем дело? — тихо спросила Лефи, так, чтобы слышал только я.

— Ничего. Пустяки.

Она уловила моё кислое настроение и, по всей вероятности, поняла, что я был практически на грани слез. Но я решил отмахнуться от этого. По крайней мере, сейчас.

***

После ужина и сопутствующей болтовни началось самостоятельное исследование Эльфландии. Я бесцельно бродил по округе с Энне, сидящей у меня на плечах.

Была уже глубокая ночь, но повсюду всё ещё стояли стражники. Формально мы всё ещё находимся в состоянии повышенной боевой готовности, но, похоже, никто больше не чувствовал такого напряжения. Атмосфера в целом была гораздо более непринужденной. Большинство солдат болтали всю ночь напролет и даже активно общались с представителями других рас. Казалось, они прекрасно понимали, что союз, возникший на этом собрании, свидетельствует о долгой и стабильной мирной эре.

— Эта деревня...  Она красивая, — сказала Энне.

— Да, красивая, — согласился я.

Днем я уже был впечатлен, но пейзаж, который сопровождала луна, был совершенно другим, почти волшебным по своей природе. Вокруг порхали жучки, похожие на светлячков, освещая своим тусклым желтым сиянием красиво сделанную дорогу. Для меня было почти невозможно определить, была ли дорога естественной или рукотворной. Хотя казалось, что она почти сливается с фоном, она оставалась четкой и легко проходимой. Архитектурный шедевр.

Пейзаж, который предлагал Злой лес, был потрясающим сам по себе. Он поражал красотой дикой природы любого, кто смотрел на него. Здесь же всё было по-другому. Сцены, которые предлагала эльфийская деревня, просто нужно было манипулировать и управлять. Но, тем не менее, они оставались такими же красивыми и нетронутыми.

— Хозяин. Жучки. Хочу их домой.

— Не могу сказать, что не согласен. Они очень красивые, — сказал я. — Я посмотрю, сможем ли мы купить нескольких за DP, когда вернемся домой.

После того, как мы прошлись ещё немного, я обнаружил, что вижу знакомую парочку. Они находились в палатке, которая выглядела как своего рода временный штаб.

— Эй, Святой Меча! Карлотта!

О, подождите, они обсуждают что-то, глядя на карту? Упс.

— Разве это не Юки и Дзайэн? Приятно видеть вас снова, — сказал Ремиро.

— Маска? Привет, давненько не виделись. Или нет? — Она нахмурилась. — Такое ощущение, что мы виделись буквально на днях. И она... твоя сестра?

— Ох, я и не заметил, что так и не представил её. Вообще-то я уверен, что вы уже встречались, причем несколько раз, — сказал я, опуская Энне на землю. — Она моя дочь, Дзайэн.

— Я встречалась с ней? Странно. Не могу вспомнить...

Готов поспорить, она смущена только потому, что встречала её только в форме меча. Хехе.

— Ох, и ух, виноват. Я только сейчас понял, что, вероятно, прервал вас, пока вы были заняты чем-то.

— Не беспокойся об этом. Уже поздно, а мы все равно собирались уже заканчивать, — сказал Ремиро. — Чувствую, что это я должен извиниться. Я знал, что ты здесь, но даже не зашел поприветствовать тебя.

— Не переживай об этом. Я и так вижу, что ты очень занят, — сказал я. — К тому же, я не против. Мы же не так давно сюда приехали.

— Мне сообщили, что вы победили дракона-нежить по пути сюда, — сказала Карлотта. — И я также была очень... удивлена, узнав, что ты Повелитель Демонов. Ты, безусловно, выглядишь достаточно могущественным, чтобы подтвердить это.

Она пристально посмотрела на меня.

— Похоже, ты меня раскусила, — сказал я с легким смешком. — Виноват, что скрывал это. Я подумал, что ты, вероятно, нападешь на меня, если узнаешь.

— Скорее всего, я бы так и сделала, — призналась она. — Если бы ты сразу представился как один из них, я бы решила прирезать тебя, даже если бы это стоило мне жизни. — Она посмотрела мне прямо в глаза, говоря без колебаний. — Но теперь, когда я тебя знаю, думаю, мне придется воздержаться. Мне все равно, кто ты, главное, чтобы ты продолжал относиться к Нелл с любовью и уважением.

— Тогда, похоже, мы будем очень хорошо ладить. В конце концов, дети и мои жены - это самые важные люди для меня.

— Думаю, так и будет, и ещё долгое время, — сказала она с веселым смешком.

Как только мы закончили с коротким обменом любезностями, она подошла к Энне и медленно протянула руку, чтобы нежно погладить девушку по голове. Мне кажется, или она действительно привыкла иметь дело с детьми? Это прозвучит чертовски грубо, но, честно говоря, я подумал, что она из тех, кто их ненавидит, учитывая, насколько она придерживается правил.

Дальнейшее размышление привело меня к пониманию того, что место, куда она привела меня во время моего первого визита в столицу Аллисии, было приютом. Полагаю, это означает, что она, вероятно, привыкла иметь с ними дело, потому что она играет с сиротами или что-то в этом роде?

— Цвет её волос и черты лица похожи на твои, — сказала паладин. — Я знаю, что Нелл не единственная твоя жена. Это ребенок одной из твоих других жен?

— Вроде того, но не совсем. Помнишь это? — Я вытащил настоящее тело Энне.

— Я полагаю, это меч, которым ты обычно пользуешься. И что дальше? — спросила она, приподняв бровь.

— Это настоящее тело Энне. Она получила способность принимать человеческий облик, из-за таинственной силы Повелителя Демонов.

— Меч... обрел способность принимать форму, похожую на форму представителя расы?

— Ага.

— Из-за таинственной силы Повелителя Демонов? — спросила она

— Из-за таинственной силы Повелителя Демонов, — сказал я.

Она молча посмотрела на Ремиро, который кивнул с немного неловкой улыбкой. В отличие от неё, он уже давно знал, кем является Энне.

— Я всегда считала тебя немного нелепым, — проворчала леди-рыцарь. — Узнав это, думаю, что мне больше нет смысла сомневаться в тебе, что бы ты ни говорил и как бы безумно это ни звучало.

— Да, иногда так и бывает.

— Даже в моём возрасте я никогда не встречал никого более уникального, — сказал Ремиро со смешком. — Сейчас я больше, чем когда-либо убежден, что именно благодаря тебе Нелл так сильно изменилась за последний год.

— Я чувствую то же самое, — сказала Карлотта. — Она делает большие успехи в верном направлении, и я всегда подозревала, что это потому, что твой наглый характер передался ей.

— Она действительно так сильно изменилась? — спросил я.

— Ага. Как её босс и человек, который знает её долгое время, могу с уверенностью сказать, что в последнее время она стала намного сильнее.

Я знаю, что в последнее время она становится всё более дерзкой, но не думаю, что это моя вина. Честно говоря, я даже рад это слышать. Если подумать, она, вероятно, тоже каким-то образом влияет на меня, да?

— Это напомнило мне, Юки. Ты помнишь обещание, которое я дал? —Ремиро, который все это время вел себя как добрый старик, вдруг сделал более серьезное лицо. — Я прошу прощения за то, что не выполнил его раньше, но если всё ещё хочешь, чтобы я обучил тебя владению мечом, я буду рад предложить свои услуги.

Обещание? О! Точно!

— Конечно! Рассчитываю на тебя, — взволнованно сказал я. — Я хочу научиться как можно лучше использовать Энне.

http://tl.rulate.ru/book/10427/2074832