Готовый перевод Shadow of the Universe / Тень Вселенной: Глава 2 - Пташки в Клетке (Часть 1)

                 Пташки в клетке

------------------------------------------------------

«Весь этот мир сплошная тюрьма, все мы находимся в плену чего-то личного, чего-то субъективно важного, иногда, это что-то важное для нас, а иногда для кого-то другого. В сложившихся ситуациях, иногда остается только принять тот выбор, что сделали за нас, но правильно ли это?» 

------------------------------------------------------

  Огромный 20 уровневый Комплекс спрятанный где-то в горах на Юге Сибири, прикрытый тайгой и лесными чащами, идеально укрепленный силами международной корпорации "Corporation awareness" прячась в тени мира и защищая человечество от различных внеземных угроз, а так же угроз из других измерений и вселенных, таил в себе множество удивительных и опасных вещей, что находились за гранью понимания нормального современного человека. 

Это был один из самых больших комплексов во всем мире.  

На 18-том уровне где содержались особоопасные объекты, находились специальные карцеры для разумных и неразумных гуманоидных существ делившихся по разным уровням угрозы и обозначались буквами латинского алфавита: от высшего уровня "S", высокого уровня "A", и среднего уровня "B", так как этот этаж был построен специально для сдерживание особоопасных объектов, с особыми условиями содержания, то здесь не было объектов ниже уровня "B", остальные объекты уровня "C" и "D" содержались на 2 этажа выше. 18-тый, 17-тый и 16-тый этажи были предназначены для содержания объектов класса "Кетер", но только 18-тый и 17-тый содержали в себе разумных и не разумных гуманоидов и пси-артефакты, которые влияли прямиком на разум человека и других разумных или неразумных форм жизней, которые могли стать причинной гибели человеческой расы. Там в особых условиях содержания они были надежно запечатаны в своих камерах. На 18-том уровне было около 3500 камер, из них 1-тысяча входила в сектр с уровнем доступа "S", еще 1-тысяча в сектр уровня "A" и остальное в сектр "B".  

Там в карцере "A-607" содержался объект под номером "1867": молодой человек или же правильней существо переступившее грань нормального, понятного, обыденного и вступившее на тропу трансцендентного. Когда-то однажды умерший, но воскресший в этом мире вновь. Он уже не был человеком, но был чем-то иным. 

Закованный в кандалы сковывающие все его движения он сидел в четырех стенах, совершенно один, под надзором 4-ех автоматических пулеметов находившихся на потолках перпендикулярно друг-другу у каждой стены, а в каждом углу находилось по камере слежения. Его верхнюю часть лица скрывал специальный сдерживающий шлем с тонким визаром для глаз, тело же покрывал белый панцирь из неизвестного материала, что мог сдерживать это существо, его руки и ноги были полностью скованны. В вентиляцию, если что-то пойдет не так, наравил пойти усыпляющий газ, а стены полностью были выполнены из Мифрила, металла, что прибыл через пространственную аномалию из другого мира или далеких галактик когда-то образовавшуюся в небе, и выплюнув из себя этот осколок метеорита в горах Алтая, после чего был быстро изъят силами корпорации и доставлен на базу "CorpNess".

У его камеры постоянно посменно дежурили два сотрудника охраны класса "A" в боевых силовых костюмах "СД-6".  

Сегодня он разделял одиночество не наедине, на против него сидел агент специального подразделения "CorpNess" класса "S". Читая книгу он не предпринимал никаких действий, каждый из них погряз в своих мыслях. Это выглядело бы странно если бы не было обыденным делом для них.

Он всегда приходил сюда в свое свободное от работы время. Каждый раз ставя стул на против свое оппонента, он садился и открывал книгу, каждый раз она оказывалась новой, особенно он любил мистику, так как зачастую читал книги "Г. Ф. Лавкрафта", "Стивена Кинга" и "Эдгара Алана По". Их короткие разговоры всегда прерывались через пару фраз, зачастую их прерывал тот кто сидел в этой камере. Но сегодня все было иначе, и агент решил продолжить разговор:

- В этом году тебе исполняется 14.

- В этом году этому телу исполняется 14 - Поправил его Объект. - Я больше не человек, вы же сами это знаете.

- Но все же - ты еще ребенок, как бы то ни было. - Положив в книгу закладку он посмотрел на объекта - Твоя личность и память исказились, но они все равно принадлежат тебе, ты все равно являешься тем кем родился. 

- Вы снова за свое? - Объект оторвал свой взгляд от пустоты и посмотрел на мужчину 30 лет. - Вам не надоело, твердить одно и тоже? Сразу же скажу, я не раскаиваюсь за то что сделал. Вы хотели сделать из нас бесчувственное оружие, что ж, поздравляю, вы в этом преуспели. Я больше не являюсь человеком.

- Ну, не буду отрицать, для ученых вы были великолепными подопытными мышками. И стали бы идеальными марионетками, если бы не одно "но" - Человеческий Фактор, не предсказуемая и иногда досадная вещь. - Посмотрев в потолок он задумаля подбирая слова. - Но в этом и прелесть человечества, ты есть то, что ты есть, и этого никак не изменить. 

- Но ведь вы изменили меня... - Прошептал объект опустив взгляд. - Два года назад. Почему вы оставили нас жить? 

- Это ведь в порядке вещей, желать свободы. - Встав со стула произнес Агент

- В ваших глазах мы выглядели злодеями и вы поступали так, как считали нужным. Да мы потеряли множество людей и объектов, а даже оставшиеся в живых прозвали этот инцидент  "багровым", но это было не критично. Не переживай из-за этого, сделанного не вернуть и не исправить. Все мы допускали ошибки, а с вашей стороны это в двойне проститильней. - Убедившись в том что Объект внимает каждому его слову, он решился сделать то предложения за которым явился сюда. - Кстати, у меня есть к тебе предложение! - Наклонившись к объекту произнес он. 

- Чего вы хотите, Капеллан?. - Заинтересовавшись произнес Объект.

- Хочешь ли ты наконец-то покинуть эту клетку, а Пташка? - Ехидно спросил Капеллан.

- Вы знаете ответ, но чего будет стоить эта "свобода"?

- Твоему полному подчинению. Станешь таким же как и я - Агентом. Агентом на службе корпорации зла. - Рассмеявшись заявил Капеллан, после чего добавил - Подумай как следует над этим предложением.

Уже подойдя к двери Капеллан остановился и сказал то, что в дальнейшем изменит уже заготовленный ответ объекта.   

Чжу-у-у-х!

С характерным звуком закрылась металлическая дверь, оставив находившегося за ней наедине со своими мыслями.   

Арка 1: FaNo 

На 18 этаже содержался объект 1690 с не очень выраженными способностями. Он казался обычным парнем, но что-то скрывалось за этим лицом мира и добра. Для него оборудовали карцер "А-734", как для обычного человека: Книжный шкафчик, столик, стул, кровать. Но для безопасности и исследования добавили пару штрихов: в стенах отверстия для парализующего газа, а так же несколько пулеметов с не ограниченный боезапасом и углом обстрела. 

Его поведение никогда не менялось, он постоянно читал книги, в большей части фантастику, раз в 21 днень он медитировал. После каждой медитации он как-то менялся, никакие физические,  психические исследования не находили изменения, но на уровне подсознания что-то говорило об опасности.

Кабинет для допросов №25:

- И так, мистер Норт, вы говорите, вы не знаете из за чего, вы чуть не уничтожили объект 1690? - спросил человек в строгом костюме и в очках.

- Я... я.... я не знаю... - взялся за голову и облокотился на стол, он был очень напуган, настолько что слезы так и капали на стол.

- Успокойтесь, кто вас нанял, с такой слабой психикой? Да вы и пси-тест прошли не очень, минимум еле приодолели... - он листал его личное дело. - О, теперь я понял почему вас поставили к нему, почти идеальный послужной список... - листая дальше, у него было очень эмоциональное лицо, можно было увидеть и радость, и осуждение, и гордость. - Вот оно как, вы его поймали, хм, интересно, почему именно вы упекли обратно объект 1690, а теперь находитесь на грани вылета с работы и попадания в психушку?

Нортон поднял голову, он посмотрел в глаза этому мужчине, от чего ему стало не очень хорошо.

- ВЫ...ВЫ... ТАМ...НЕБЫЛИ!!! - Он резко стал и ударил по столу.- А хотите узнать, как это было?

- Для начала, сядьте. - он оставался хладнокровным, было видно, что это не первый буйный человек, которого приходилось допрашивать. Нортон сел обратно. - Прелюдия закончилась, выкладывайте всё с самого начала дня. - он достал блокнот.

- Все было как обычно.

Воспоминания: 

 Я как обычно в 5:30. Пробежал 15 км, сделал зарядку, сходил в душ, попил кофе и съел завтрак. В 7 я выехал из дома, доехал до места "Х" и оставил там машину. Через сеть тоннелей я добрался до входа. Там прошел стандартную процедуру проверки, ничего не было обнаружено, я прошел дальше. К 8 я уже был в здании и надевал свою экипировку класса Б-03. Встретился со своим партнером на этот день потруля. Мы пошли на наш периметр. Все было как обычно спокойно, примерно в 14 часов мы ушли обратно. После этого поступил приказ от Капеллана о том, что я должен сегодня быть на карауле у карцера "А-734". - в этот момент он напрягся еще сильнее - Я не знал кто там, я думал что будет стандартная процедура караула, я никогда так не ошибался. У этого карцера стоял Сэми, теперь я понял почему я иду на замену сюда, мы с ним партнеры по караулу. Он тогда был как то взвинчен, и сказал мне: - "Будь аккуратней, сегодня тут что то не то, незнаю почему, но нутро мне подсказывает, что-то тут не так."

- Стоп,- приостановил его слушатель.- вы не указали в рапорте о "Сэми".

- Простите, я не мог его так подставлять.

- Хорошо, продолжайте.

- Я приступил к караулу.

Воспоминания:

 Первый час ничего не происходило, он сидел спиной к окошку, через которое я мог наблюдать, но потом, началась какая-то активность. Он поднялся, рост его был примерно 1.75, его тело было спортивным, волосы темными средней длины, его движения были пластичны, как у кошки.

- Ну здравствуй, Нортон.

"ЧТО? НЕТ! ЭТОТ ТЕМБР, ЭТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОН." После этой фразы меня бросало то в жар, то в холод. В моей голове начала наростать паника, подсознание говорило мне бежать, но ноги меня не слушались, я не мог даже сказать слова.

- Чего ты встал? Не уж то ты не хочешь подойти? А может тогда поболтаем?

Он повернулся, это лицо, я вспомнил "Багровый" инцидент, и то, что именно я его упек обратно, хотя, это было легко, я не понимал почему, но это все таки... Это моя работа. Он отличался от того испуганного мальчишки,  которого я сюда запер. Объект стал приближаться, я не мог ничего сделать.

- Открой окошко, давай поболтаем. - он ухмыльнулся.

Чем ближе он подходил, тем сильнее подсознание говорило мне бежать, скрыться, я хотел занять как можно меньше места, мне не хотелось ничего кроме как уйти. И все таки я открыл. 

Нортон замолчал.

- Нортон, смотри что сейчас произойдет, ты зайдешь сюда, я знаю что у тебя в шлеме есть "ИИ" расчитай все траектории рикошетов пуль, ты выстрелишь так, что бы потрон уничтожил камеру, а потом будешь решетить меня из автомата, а если нет. - он наклонился ближе ко мне. - Я выйду отсюда, и ты, твоя семья, твои родители и близкие, все... познают... ад. - он встал как обычно. - А на допросе ты должен будешь сказать что ты освободился от оков и решил сразу меня уничтожить.

- Нортон... - окликнул его "костюмчик". - Что он сказал, и, что вы сделали после?

- Я незнаю как, но освободился от оков страха и понял, надо его уничтожить, ибо если это повториться, то я буду в его власти.

- А как вы прокоментируете отключение камеры?

- Рикошет скорей всего, я как зашел пытался сразу уничтожит его, но он оказал сопротивление.

Мужчина задумался.

- Хорошо, на этом пожалуй закончим, спасибо за содействие, я поговорю с вашим начальством, возможно вас восстановят, но на более низкую должность.- постучал в дверь.- Мы закончили.

За кабинетом допроса.

- Он что-то скрыл, разговор о том как он освободился, в нем мало описания, там было что-то еще, что-то что он замолчал. Капеллан, я отправлю вам письменный доклад, о том что смог узнать.

- Доктор Эмиэль, не беспокойтесь, я все слышал, у меня есть идея, для того что бы понять и использовать его.

- Как знаете, но если это и в правду его настоящая сила, опасайтесь. А мне пора, свои "пациенты" ждут.

***

2 часа спустя.

Громкоговоритель:"Внимание, карцер №734 открыт, охране быть на готове. Внимание..."

Карцер №734

- О, кто-то в гости идет, не дают почитать спокойно, ладно, посмотрим, кто это.

Дверь открылась, там стоял Капеллан.

- О, Капеллан. - объект встал. - Мое почтение. - Сделав поклон он посмотрел на Кэпа. - Чем могу быть полезен в столь поздний час? Ах да, как там поживает Нортон?

- Он все рассказал, а то, что ты в голову к нему залез, когда ты этому научился? - Он взял стул, сел и закинул ногу на ногу.

- Да вот,- посмотря как-то хитро. - всегда умел... - улыбнулся и подмигнул.

- У меня к тебе деловое предложение. - теперь ухмыльнулся сам Капеллан.

- Слушаю.- объект стал серьезным.

- Тебе нескем поиграть, да и день рождения ведь у тебя скоро.

- О, мне хотят дать подарочек. Ура!

- Почти, я предлагаю тебе работу, ты сможешь быть на свободе...

- улыбка появилась на его лице, но она была не искренней, некоторые бы подумали, что она настоящая, но мышцы лица не врут, его брови не были подняты, он пытался расположить к себе объект, он догадался, но не подал вида.

- А взамен?

- Ты будешь выполнять задания, не важно какой степени тяжести, но на свободе ты будешь, пока идет операция. А теперь, подумай, над моим предложением, ведь ты вечно будешь тут сидеть. До скорого.

Капеллан встал и задвинул стул обратно. Он вышел, дверь автоматически закрылась. Громкоговоритель выключился. Объект остался на едине со своими мыслями. "А это уже другой план, план Б"...

Арка 2: Doooms

http://tl.rulate.ru/book/10417/204363