Готовый перевод Womanizing Mage / Versatile Mage / Распутный маг: Глава 316

Глава 316

Отблески пламени озарили красивое лицо Луна И, а его черные глаза, которые заставляли сердца трепетать, горели.

Он продолжал оттягивать тетиву, и магия огня в воздухе сгущалась, образуя длинную стрелу. Постепенно он оттянул тетиву так сильно, что лук принял форму полной луны.

«Как такое возможно? Как он это сделал?» - удивленно закричали те, кто знал секрет этого оружия, а Красная Леди, хозяйка красного кровяного лука, была еще сильнее шокирована. Даже она не могла дотянуть его тетиву до формы полной луны. Этот парень удивлял.

Вдруг Лун И ослабил руку и выстрелил. Раздался свист, все увидели яркую вспышку красного света и почувствовали волну жара, которая едва не поджарила их заживо. В руках Луна И стрела превратилась в красный свет и теперь направлялась к маленькому холму впереди.

Послышался взрыв и земля задрожала. Холм сравнялся с землей от удара этой стрелы, в воздух поднялись пыль и запах гари. Более того, несколько диких животных случайно поджарились и теперь дымились на земле.

Подул прохладный ветерок, и давящая аура медленно рассеялась. Все пришли в себя и теперь смотрели на Луна И с глубоким уважением. Одна только Налань Жуюэ не была удивлена; она хорошо знала о силе Луна И и его бесчисленных умениях. Даже за то время, пока они были вместе, он успел сделать множество невероятных вещей.

«Какой хороший лук! Хотя, мои умения тоже ничего, иначе я бы не смог такое тебе показать!» - игнорируя взгляды солдат, Лун И вернул лук Красной Леди.

Та взяла лук и не удержалась: «Молодой господин Симэнь, как ты это сделал?»

«В каком смысле? Как выстрелил?.. Ну, натягиваешь тетиву, отпускаешь и попадаешь в цель - разве не так? Простой принцип, который каждый знает» - ухмыльнулся Лун И. Он был наполнен уверенностью до самых краев. Другой мог бы потерять лицо, но Лун И был уверен, что способен справиться с чем угодно.

Красная Леди понимала, что он говорит чепуху, но больше спрашивать не стала. Каким-то образом ей стал интересен этот парень. Он, обладавший дурной славой, оказался на удивление непостижимым, и ей было интересно, какова его полная сила.

После этого маленького случая, репутация Луна И взлетела до небес. Теперь не только кавалерия империи Налан, но и члены военного отряда Молнии всех чинов и мастей относились к нему с трепетом и почитанием. Сила на этом континенте всегда ценилась.

Время было уже не раннее, поэтому, чтобы добраться до города Голубой Луны как можно раньше, Лун И и Красная Леди скомандовали солдатам выдвигаться вперед. Более тысячи человек отправились в указанном направлении.

Когда они пересекли густой лес, небо уже затянул туман, а солнце скрыло свой бок за западным горизонтом. Эта территория принадлежала империи Налан.

Лун И высунул голову из экипажа, чтобы осмотреться, и увидел дикую равнину, простирающуюся так далеко, как мог видеть глаз. Было похоже на то, что за этот день они не смогут добраться до ближайшего города.

Вернув свою голову обратно в экипаж, Лун И заметил, что Налань Жуюэ прячет взгляд в панике, а ее прекрасное лицо покраснело, будто бы она что-то украла.

Лун И подозрительно посмотрел на нее и засмеялся: «Ты только что пялилась на меня, я прав? Хочешь смотреть – смотри, я ведь тебе не запрещаю»

«Не неси чепухи, кто… Кому ты нужен?!» - выкрикнула она виновато, и лицо принцессы покраснело еще больше.

«Хахаха, не смотрела, значит, не смотрела, почему ты так реагируешь?» - улыбнулся Лун И и сел рядом с Налань Жуюэ. Смущенный вид принцессы показался ему милым.

«Какой же ты самовлюбленный! Советую взять себя в руки, не нужно постоянно пытаться соблазнять женщин, это может кого-то раздражать!» - холодно хмыкнула принцесса, и ее лицо снова стало нормальным

Лун И замер и растерянно сказал: «Зачем ты такое говоришь? Когда это я соблазнял женщин?!»

«Еще скажи, что ни разу! Ты смотришь на Красную Леди, как волк, не евший несколько дней, а днем, когда ты отдавал лук, то потрогал ее руку, думаешь, я не заметила?» - гневно сказала Налань Жуюэ.

После этих слов лицо Луна И стало непривычно странным, а затем он с улыбкой сказал: «Ревнуешь, да? А иначе, почему бы ты так много внимания уделяла мне и Красной Леди?.. Даже прикосновение заметила, какое внимание к деталям!»

«Это я-то ревную?! Очень смешно. Мне лень продолжать этот разговор, не говори со мной» - выражение ее лица стало неестественным, и Жуюэ спешно отвернулась, чтобы больше не смотреть на Луна И.

Лун И почесал нос. Женщины такие странные!

Сяо Цуй удивленно смотрела на них обоих и выглядела потерянной. Налань Жуюэ не рассказала ей о том, что этот брак – фальшивый.

Наступила ночь, но они так и не добрались до города, поэтому солдатам пришлось разбить лагерь на природе. Поджаривая дичь на кострах, солдаты разбились по два-три человека, чтобы поболтать и похвастаться. Они много пили и много ели. Некоторые еще и громко пели, пугая многочисленных ночных птиц.

Лун И в одиночестве лежал на большом камне поодаль, пожевывая травинку. Он положил руки под голову, вместо подушки, и молча смотрел в огромное звездное небо.

Не успел он и моргнуть, как прошло четыре года с тех пор, как Лун И попал в этот мир. Он пережил так много невероятного, что вспоминая это, трудно было понять, происходили ли эти события на самом деле.

«Почему ты тут один? Разве ты не должен составлять компанию принцессе Жуюэ? Смотри, она довольно рано пошла в свою палатку!» - у уха Луна И раздался приятный голос.

Лун И перекусил свою травинку и сказал, не открывая глаз: «А зачем ей моя компания? Она искренне надеется, что я буду держаться от нее как можно дальше»

«Хахаха, почему? Мне кажется, ты ей нравишься» - Красная Леди села рядом с Луном И и улыбнулась.

Лун И мягко улыбнулся в ответ. Между ним и Налань Жуюэ всегда были какие-то двусмысленные чувства, но ни один из них не мог двинуться дальше, вот и всё. Возможно, Налань Жуюэ и относилась к Луну И хорошо, но до какой степени хорошо? Он не был уверен.

Лун И принюхался - от Красной Леди исходил сладкий аромат. Он слышал, что женщины, аромат тела которых очень явный, имеют очень сильную **, но не знал об этом наверняка. Хотя Красная Леди и была горяча, как сам огонь, но в этом мужском военном мире она была слишком важной персоной, слишком много людей находилось под ее командованием, и она оставалась одинокой.

«Что ты там нюхаешь?» - Красная Леди слегка повернула голову и не удержалась от вопроса.

«Ты вкусно пахнешь, Красная Леди, вот я и наслаждаюсь» - Лун И улыбнулся, выплюнул травинку и сел. Теперь его лицо было в нескольких сантиметрах от Красной Леди, и он мог почувствовать аромат еще четче.

Резкое движение Луна И напугало Красную Леди, она отодвинулась и с недовольством сказала: «Ты флиртуешь вообще без перерывов?»

Лун И улыбнулся, вытянул ноги, сел ближе к ней и сказал: «А ты как думаешь? Весь континент знает о моей репутации сексуального маньяка»

Красная Леди посмотрела на него и с улыбкой покачала головой: «Мне кажется, это только слухи. Ты бываешь бойким на язык, но внутри ты совершенно не такой человек»

«Уверена? Может быть, я хорошо притворяюсь?» - Лун И рассмеялся сам себе.

«Я верю глазам своим. Но если ты действительно таков, как о тебе говорят слухи, то тебя стоит бояться» - хихикнула Красная Леди.

Лун И посмотрел на нее и сказал: «Я тебе интересен? Будь осторожна, обычно симпатия начинается именно с интереса»

Красная Леди замерла, а затем усмехнулась, прикрыв рот рукой. От смеха ее грудь задрожала, привлекая внимание Луна И.

Девушка заметила, куда он смотрит, но не стала ничего говорить. Она многое повидала на своем веку, поэтому не считала нужным прикрываться и верещать, как ребенок. Красная Леди преподносила себя с гордостью.

«У тебя хорошая фигура» - похвалил Лун И.

«Лучше, чем у принцессы Жуюэ?» - улыбнулась Красная Леди.

«Ну… Мне, конечно, не стоит беспечно об этом говорить, но грудь у тебя больше, хотя твою мне не доводилось видеть без одежды» - пошло улыбнулся Лун И, разглядывая Красную Леди.

Та не удержалась и закатила глаза; она была недовольна: «Тебя действительно трудно вытерпеть! Стоит дать тебе увидеть луч солнца, как ты уже сияешь, как алмаз!»*

Лун И улыбнулся. «Ошибаешься, Красная Леди, я сияю и безо всяких лучей!» - подумал он про себя.

«Где твой дом?» - спросил Лун И, перестав улыбаться.

«Везде, куда бы я ни пошла» - девушка мягко улыбнулась, и его словно обдало нежным ветерком.

«Занимательно. Разве это не тоже самое, что не иметь дома?» - засмеялся Лун И.

«Дом везде – это дом нигде? Ну, можно и так сказать» - Красная Леди посмотрела на Луна И, но его глаза затуманились; он вдруг глубоко задумался.

Спустя долгое время он пришел в себя и заметил, что девушка смотрит на него.

«Прости, задумался» - Лун И пожал плечами и извинился.

«Знаешь, как ты только что выглядел?» - спросила Красная Леди.

Лун И покачал головой и улыбнулся: «Так же, как и сейчас?»

«Ты выглядел так, будто пережил множество бед и множество радостей за свою жизнь» - она снова посмотрела на Луна И, но больше такого ощущения его внешность не вызывала.

«Я старался! Слышал, что опытные мужчины нравятся женщинам» - улыбнулся Лун И, придвигаясь к Красной Леди. Не дожидаясь ее ответа, Лун И встал и направился в лагерь. Девушка задумчиво проводила его взглядом.

*给你几线阳光你就灿烂: «Стоит дать тебе увидеть луч солнца, как ты уже сияешь, как алмаз!» - стоит тебя похвалить, как ты уже полон самодовольства.

http://tl.rulate.ru/book/1041/387625