Готовый перевод Womanizing Mage / Versatile Mage / Распутный маг: Глава 498

Глава 498

Игнорируя взгляды, направленные прямо на нее, Цзинцзин пробормотала: «Где же этот парень?..»

В этот раз она покинула лодку потому, что действительно хотела его найти. Хотя парень и выглядел более чем заурядно, но вызывал у Цзинцзин особое чувство. Впрочем, в городе Белого Облака было очень много людей, а у Цзинцзин не было сети шпионов, как у Му Ханьянь. Девушка общалась только со своими четырьмя служанками, с которыми росла с самого детства.

Она забрела в бар Наёмников на удачу. Стоял ужасающе жаркий летний день, и многие люди с деньгами и возможностями направлялись именно сюда. Цзинцзин подумала, что могла бы встретить его здесь.

Попросив официанта, слонявшегося туда-сюда, принести на ее столик фруктового вина, Цзинцзин задумалась. Кем был тот парень? По выражению лица Му Ханьянь она поняла, что Му Ханьянь связывают с ним непростые отношения. Раньше Цзинцзин никогда не видела, чтобы эмоции Му Ханьянь так вибрировали, особенно, - по поводу мужчины. Но ведь парень такой заурядной внешности не смог бы этого добиться…

«Прекрасная мисс, позвольте узнать, могу ли я получить честь разделить с вами этот столик?» - вежливо спросил элегантный и симпатичный юноша, приближаясь к ее столику. Красиво одетый, он грациозно держал в руке бокал вина.

«Проваливай…» - раздосадованная Цзинцзин не собиралась выбирать выражения. Она была слишком занята угадыванием отношений между Луном И и Му Ханьянь, и не имела лишнего времени на разбирательства с мухой.

Юноша сменился в лице, и его элегантность как рукой сняло. Он слышал, как над ним насмехаются все вокруг. Бедняга потерял авторитет.

«Значит, Цзинцзин забыла обо мне. А ведь если я расскажу всем, кто ты, то многие захотят заполучить тебя в самых разных смыслах этого слова. Они пойдут на всё, чтобы тебя получить…» - юноша придвинулся ближе и прошептал Цзинцзин на ухо. Находясь рядом, он чувствовал ее тонкий аромат.

Цзинцзин, нахмурившись, подняла глаза. Это был юноша, посчитавший себя особенным прошлой ночью.

«Я сказала, проваливай» - она бросила на него взгляд, и повторила еще более холодным голосом. Служанки схватились за рукоятки своих мечей, готовые в любую минуту атаковать по приказу Цзинцзин.

«Мерзкая тварь, когда пьёшь штрафной, не отказывайся от закуски! Готова остаться в этом баре Наёмников на всю жизнь?» - выругался юноша, и его красивое лицо исказилось. Тем не менее, как сильно бы он не ругался, он помнил правило бара Наёмников. Там можно было заигрывать с женщинами, устраивать алкогольные споры, можно было ругаться, но никому не позволялось драться внутри бара. Все свои личные конфликты посетители должны были решать снаружи. Бар Наёмников не хотел в такое вмешиваться.

Вдруг юноша почувствовал, что словно воспарил в воздух. Он сделал круг по небу, но тут же изогнулся и стабилизировал своё падение. Рухнув на пол, юноша пошатнулся и свалил несколько стульев. Поднимаясь на ноги, он выглядел виноватым.

«Взрослый мужчина, а женщину обижаешь. Стыда у тебя нет! Исчезни, если знаешь своё место, а если нет…» - в зале раздался сладкий и очаровательный голос, и все поднялись с мест. Люди смотрели в сторону, из которой доносился этот голос.

Хозяйкой голоса оказалась красивая женщина в огненно-красной обегающей одежде. Ее наряд был таким узким, что грудь, казалось, пыталась вырваться на свободу. Талия у нее была узкая, а глаза любопытно осматривали помещение. За плечом женщины висел огромный красный лук.

«Красная Леди, это Красная Леди!» - кто-то узнал ее. Ослепительный наряд и Красный Кровяной Лук за плечом, - только один человек на свете мог так выглядеть, и это была Красная Леди.

Юноша явно был сообразительным. Он поднялся на ноги и тут же покинул бар. Хотя Красная Леди и была кокетливой красавицей до мозга костей, но и свой титул военного высокого уровня получила не зря. Ее Военный Отряд Молнии пал в Запретных Землях бога Молнии, выжила только она, и где успела побывать, - было только богу известно. После завершения этой миссии репутация Красной Леди улучшилась еще больше.

«Сестрица, ты не против, если я присяду?» - мягко спросила она с улыбкой на лице и глядя на девушку в вуали. Интуиция подсказывала Красной Леди, что незнакомка не так проста.

«Пожалуйста, садитесь» - Цзинцзин с интересом взглянула на Красную Леди и ее роскошную фигуру. Она тоже слышала о репутации этой женщины, и хотела бы узнать о той больше.

Бар снова зашумел. То и дело кто-то проходивший мимо задерживался у столика Цзинцзин, чтобы рассмотреть поближе фигуру Красной Леди.

Сидя в специальной части бара Наёмников, Лун И смотрел на Красную Леди, сидевшую по ту сторону магического стекла. Он был безумно рад. Они с Красной Леди не виделись уже больше года, и Лун И никак не ожидал встретить ее сегодня.

«Брат Лун, ты знаком с Красной Леди?»- спросил Безумный Лев, заметив выражение его лица. Лев питал глубокое уважение к женщине, имевшей такую блестящую репутацию в военном мире.

Лун И кивнул и прошептал: «Да, мы давние друзья. Даже не думал, что встречу ее здесь»

«Хочешь пойти к ней и поболтать о былом?..» - улыбнулся Лев.

«Конечно, но могу и подождать» - улыбнулся Лун И в ответ. Хотя ему и не терпелось повидаться с Красной Леди, рядом сидела Цзинцзин, и Лун И заставил себя успокоиться.

Красная Леди улыбнулась и заговорила с Цзинцзин. Как лидер военного отряда высокого уровня, Красная Леди умела ладить с самыми разными людьми.

«Ты, случайно, не та девушка с лодки Красного Рукава,- Цзинцзин?» - оторопела Красная Леди, услышав ее имя. Несмотря на свою широкую известность, Цзинцзин оставалась проституткой. Однако ауры проститутки вокруг нее не было, наоборот, - в ней ощущалась какая-то врожденная аура знати. Полагаясь на интуицию, Красная Леди решила, что Цзинцзин происходила из какой-то знатной семьи.

«Смотрите на меня свысока?» - грустно заметила Цзинцзин.

«Конечно, нет. Заметив твою грациозность, я подумала было, что ты – какая-то чужеземная принцесса» - извинилась Красная Леди, похлопав девушку по маленькой руке.

Цзинцзин вздрогнула и тихо вздохнула…

Красная Леди заказала бокал Воинской Славы и отпила большой глоток. Ей нравились крепкие напитки, привычные для путешественников. Будучи крепким, этот напиток не щекотал нос, но попав в желудок, теплом распространялся по телу. Красной Леди нравилось это чувство.

Вдруг ее рука, державшая бокал, замерла, а взгляд остановился на специальной части бара, отделённой магическим стеклом. Ее сердце почему-то затрепетало. Красная Леди чувствовала на себе чей-то взгляд с той стороны стекла, и этот взгляд был особенным и знакомым.

«Сестрица, что с вами?» - невольно спросила Цзинцзин, заметив растерянность Красной Леди.

«Ничего» - улыбнулась Красная Леди. Не будучи в рядах гильдии Наёмников, она не могла попасть в специальную часть бара Наёмников. Миссии, которые она выполняла, давали ей лично, или же она выполняла их, сотрудничая с кем-то еще.

Время шло, минута за минутой. Палящее солнце постепенно опустилось за горизонт, и город Белого Облака, поджарившийся за день, стал приятно прохладным. Люди стали наполнять улицы.

Красная Леди и Цзинцзин были довольно болтливы, и провели за разговором весь вечер. Остановил их только звон магических часов. Звон означал конец вечера и наступление ночи.

«Сестрица, я очень рада стать вашим другом! Однако, мне пора идти» - мягко вздохнула Цзинцзин. Она выглядела невероятно одиноко.

Красной Леди тоже не хотелось расставаться с ней. Эта девушка поселила в ней совершенно особое чувство. В словах Цзинцзин чувствовалась боль и беспомощность, - что же привело эту знатную девушку к проституции?..

«Я пойду с тобой. За последние годы мне удалось накопить какую-то сумму. Думаю, этого может хватить, чтобы выкупить тебя» - сказала Красная Леди, немного подумав. Она чувствовала родство душ с Цзинцзин и хотела ей помочь.

Выкупить? Цзинцзин выдавила улыбку и покачала головой: «Сколько бы денег у вас не накопилось, вы не сможете меня выкупить. Но спасибо вам за доброту»

«Почему же?» - удивилась Красная Леди. Даже будучи очень опытной, она еще не общалась с проститутками.

«Пожалуйста, не спрашивайте. Есть некоторые сложности…» - Цзинцзин снова покачала головой. Заметив человека, покидавшего специальную часть бара, девушка вдруг просияла.

Приглаживая усы, Лун И в компании Безумного Льва подошел ближе.

Красивые глаза Красной Леди вспыхнули, и она кивнула Безумному Льву с лёгкой улыбкой. Узнав Льва, она взглянула на Луна И, приближавшегося к ней. Этот человек… Он казался ей знакомым.

«Мир тесен, Цзинцзин… Мы снова встретились»- улыбнулся Лун И, остановившись рядом с Цзинцзин. Смирив Красную Леди взглядом, он отвернулся. Луну И было интересно, узнает ли она его.

Цзинцзин была рада видеть Луна И. После происшествий прошлой ночи, она ощущала невыразимую близость с этим заурядным парнем. Возможно, дело было в том, что ей хотелось перетянуть его на свою сторону. Женский инстинкт подсказывал Цзинцзин, что если этот человек захочет, то сможет вывести ее из затруднительного положения.

«Прошло уже несколько лет, но повадки Красной Леди всё так же величавы!» - смело поприветствовал Красную Леди Безумный Лев и улыбнулся.

«А вежливость Безумного Льва всё растет и растет!..» - ухмыльнулась она в ответ. Она действительно уважала Безумного Льва, Царя Военных. Из-за силы ли, или из-за поведения, но Лев заслужил свою репутацию по праву.

Взгляды посетителей бара сфокусировались на них троих. Когда двое высококлассных военных континента стоят рядом, как тут не удивиться?.. К зевакам присоединились даже завсегдатаи специальной части бара Наёмников. Все наблюдали за болтовнёй Луна И и его компании в центре бара.

После обмена любезностями. Взгляд Красной Леди снова невольно остановился на Луне И. Хотя она никогда раньше не видела этого лица, его мимика и хитрая улыбка казались очень знакомыми.

«Братец Лун, может, сменим пейзаж и выпьем еще пару бокалов в другом месте?» - предложил Лев, хохоча от души.

Братец Лун? Красная Леди оторопела. Прищурившись, она тут же поняла. Под ошеломленные взгляды толпы, Красная Леди гневно подошла к Луну И, ущипнула его и фыркнула: «Отлично, мерзавец! Ты посмел разыгрывать меня! Неужели ты думал, что старшая сестренка не узнает тебя, если ты сменишь внешность?!»

http://tl.rulate.ru/book/1041/580621