Готовый перевод Womanizing Mage / Versatile Mage / Распутный маг: Глава 323

Глава 323

К тому времени банкет в зале императорского дворца уже был великолепно украшен. Разноцветные магические лампы стояли и висели в каждом углу банкетного зала. Комната была наполнена чиновниками и членами их семей, одетыми в разного рода формальные наряды; царила оживленная атмосфера.

Лун И и Налань Жуюэ остановились на лестнице и от мельтешения людей туда-сюда у них разболелась голова. Честно говоря, оба не были заинтересованы в подобных мероприятиях. Одно только воспоминание о церемонии в империи Дракона, с бесконечными условностями, доводило их до обморока. Оба питали надежду, что церемония в империи Налан будет немного проще.

Тем временем Налан Уцзи, вместе с несколькими любимыми наложницами, вошел в банкетный зал; несколько могущественных министров и людей из знати тут же стали к нему подлизываться. В соответствии с обычаями империи Налан, на банкетах и неофициальных приемах монарх и его спутники были одеты совершенно обыденно.

«Принцесса, зять, пора спускаться!» - тихо напомнила им одна из чиновников.

«Пойдем, моя прекрасная принцесса» - улыбнулся Лун И и поднял бровь, намекая, что Жуюэ стоит взять его под руку.

Жуюэ смущенно улыбнулась, обняла руку Луна И и изящно пошла по ступенькам.

Появление этой пары тут же привлекло всеобщее внимание. Лун и беспечно и самоуверенно улыбался, в то время как Жуюэ немного покраснела; ее божественная красота и его величавый характер идеально подходили друг другу. Гости рассыпались в похвалах.

Лун И подвел Жуюэ к Наланю Уцзи и заметил рядом с императором двух богато одетых молодых людей. Судя по узорам на их нарядах, это должны были быть сыновья императора, братья Налань Жуюэ по отцу. Симэнь Ну говорил, что один из них был воином, а второй – волшебником, и оба были на неплохом уровне: первый был мечником, а второй – развивающимся магом. Воина звали Налань У, а мага – Налань Вэнь. Они были того же пошиба, что и предыдущий Симэнь Юй, бестолковые прожигатели семейного состояния.

«Отец, братья» - Жуюэ спокойно поприветствовала их, но в ее прекрасных глазах мелькнула тень отвращения.

Налань Уцзи с улыбкой кивнул и ласково посмотрел на них, однако всем было известно, какой он хладнокровный, хитрый и безжалостный человек. Император мог пожертвовать чем угодно ради своей выгоды.

«Давно о тебе наслышаны, может быть выпьешь с нами завтра? Ты нам очень нравишься, и мы хотели бы получить твой совет по поводу некоторых вещей» - братья Налань обрадовались встрече с Луном И. Им казалось, что нашелся их брат по разуму.

Лун И небрежно улыбнулся, и мысленно пожалел Наланя Уцзи. Тот прикладывал столько усилий, чтобы руководить страной, но если эта страна останется в наследство этим двум братьям, то начнется слишком веселое время.

Церемония почти началась, но император продолжал улыбаться и болтать с любимыми министрами, даже не подумывая ее объявлять.

«Ваше Величество, уже пора, разве не следует…» - напомнил ему один из министров.

Налань Уцзи улыбнулся и сказал: «Нам нужно дождаться появления главного человека вечера, ничего страшного, если немного задержимся»

«Ваше Величество, неужели сам епископ города Голубой Луны будет вести эту церемонию?» - поинтересовался министр.

Император загадочно улыбнулся: «Конечно, нет. Ты поймешь, что он пришел, когда он появится»

Раз Налань Уцзи не отвечал, министры больше не настаивали и принялись болтать друг с другом.

Что касается Луна И, он помогал Жуюэ смириться с шумящей толпой. Вдруг он почувствовал на себе знакомый взгляд. Он инстинктивно повернул голову, но увидел только незнакомых людей; тот взгляд уже исчез.

«Странно, я ведь никого не знаю в городе Голубой Луны» - пробормотал Лун И. Он был знаком разве что с несколькими членами военного отряда Молнии, но на этот банкет были приглашены только чиновники и сильные мира сего. Обычным людям вход сюда был закрыт.

Тем временем вдруг послышался юный голос: «Иньинь, ты куда? Я давно тебя ищу»

Лун И замер. Иньинь? Это же та упрямая девушка, влюбленная в Фэн Лин, девушку, похожую на парня! Разве она не должна быть в магической академии Мэа?.. Лун И вдруг начал понимать. Иньинь была членом знатной семьи империи Налан, а значит, вполне могла находиться на банкете. Пробыв долгое время в княжестве Мэа, она вполне могла вернуться домой и навестить семью.

Лун И прошел через толпу, будучи уверенным, что заметил знакомую фигуру. Кто бы еще это мог быть, если не Иньинь? В этот вечер она была одета в формальный наряд; высокая, выделяющаяся в толпе, со сверкающей голубой брошью, она выглядела прекрасной, но холодной.

Юноша рядом с Иньинь был старшим братом Жуюэ, Наланем У, однако Иньинь никак на него не реагировала.

«Иньинь, это ты?! Я уже думал, что принял за тебя кого-то другого!» - улыбнулся Лун И, подойдя ближе.

«Лун… Молодой господин Симэнь, поздравляю!» - Иньинь странно посмотрела на него. Лун И был мужчиной, который увел у нее любимого человека, поэтому Иньинь действительно не знала, как себя с ним вести. Вместе с тем, Иньинь была в какой-то мере благодарна Луну И. Если бы он тогда не успокоил ее, то она так и не нашла бы в себе сил жить дальше. Теперь ей было стыдно вспоминать свои рыдания в объятиях Луна И.

«Вы знакомы?» - удивился Налань У.

«Да, у нас особенные отношения» - Лун И двусмысленно подмигнул Наланю У.

Тот обомлел и недовольство появилось на его лице, но У тут же улыбнулся: «Значит, она твоя девушка. Тогда мне придется поискать другую. Но будь осторожен, моя сестра очень ревнива»

Договорив, Налань У исчез в толпе, чтобы найти другую цель.

Прекрасное лицо Иньинь покраснело и она закатила глаза: «Что ты несешь, какие отношения?!»

«Хахаха, а разве наши отношения не особенные?» - ухмыльнулся Лун И.

Иньинь оторопела, и ее лицо стало бледным; эти слова напомнили ей о грустном прошлом. Отношения между ними действительно были особенными.

«Спасибо» - тихо сказала Иньинь.

Лун И вздохнул и тихо ответил: «Ты всё еще не успокоилась?»

Иньинь вздрогнула; после некоторых вещей трудно успокоиться. Она впервые влюбилась, но ее любимый оказался женщиной, - такой поворот был слишком резким для нее.

http://tl.rulate.ru/book/1041/388631