Готовый перевод Red Lotus / Наруто: Красный Лотос: Глава 10

Суммирующее дзютсу

Огромная коричневая змея, окутанная дымом, устремилась к команде 7.

Сасукэ оттолкнул Наруто, спасая его. Развернувшись, змея снова бросилась на них. Оба посмотрели друг на друга и кивнули. Прыгнув в разные стороны, Наруто и Сасукэ понеслись по деревьям с тросами ниндзя в руках. Они уворачивались от атак гигантской змеи. Через некоторое время она была связана с головы до хвоста.

"Теперь Сасукэ!!!" закричал Наруто, выполняя ручные печати.

Выброс ветра: Шквал ветряных пуль

"Так!" Сасукэ сделал то же самое, подпрыгнув в воздух для выполнения комбинированной техники.

Выброс огня: Дзюцу Цветка Феникса

Когда обе атаки размером с бейсбольный мяч соединились, с неба обрушился шквал дзюцу "Великий огненный шар". Два приличных дзюцу ранга С превратились в дзюцу ранга А. Трава улыбнулась и кивнула головой. Ее впечатлила командная работа.

БУУУМ!!!

Пыль рассеялась, и Наруто и Сасукэ оказались бок о бок, но при этом триумфально улыбались. Однако это чувство победы исчезло, когда раздались хлопки.

"Браво! Бис! Бис! Какое великолепное зрелище! Но, к сожалению, мне нужен только Учиха..." зловеще сказал Травяной Нин.

Тут откуда ни возьмись появилась гигантская змея, проглотила Наруто целиком и уползла прочь.

"НАРУТО!!!" в ужасе закричали Сакура и Сасукэ.

Сасукэ и Сакура были в ужасе. Только так можно было объяснить то, что они сейчас испытывали: перед ними стояла куноичи Грасс, выпустившая на волю такое убийственное намерение, что Сасукэ Учиха вспомнил резню, постигшую его клан, когда ему было шесть лет. Даже после стольких лет попыток справиться с потерями он все еще рвал свой завтрак при малейшем воспоминании о той ночи.

Не лучше обстояли дела и у Сакуры - простой девушки гражданского происхождения, которая по большей части пренебрегала своими тренировками в академии, а затем и после ее окончания. Этот уровень ки (убийственного намерения) был намного выше того, что она испытала во время миссии в страну волн, где она сразила Забузу Момочи, Демона Тумана.

"Кукуку, дорогой Сасукэ-кун, наконец-то мы остались одни". сказала сумасшедшая, не обращая внимания на присутствие Сакуры. Она смотрела на него с едва сдерживаемым ликованием. Сасукэ был в смятении: Наруто мертв... Того, кого он считал самым близким человеком, больше нет. Его глаза зловеще засветились, когда третий том ожил.

В это же время в лесу произошла еще одна интересная ситуация: Наруто заглатывала змея размером с обычный дом. Опустившись в канаву, он размышлял над тем, что же ему, черт возьми, делать. Он уже знал, как выбраться из змеиных кишок, но оттягивал этот момент, мысленно ругая себя за то, что его вообще проглотили.

Его размышления прервались, когда он почувствовал большую сигнатуру ки на юге, где находилась его команда, и в считанные секунды он запаниковал и создал море теневых клонов без использования ручных печатей.

Как он и ожидал, кишки змеи буквально взорвались в потоке кишок и крови, окрасивших пол леса в красный цвет, а все его клоны упали на землю и развеялись, отправив свои очень короткие воспоминания в череп оригинала, который изящно приземлился на ветку. Или приземлился бы, если бы его левая рука не поскользнулась в луже крови и не повалила его на спину в очень некрутой манере.

"Как же это было некрасиво..." - ныл про себя блондин. Его взгляд переместился на поле боя, и в следующее мгновение светловолосый ниндзя исчез и направился к бушующей схватке, которую он чувствовал и слышал. Прыгая по деревьям, он не мог не думать о самом худшем, поэтому его гнев начал нарастать, он почувствовал жжение в голове, но решил не обращать на него внимания, как вдруг, сам того не зная, из него вытекла тонкая линия красной чакры.

На поле боя Сасукэ и Травяная Нин в данный момент жарко сражались друг с другом. Учиха был до смерти напуган, когда встретил и попытался убежать от сумасшедшей. Однако когда Наруто проглотили целиком, он впал в ярость и попытался нанести удар по противнику.

Сакура же молча сидела на ветке, трясясь от страха, и даже в самых смелых мечтах не представляла себя в такой ситуации, когда её жизнь не волнует её черноволосого товарища по команде. Конечно, она была в подобной ситуации в стране волн, но тогда Саске хотя бы был обеспокоен её действиями, а сейчас он был не более чем яростным берсерком. И это пугало ее даже больше, чем змеиная леди, - видеть, как ее любимый ведет себя подобным образом.

Из раздумий ее вывел тот факт, что Сасукэ был подброшен на ветке дерева и остался лежать, что подтолкнуло ее к действию. "Сасукэ-кун!" - позвала она, когда он начал падать с ветки, и поняла, что не успеет его поймать. Травяной нин тоже заметил это и уже собирался вмешаться, чтобы хоть как-то спасти мальчику жизнь, чтобы потом успеть его поймать. Однако прежде чем они успели добраться до него, оранжево-красное пятно пронеслось мимо них обоих и подхватило Сасукэ, после чего он приземлился на ветку дерева, повернувшись к ним спиной.

"Ты жив..." потрясенно сказал Сасукэ.

Поначалу Сакура запаниковал из-за потенциальной угрозы, но при виде оранжевых штанов и диких светлых волос, развевавшихся на ветру, его беспокойство сразу же улетучилось. Подождите... дикие светлые волосы? У Наруто всегда были оранжевые и жесткие волосы, так что мог ли этот парень действительно быть им, она не могла быть уверена, когда вокруг них было столько врагов одновременно.

"N... Наруто, это ты?" - позвала она, но ответа не получила, вместо этого рядом с Наруто появился дым, и на ветке возник совершенно новый Наруто.

Сасукэ и Сакура выглядели слегка растерянными, а Травяная Нин сузила глаза: "Теневой клон без ручных печатей? Кабуто не говорил мне, что этот мальчик может выполнять дзюцу без печатей. И что это за печать? О? Как хитро... подумала она, улыбаясь про себя. Клон уже знал, что делать: он подхватил Сасукэ и повернулся к Сакуре, а затем прыгнул к ней. Она не знала, что делать, пока не увидела одинокий лазурно-голубой глаз, напомнивший ей сапфир, что было характерным признаком Наруто.

"Сасукэ, Сакура, нам нужно отойти на некоторое расстояние, пока босс сражается с этим змеиным гадом". Сакура лишь слабо кивнула в ответ и посмотрела на Наруто: он по-прежнему стоял спиной к ним обоим, а змеиная женщина или мужчина наблюдали за ним.

"Наруто! Только позови, и я приду!" - крикнула она, чтобы заверить товарища в своей поддержке, хотя сама до смерти боялась присутствия змеиного темэ. Впервые с тех пор, как он туда попал, Наруто обернулся, заставив Сакуру вздрогнуть. На месте его единственного сапфирово-синего глаза теперь был кроваво-красный глаз с чёрными прорезями, идущими вертикально вниз, как у какого-то животного, возможно, кошки, а может, лисы. А еще, как ни странно, на его лбу пульсировала печать. "Спасибо, Сакура-тян, но тебе пора уходить".

Наруто снова был застигнут врасплох, он говорил с ней таким серьезным и холодным тоном, что она даже засомневалась, тот ли это Наруто, которого она сейчас видит перед собой. Однако одного его взгляда было достаточно, чтобы по ее позвоночнику пробежали мурашки и она побежала за клоном. Сасукэ же был в панике: если бы Сакура знала то, что знает он, она бы убежала куда подальше, но, надеюсь, это был не худший вариант развития событий.

Когда она скрылась из виду, блондин услышал гогот своего противника. "Кукуку Наруто-кун, ты не должен так смотреть на своих союзников, ты же знаешь".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104203/3702482