Готовый перевод Red Lotus / Наруто: Красный Лотос: Глава 3

Земля загрохотала, а затем внезапно остановилась. Кюуби улыбнулся успеху своего дзюцу. Теперь он ни за что не проиграет.

"Что ты сделал..." спросил Какаши, находясь на грани потери сознания.

Кюуби зловеще улыбнулся, Шаринган все еще пылал силой: "Пока ничего, поскольку произошла задержка, но это не имеет значения, поскольку я собираюсь покончить с тобой". Он сказал, и молния убийственно затрещала вокруг его руки. Он пошел на убийство...

КЛАНГ

Кубикирибочо сильно ударил по руке, пульсирующей силой. Он попытался надавить сильнее, чтобы расколоть его пополам, но не смог.

Внимание Кюуби снова переключилось на Забузу и стало еще более забавным. Отменив дзютсу, он встал лицом к лицу с бывшим Анбу, улыбаясь. "Ты собираешься отойти в сторону? Или нет?"

"Не забывай, сопляк, это моя добыча, которую я должен убить!" сурово произнес Забуза.

"Забавно, ты, должно быть, комик Забуза... Я бы и потом побаловал тебя дракой, но раз уж ты так жаждешь смерти, я убью тебя первым, раз уж мой тюремщик был так любезен, что даровал мне свободу". Кюуби улыбнулся перспективе убить одного из семи мечников. Его сосуд хотел убить этого человека, поэтому он пока потакал ему.

Забуза сузил глаза: "Только потому, что ты победил этого слабака, ты думаешь, что сможешь убить меня? Глупец!" Он расстроился, что этот монстр не уважает его гордость.

Кюуби развеселился еще больше: "Посмотрим..." Оба прыгнули в разные стороны. Он демонически улыбнулся, показав острые как бритва зубы: "Мне будет приятно убить тебя, человек..." сказал он.

Внезапно пол под ним треснул, и чакра взорвалась, когда одержимый мальчик снова рванулся вперед к Забузе, демонстрируя невероятную скорость.

Только инстинкты, рожденные в бесчисленных битвах, спасли Забузу, когда смерть устремилась к нему. Поспешно пригнувшись, Кубикирибочо подставил массивный клинок под удар когтей монстра, и карие глаза Забузы потрясенно смотрели, как закаленная сталь режет его, а звук трескающегося и скребущегося металла пробирал до мурашек по позвоночнику.

Он не понимал, что происходит с блондином, но знал, что ему нужно быстро освободить место.

Кюуби, однако, не собирался этого допустить. Улыбаясь, он произнес дзюцу, не сплетая знаков. Доказывая свое мастерство после многовекового опыта.

"Рассечение: Паутина"

Когтистые сардельки, напоминающие паутину, рванули по воздуху к Забузе, и бывший джонин использовал всю свою скорость и рефлексы, чтобы не быть рассеченным надвое. Однако он был недостаточно быстр, и когти Наруто встретили уязвимую плоть с болезненным разрывом - сенсоры боли Забузы пересилили его гордость. Демон Тумана закричал в агонии.

Однако боль разожгла его рефлексы, и бывший АНБУ отпрыгнул от Наруто со скоростью, порожденной отчаянием: кровь капала из четырех ран на его груди.

Кюуби улыбнулся, глядя на его боль: "Ты живуч. Демон тумана", покажи мне больше!!!"

Он перешел в приседание и через мгновение исчез из виду. Однако Забуза был гораздо лучше готов к третьему раунду: видимая сила, окружавшая монстра, выдала его положение задолго до того, как Забуза увидел его.

Мышцы закричали, когда Забуза надавил на свое тело сильнее, чем когда-либо прежде. Кубикирибочо с плоским краем взметнулся по широкой дуге и врезался в монстра с сильным ударом и треском, означавшим, что он раздробил ему ребра.

Одержимый блондин тяжело приземлился на спину и пролежал так меньше мгновения, а затем поднялся на ноги, опираясь на руки.

Удар в грудь не просто причинил боль, а заставил сознание Наруто провалиться в бездну.

Кюуби начал хохотать, как безумный, над нанесенным ему уроном. "Этот вкус крови... Эта боль в груди! Я поистине счастлив быть свободным!" Он улыбался как сумасшедший.

  НАКОНЕЦ-ТО ПОСЛЕ СТОЛЬКИХ ЛЕТ Я ЧТО-ТО ЧУВСТВУЮ!!!" Он кричал, как сумасшедший, в экстазе от временной свободы, но затем постепенно стал серьезным.

Казалось, вся вселенная на мгновение остановилась, когда два шиноби закрыли глаза. После этого не было произнесено ни слова, но в этом и не было нужды.

Кюуби рванулся к бывшему Анбу, но на этот раз со скоростью, рефлексами и временем реакции, недоступными пониманию нынешнего Забузы, и уж точно превосходящими все возможности монстра.

Быстрое вращение руками и удар ногой вверх подбросили Демона Тумана ввысь, а его удар пришелся по подбородку Забузы. Кюуби снова опустился на четвереньки и исчез во вспышке красной чакры.

Затем он внезапно появился над ним, и глаза Забузы на мгновение расширились, прежде чем на него обрушился смертельный удар. Удар, пропитанный чакрой демонов, врезался в лицо бывшего Мист Нин; скорость и сила удара были почти недостижимы для обычного ниндзя, но он не был обычным ниндзя, когда находился под воздействием чакры Кюуби.

Чакра взорвалась в окружающем пространстве, когда одержимый мальчик впечатал кулак в череп Забузы в воздухе, так как гравитация начала действовать. Оба бойца превратились в неразличимое для наблюдателя пятно, когда они упали, и он зарычал.

!!!БУУУУМ!!!

Чакра вырвалась наружу, когда голова Забузы столкнулась с бетоном, разжижая плоть, кости и мозговое вещество, одновременно обеспечивая Наруто подушку. Удар ощутили все, кто находился на мосту, и оба шиноби со страшным грохотом рухнули на землю. Пыль взметнулась в небо, а сила, созданная опорами, прокатилась по всей округе, отбросив Какаши на спину, Сасуке, Сакуру и Тадзуну на двадцать футов, так как от места удара распространились лучевые переломы.

Кюуби без церемоний спрыгнул с безголового Забузы, красная чакра все еще металась по его телу, пока он молча смотрел на труп.

Генин замолчал, когда его красные глаза встретились с глазами товарищей по команде. Он улыбался, как дикий зверь, все еще находящийся под воздействием наркотика, и собирался наброситься на них, пока запах страха не донесся до зверя, прежде чем раздался звук хлопка. Мальчик медленно повернулся и посмотрел на небольшую ораву наемников, во главе которой стоял щуплый мужчина в деловом костюме.

Это был безошибочно Гату.

"Что ж, - начал мужчина, его голос был на удивление ровным, а сам он шел вперед с развязностью, не выдававшей его страха.

Страх, который Кюуби мог учуять.

"Сегодня я привел с собой всех этих милых людей, чтобы разобраться с Забузой, но ты, похоже, оказал мне услугу, мальчик. Спасибо." Коротышка рассмеялся над иронией ситуации. "Я не собираюсь платить ни одному из нанятых мною шиноби, видите ли, они стоят слишком дорого. Я позволяю им делать свою работу, изматывать себя, а затем убиваю их числом. Это хорошая маленькая операция, которую я использую". Мужчина злобно ухмыльнулся, перешагивая через клинок Забузы.

Отвращение пронзило зверя, несмотря на его отрешенность от своих чувств. О том, как сильно он ненавидел этого человека, свидетельствовало то, что он действительно чувствовал его сквозь приятную, но болезненную дымку чакры Кьюуби.

Гату должен был умереть в этот день, просто он еще не знал об этом.

"Гатоу" - вот и все, что удалось вымолвить мальчику, охваченному яростью. Он получил это имя, основываясь на воспоминаниях о своем сосуде.

Похоже, оно понравилось мужчине, хотя гортанный рык, которым оно было произнесено, казалось, нервировал его.

"Да, это так, мальчик", - сказал коренастый мужчина. "Я бы спросил твое имя, но меня не очень интересуют мертвецы". Бандиты за его спиной угрожающе засмеялись, размахивая своим оружием в угрожающей, по их мнению, манере.

Кюуби это далеко не впечатлило, и он начал медленное шествие вперед.

Это только развеселило мужчину, хотя запах страха, исходящий от него, усилился.

"Посмотрите на него, ребята!" воскликнул Гато, когда все бандиты засмеялись над глупостью Наруто. "Не пытайся быть героем, парень. Это только навредит тебе перед смертью".

http://tl.rulate.ru/book/104203/3702472