Готовый перевод Womanizing Mage / Versatile Mage / Распутный маг: Глава 310

Глава 310

Хань Янь перекатилась на другой бок и протянула руку, чтобы нащупать горячую грудь, но потрогала только воздух. Она открыла глаза, села, и парчовое одеяло соскользнуло с нее, открывая волшебный вид.

«Неужели он просто ушел?.. Бессердечная скотина» - прошептала Хань Янь, и кровать вдруг показалась ей совершенно пустой.

Хань Янь приподняла парчовое одеяло, взглянула на следы крови на простыне и потерялась в своих мыслях. Затем она наклонилась и мягко погладила эти следы. У любой женщины следы крови от ее первого соития вызываю сильные эмоции, ведь они символизируют, что девственная чистота потеряна навсегда.

«Никогда бы не подумала, что сама совершу ошибку. Эх, Симэнь Юй, ты еще получишь свое» - стряхнув угрюмые мысли, она, покачивая бедрами, подошла к окну. Нежный солнечный луч упал на ее **, образовав яркое светлое пятно. В этот момент Хань Янь казалась еще более чарующей.

*********

В этот день в городе Парящего Дракона царило необыкновенное ликование. Каждую улицу украшали красные шелковые ленты. Император уже объявил всем, что наступил радостный день заключения союза посредством брака между империей Дракона и империей Налан. В империи Дракона всегда царила большая свобода слова, поэтому многие обычные люди знали о ситуации, сложившейся на территории континента. Заключение союза с империей Налан вызывало у народа радостные улыбки. Кроме того, император Лун Чжань лично организовывал большой банкет прямо на улицах города, поэтому любой человек, будь он купец или торгаш, бродячий нищий или попрошайка, мог попробовать деликатесы.

Тем временем в императорском цветочном саду Луна И нарядили в особый свадебный наряд, впечатляющий и неординарный. Рядом с ним стояло большое количество чиновников, включая императора Луна Чжаня, его наложниц, сыновей и дочерей. Большинство сияло от радости, но были и грустные лица, например, Лун Инь. Это он должен был стать женихом, если бы подлец Лун И не отобрал у него этот шанс. Едва только вспомнив о Налань Жуюэ, ее божественной внешности и характере, кронпринц не смог совладать с собой.

«Вот и пришло подходящее время, чтобы поприветствовать принцессу империи Налан, Налань Жуюэ!» - громко объявил ведущий свадьбы, получив сигнал от Луна Чжаня.

Вскоре медленно вошла группа чиновников империи Налан, одетых в национальные наряды своей империи. Среди них была и Налань Жуюэ, под руку с Сяо Цуй, - словно луна, окруженная звездами.

Лун И обернулся, поглядел на нее, и его глаза округлились. В этот день Налань Жуюэ была так хороша, что могла бы одним своим видом спровоцировать развал страны. Ее звание богини было абсолютно заслуженно. Она тоже была одета в традиционные наряд империи Налан: синее, словно море, свадебное платье, подобранное вверх волнами. Накрашена принцесса тоже была по-особенному; ее аккуратные брови, вместе с сияющими глазами и коралловой короной невесты, превратили ее в принцессу моря. Один взгляд на нее дарил ощущение чистоты и свежести.

Располагаясь на северной стороне, империя Налан была прибрежной империей, и в ее жителях сохранилось ощущение глубины и привлекательности моря. Выживание предков жителей империи Налан зависело от моря, поэтому в их крови осталась эта близость к воде,к которую чужаки никогда не могли понять.

Налань Жуюэ вышла вперед со смущенной улыбкой невесты на лице. Удивленный и обожающий взгляд Луна И более чем обрадовал ее.

«Налань Жуюэ приветствует Ваше Величество императора» - Жуюэ подошла к Луну Чжаню и вежливо поприветствовала его. Окинув его взглядом, девушка была удивлена. Лун Чжань выглядел бледным, будто бы от болезни, и даже вялым. Его глаза были мутными; будучи мужчиной среднего возраста в самом расцвете сил, император казался стариком. Может быть, это вообще не был настоящий император? Может быть, это притворщик?

«Не стоит излишних почестей, всё-таки, наши империи теперь будут побратимами. Симэнь Юй молод и перспективен, я всегда относился к нему, как к родному сыну. Я очень рад, что вы двое соединитесь брачными узами» - сказал Лун Чжань слабым голосом. Упоминая о Симэне Юе, он бросил приятный взгляд на Луна И. От этого по спине Луна И поползли мурашки.

Налань Жуюэ улыбнулась, не показывая и тени необычной реакции. Она, конечно, знала о внутренней розни в империи Дракона. Можно было бы сказать, что правящий клан Лун и клан Симэнь были непримиримыми врагами, но из таких отношений состоит вся политика. В политике вещи всегда выглядят иначе, чем они есть на самом деле; Жуюэ знала об этом из собственного опыта.

«Время пришло, идите проводить церемонию» - сказал Лун Чжань, махнув рукой управителям церемонии.

Свадьба ради альянса двух империй сильно отличалась от свадеб обычных людей, была более сложной и скучной. Нужно было не только поклониться предыдущим императорам империи Дракона, но и Луну Чжаню, что особенно сильно расстраивало Луна И; мало того, кланяться ему следовало восемь раз.

«Ну и ладно, будем считать, что кланяемся мертвым» - злорадно подумал Лун И.

Налань Жуюэ нашла эту ситуацию забавной: каждый раз, когда они кланялись, ей было видно, как Лун И скрипит зубами. Оказалось, что этот плохой мальчик может быть довольно милым.

Вся эта скучнейшая и безвкусная церемония длилась с десяти часов утра до двух часов дня, - занятие не для слабонервных. Лун И всё задавался вопросом, какой подлец придумал эту церемонию и почему он так ненавидел людей.

К концу Лун И так проголодался, что его желудок принялся разговаривать. Рано утром, едва только Лун И вернулся домой от Хань Янь и не успел даже присесть, ведущий церемонии уже зашел за ним. Затем Лун И потратил много времени на умывание и одевание, и совершенно не мог отлучиться на завтрак. Но даже после всех приготовлений никто не принес ему еды, разве это по-человечески?..

Когда смущающая и раздражающая церемония подошла к концу, последовал официальный обед, поэтому Лун И наконец-то расслабился, надеясь, что сможет что-то съесть.

Кто бы мог подумать, что и тут ожидания Луна И не оправдаются. Каждый чиновник подошел к нему с тостом и бессмысленной болтовней, и таким образом, обед перетек в ночной банкет. Но даже там Луну И не удалось ничем поживиться.

Ночью, в соответствии с нормами этикета, жених и невеста должны были уединиться в императорском дворце, пока остальные чиновники, вместе с членами своих семей, ели на банкете. Это было празднованием союза двух империй, но главные герои этого союза не должны были присутствовать на празднике.

Конечно, Лун И не рассчитывал на выполнение всех условностей, ведь Лун Чжань объявил, что на следующий день молодожены должны отправиться в империю Налан и провести церемонию и там. Таким образом, Луну И оставалась только одна ночь в городе Парящего Дракона. Как только окончится церемония в империи Налан, развернется полномасштабная война. Дальнейшие события было Лун И не мог предугадать.

Для первой брачной ночи Луну И и Налань Жуюэ выделили роскошную комнату в юго-восточном крыле императорского дворца.

Комната была украшена ярким красным шелком и сатином, горела большая свадебная свеча. По центру стояла огромная роскошная кровать, покрытая красным покрывалом с подушками.

Едва переступив порог этой комнаты, Налань Жуюэ вдруг занервничала. Она сжала кулаки и почувствовала, что у нее вспотели ладони. Нарушит ли это плохой мальчик их соглашение? Что делать, если нарушит? Думая об этом, она украдкой взглянула на Луна И, - тот оглядывался по сторонам, словно воришка. Ее сердце сдавило. Неужели он действительно хочет…?

«Симэнь Юй, что ты делаешь?» - пока принцесса придавалась страхам, Лун И вытащил из своего космического кольца стол, полный вкусно пахнущих деликатесов и несколько бутылок первоклассного вина.

«Ем, разве не похоже?» - Лун И поднял голову. Он больше не мог ждать, и готов был наброситься на пищу, словно волк или тигр.

«Конечно, я вижу, что ты ешь, но откуда у тебя еда?..» - удивилась принцесса.

«Хехехе, я утащил это с банкета. Ты тоже ничего не ела весь день?.. Садись, поедим вместе» - рассмеялся Лун И, глядя на Налань Жуюэ.

Жуюэ закатила глаза, ее муж был прирожденным вором. Пробыв с ним целый день, принцесса ни разу не заметила, чтобы он брал еду в руки. Глядя на Луна И, с аппетитом поглощающего еду и вино, она почувствовала возмущения собственного живота.

Жуюэ отбросила приличия, села напротив Луна И и стала есть. Впрочем, ее манеры за столом были так далеки от манер Луна И, как далеки небо и земля. Перекусив немного, она наелась, и стала просто наблюдать за тем, как ест Лун И. Его естественная манера показалась девушке очень милой.

Вдруг она очнулась и задумалась, откуда в ее голове такие мысли?..

Как этот парень может казаться милым, если она его ненавидит, это какое-то заблуждение! Как постыдное отсутствие манер за столом может выглядеть милым?! Жуюэ продолжала смотреть на Луна И, убеждая саму себя.

Вдруг Лун И поднял голову, заметил, как принцесса скрипит зубами и улыбнулся: «Что за ненависть у тебя ко мне? Какого черта ты так на меня смотришь, будто хочешь сожрать?»

«Гляжу на твои манеры за столом; Вместо палочек ты ешь прямо руками, неужели ты так делаешь и дома?» - ответила принцесса.

«Иногда, а что в этом такого? Мужчинам свойственно пить вино бутылками и есть мясо руками, а я еще и чертовски голоден, так зачем мне думать о манерах?..» - задался вопросом Лун И, дожевывая куриную ножку.

Налань Жуюэ едва не рассмеялась, но сдержала себя.

«Если смешно - смейся, подавление смеха ухудшает течение менструации» - ухмыльнулся Лун И, наедаясь до отвала.

«Ты… ты просто невыносим!» - покраснела Налань Жуюэ, и бросила на него гневный взгляд. Шутки этого парня всегда были грязными. Как вообще можно шутить по поводу интимных женских мест?!

«Хахаха, почему ты злишься? Мы ведь теперь близкие люди, нет таких тем, о которых мы не можем говорить друг с другом!» - Лун И вымыл руки при помощи магии водного шара, продолжая издеваться над Налань Жуюэ.

Принцесса заскрипела зубами, и ее лицо стало холодным. Ей вдруг вспомнился тот двусмысленный инцидент с Луном И, во время которого он успел рассмотреть и потрогать ее тело.

«Эй, что с лицом? Я имею в виду, что теперь мы женаты, разве это не означает нашу близость?» - улыбнулся Лун И.

Налань Жуюэ оторопела, затем встала из-за стола, отошла на пару шагов и нервно сказала: «Ты пообещал, что не прикоснешься ко мне, что это – фальшивый брак»

«Прикоснусь, не прикоснусь…» - забормотал Лун И.

«Если ты что-нибудь сделаешь, я… Я закричу!» - она долго думала, но так и не смогла придумать, что могло его напугать.

Лун И усмехнулся, пожал плечами и сказал: «Не стоит поднимать шум, я уже ухожу. Спокойной ночи и не переживай, я не стану набрасываться на тебя среди ночи. Увидимся завтра»

Лун И помахал принцессе рукой и исчез из комнаты без следа.

Налань Жуюэ едва успела открыть рот, собираясь его остановить, но парня уже не было. По какой-то необъяснимой причине, она почувствовала сожаление и пустоту.

Что со мной происходит? Это ведь к лучшему, что он ушел. Я бы не хотела оставаться с ним наедине» - пробормотала Жуюэ, хлопая себя по щекам. Она подошла к кровати и села на нее, но чем дольше она думала, тем больше злилась. В конце концов, она взяла подушку и уткнулась в нее лицом.

Спустя пару секунд она рухнула на кровать, зажмурилась и громко закричала: «Симэнь Юй, я тебя ненавижу!»

«Даже если так, не нужно так орать» - вдруг раздался шутливый голос Луна И.

От испуга девушка подпрыгнула, затем повернула голову и увидела, что Лун И, исчезнувший минуту назад, снова появился. Покраснев, она ткнула в него пальцем: «Ты.. Разве ты не ушел?»

«Ну, я вернулся кое-что забрать, но вдруг услышал тебя. Такая сильная ненависть просто разбивает мне сердце!» - Лун И принялся собирать стол и винные бутылки обратно в космическое кольцо, а затем он вздохнул, притворяясь огорченным.

«Не в том дело, я… Я…» - Лун И притворялся очень правдоподобно, и Жуюэ тут же почувствовала себя глупо. Она подумала, что Лун И действительно огорчен и нервно пыталась оправдаться. Однако, она не знала, что сказать.

«Да всё я знаю, не нужно меня успокаивать… Я пошел» - Лун И снова вздохнул и исчез.

Налань Жуюэ прикусила губу, хмыкнула, а затем установила барьер и залезла под одеяло.

……….

Лун И с улыбкой вылетел из императорского дворца. Лицо Налань Жуюэ его очень порадовало. Возможно, она действительно чувствовала совсем не то, что сказала.

Вскоре Лун И прибыл на горную вершину на окраине города. Мужун Бо уже стоял там, сцепив руки за спиной. Только что он использовал звуковую технику, чтобы тайно вызвать Луна И. Обычно в этой технике использовался внутренний голос, но Мужун Бо умел применять в ней свою доуцы, и этому его научил Лун И. Поначалу у старика ничего не получалось, но в конце концов он приловчился умело использовать эту технику. Это заставило Луна И уважать старика еще сильнее, заставило верить, что всё на свете по сути одинаково, и все гармонирует друг с другом.

«Старик, какого черта ты вызвал меня в мою брачную ночь?» - улыбнулся Лун И, протягивая Бо бутылку вина. Он поэтому и вернулся во дворец за бутылками, чтобы принести вина Мужуну Бо, и совершенно не ожидал, что услышит от принцессы слова ненависти.

Мужун Бо открыл бутылку, нетерпеливо сделал пару больших глотков, а затем сказал: «К черту брачную ночь! Думаешь, что я не знаю, что твой брак – подделка?»

Лун И рассмеялся, а затем сказал со всей серьезностью: «Старик, завтра я уезжаю. У меня есть одна просьба, выполнишь ее?»

«Если только выполнение этой просьбы не втянет меня в неприятности» - сказал Мужун Бо.

«Когда я уеду, не знаю, что произойдет в городе Парящего Дракона, но надеюсь, что ты присмотришь за моей семьей и спасешь их в решающий момент» - серьезно сказал Лун И. Об этом он волновался больше всего. Хотя в клане Симэнь было много экспертов, но от мысли о темных силах за спиной Луна Чжаня, у Луна И было тяжело на сердце.

«Я мог бы это пообещать даже без твоей просьбы. Я сделаю это в память о дружбе с твоим дедом» - с готовностью согласился Мужун Бо.

«Спасибо тебе. Я получил немалую пользу от общения с тобой в последнее время и не могу даже выразить словами свою благодарность. Давай в эту ночь напьемся, ведь я не знаю, когда мы встретимся вновь» - с улыбкой сказал Лун И. Затем он достал бутылку вина, чокнулся ею с бутылкой Мужуна Бо и отпил большой глоток.

Мужун Бо тоже отпил и потрепал Луна И по плечу: «Между прочим, это я должен быть тебе благодарен. Если бы не ты, я бы никогда не испытал столько радости в эти дни и никогда не встретился бы со своей внучкой, Мужун Шуюй»

«Тем не менее, куда же ты ее спрятал? Она так и не вернулась в империю Гордой Луны, и ее нет в городе Парящего Дракона, ведь так?» - поинтересовался Лун И.

«Хехехе, я могу тебе рассказать. Я сказал ей отправиться тренироваться в тайные земли нашего клана» - засмеялся Мужун Бо.

«И где же ваши тайные земли?» - спросил Лун И.

Мужун Бо посмотрел на Луна И и с улыбкой сказал: «Ты ведь не из клана Мужун, какого черта я должен тебе это говорить? Если станешь когда-то моим зятем, расскажу. Но у тебя и так жизнь полна женщин, а моя внучка точно за тебя не выйдет!»

«Ну и ладно» - ответил Лун И, но ему было очень интересно, где же находятся тайные земли клана Мужун. Однако, клан Мужун был очень скрытным, и посторонним не суждено было узнать такое.

Мужун Бо рассмеялся и сказал, поднимаясь на ноги: «Будь осторожнее, когда находишься вне дома, особенно с женщинами. Запомни этот совет старика, так будет лучше. Не стоит слепо жаловать женскую красоту, красивые женщины приносят беду. Знай, что нежная женщина может принести радость и в меру своих сил помочь мужчине, но чертовски красивая женщина может проглотить тебя и даже косточек не оставить»

«За кого ты меня принимаешь, со мною любая женщина становится послушнее котенка! Даже роковую красавицу я могу превратить в нежную фею» - гордо заявил Лун И.

«Дурак, задрал хвост! Осторожнее, а то проиграешь» - шутливо отругал его старик.

«Будь спокоен, даже если проиграю, я не погибну, однако, похоже, что у тебя большой опыт. Почему же ты всё еще игнорируешь двух святых священников?» - несколько сердито сказал Лун И. Думая о госпоже Сы Би и Цзюйдит, этой несравненной красавице, и глядя на старого Мужуна Бо, Лун И остро чувствовал несправедливость небес.

«Иди, иди! Уже очень поздно! Возвращайся в свой край теплоты и нежности, хватит уже болтать!» - снова шутливо отругал его Мужун Бо и хлопнул Луна И по голове.

Лун И тут же увернулся. Если подумать, у него было множество нерешенных дел. Нужно было попрощаться с родителями и женами, а также отдать указания Несравненному Батальону.

«Старик, позаботься о себе и не погибни рано!» - улыбнулся Лун И, а затем полетел к особняку Симэнь.

«Вот подлец!» - вздохнул Бо, глядя ему вслед. За последнее время он как-то привязался к этому малышу.

http://tl.rulate.ru/book/1041/385048