Готовый перевод Hinata of the White Lotus / Наруто: Хината из Белого Лотоса: Глава 28

"Не забывай обо мне!" Наруто даже не вздрогнул, когда увидел, что его клон уничтожен. Вопреки всякой логике он продолжал наступать, чего Баки явно не ожидал. Это позволило ему нанести удар прямо в щеку джонина с достаточной силой, чтобы отбросить его назад.

Баки перекатился, используя силу удара, чтобы отпрыгнуть и увеличить расстояние между ними. В это время Хината заняла позицию рядом с Наруто, и они оба приготовились к ответному удару Баки.

"Наруто-кун, я что-нибудь сделаю с его следующей атакой". Хината уже читала естественные сигналы Баки, чтобы определить, что он будет делать дальше.

"Значит, ты можешь оставить контратаку мне". Наруто согласился с ней на одном дыхании. "Моя очередь показать вам немного того, чему я научился". Он действительно был бесстрашен, ни на секунду не сомневаясь, что они с Хинатой проиграют, несмотря на то, что против них выступает опытный противник. И каким-то образом эта же сила воли перетекла и в Хинату.

Они могли победить.

В тот момент она действительно верила в это.

"Футон: Дзюцу разрезания ветра!" воскликнул Баки, закончив накладывать печати на технику за те пару секунд, которые Хината и Наруто потратили на изложение своей стратегии. Он вытянул руки, выпуская мощный, резкий порыв ветра, который кромсал все на своем пути.

"Хакке: Баншо Тен'ин!" Хината шагнула навстречу смерчу. Она потянулась вверх, ухватившись за естественное тенкецу самого воздуха. Затем она потянула, с силой разрывая его и вызывая аномалию.

Воздух, из которого состояла атака Баки, превратился в вакуум, полностью аннулировав его дзюцу. В тот же миг воздух позади Баки устремился внутрь, заполняя пустоту, и увлек его за собой. Его подняло на ноги, и он ничего не мог сделать, так как его тянуло к двум генинам и он не мог контролировать свой полет.

"Мокутон: Дзюцу разрубания дерева!" Наруто сделал шаг вперед и снова встал рядом с Хинатой. В его руке был сломанный кусок дерева, ранее принадлежавший клону, которого только что разрубил Баки. В отличие от обычных теневых клонов Наруто, древесные клоны не исчезали после удара, а оставляли после себя фрагменты дерева. Именно оттуда он и получил этот кусок, который менял форму.

Теперь это было деревянное копье длиной с руку Наруто. Наруто метнул его, как копьё, в Баки, который тоже устремился к нему. У него не было никакой возможности уклониться. Даже если бы он и контролировал свои конечности, совокупная сила двух летящих друг на друга предметов просто не оставляла ему времени на реакцию. Деревянное копье ударило его в брюхо, пробив жилет и наверняка проткнув плоть.

Но Наруто еще не закончил.

"Высвобождение!" Наруто поднял вверх два пальца, направляя чакру в новое дзюцу. Деревянное копье проросло, как дерево, ветви дерева вырвались изнутри Баки. Вместе с ним вырвались куски крови и раздробленные органы, иссушив Баки и, без сомнения, мгновенно убив его. Его тело покатилось по земле, ударившись о землю и подпрыгнув несколько раз, прежде чем его скрюченный труп подкатился к их ногам.

"Баки-сенсей!" Канкуро и Темари попытались позвать его, но их голоса были слишком слабыми из-за истощения чакры. Даже если бы Шикамару отпустил их, они больше не могли сражаться или использовать какие-либо дзюцу.

Хината едва обратила на это внимание, все еще удивляясь тому, как жестоко был убит их противник. Не просто кто-то, а обученный джонин из другой деревни, который пытался убить их в ответ. Такова была правда мира шиноби. Каким бы сильным ты ни был, иногда достаточно было просто неудачного стечения обстоятельств.

Техника Хинаты не только сделала бесполезной специальность Баки, но и поставила его в идеальное положение для удара дзюцу Наруто. А ведь даже такие дети, как они, могут представлять собой смертоносную силу.

Наруто, похоже, тоже начинал понимать этот урок. Он тоже смотрел на изуродованный труп Баки, и его обычно загорелый цвет лица был несколько бледным. Хината не сомневалась, что это был первый раз, когда он практически использовал дзютсу, и не ожидала... ну, он не ожидал, что все будет так.

"Эй, вы двое!" позвал Генма, расправившись с двумя набросившимися на него отонинами. "Собирайтесь, нам нужно выработать стратегию". Он уже пробирался внутрь круга клонов, защищавших Шино и Шикамару.

"Наруто-кун..." прошептала Хината, положив руку ему на плечо. Казалось, он даже не слышал зова Генмы. Ее прикосновения было достаточно, чтобы вернуть его к реальности. Он покачал головой и слабо улыбнулся.

"Ладно, пошли". Он повернулся и направился к остальным. Хината бесшумно последовала за ним, и через несколько мгновений все они были в сборе. Ни один из вражеских шиноби, похоже, в данный момент не преследовал их, несомненно, у них были заняты руки наверху. Шикамару и Шино тоже выпустили свои дзютсу, позволив Темари и Канкуро рухнуть без сознания рядом с братом.

"Слушайте." начал Генма, как только все сосредоточились. "Экзамены на этом заканчиваются. Теперь все по-настоящему". Он сделал паузу и на мгновение закрыл глаза, как бы успокаиваясь. "Хината." сказал он строгим голосом.

"Да!" Хината выпрямилась, ожидая любых его указаний. Это было их первое знакомство, но он превосходил их всех, поэтому само собой разумелось, что они должны были выполнять именно его приказы.

Однако дальше он отдал не приказ.

"Твоя сила уже на уровне Чунина... а может, и выше". Он похвалил ее. "Однако стать чунином - это не просто так. Нужно уметь принимать решения, зная, что эти решения ставят под угрозу жизни твоих товарищей. Итак... ты владеешь Бьякуганом и знаешь сильные и слабые стороны своих одноклассников лучше меня. Как ты понимаешь ситуацию, что нам делать дальше?"

Хината открывала и закрывала рот. Но слов не последовало. Она была главной. Решения теперь принимала она... но она не была готова. По правде говоря, Хината не задумывалась о том, что значит стать Чунином. В первую очередь, она участвовала в этих экзаменах не потому, что хотела получить повышение. Ее цель была ниже. Ей нужно было изменить себя.

Но... разве она не преуспела в этом?

Хината задумалась обо всем, что произошло с момента начала экзаменов. Она противостояла Неджи, пробудила в себе новую силу, помирилась с отцом, подружилась с Наруто и победила Гаару из Песка в бою один на один. Ни на что из этого она не была бы способна, если бы не изменила себя в корне. Значит... для того чтобы стать лидером, ей просто необходимо было изменить себя еще больше.

Она оглядела тех, кто был с ней. Наруто улыбался ей, веря в нее, как всегда. Одного этого было достаточно, чтобы она могла почерпнуть необходимую силу, но дело было в том, что Наруто был уже не единственным, кто верил в нее. Шино кивнул ей, готовый отдать свою жизнь в ее руки. Шикамару протяжно вздохнул, но пожал плечами. Они вместе противостояли Гааре, так что он не понаслышке знал, через что ей пришлось пройти. Наконец, Генма с ухмылкой посмотрел на нее. Он не давал ей эту должность в качестве испытания, он и так знал, что она справится.

Хината почувствовала, как ее уверенность растет. Вместе с этим она наконец-то обрела смелость. Она глубоко вдохнула и сделала длинный выдох, чтобы очистить разум. Затем она переключила внимание.

Сначала ей нужно было разобраться в ситуации вокруг них. Ситуация на трибунах была очевидна для всех. Пока зрители эвакуировались, шиноби Конохи сражались, защищая их. Но что происходило дальше? Она не могла видеть более чем на несколько километров во все стороны, но, глядя на людей даже на таком расстоянии, она поняла, что паника еще не распространилась очень далеко.

http://tl.rulate.ru/book/104197/3662181