Готовый перевод Womanizing Mage / Versatile Mage / Распутный маг: Глава 17

Глава 17. Медведь Земли. Часть 1.

В начале Лун И был шокирован и не сразу понял, что Сы Би использовала магию, чтобы взлететь вместе. Прекрасный аромат жасмина и нежные руки девушки, обхватившие его, заставили сердце парня биться очень быстро, и молодой человек был просто пленён всей этой ситуацией, он начал плотнее прижиматься к Сы Би, чтобы лучше ощутить её тело.

- Грёбанный извращенец, еще одно твоё необдуманное движение, и я сброшу тебя вниз! - Со злостью и с покрасневшим лицом воскликнула Сы Би. Она по правде не ожидала, что он окажется таким наглецом, он умудрился вывернуться и положить свою руку на её грудь, мягко и нежно поглаживая её. Девушка ощутила покалывание в том месте где парень касался её, а ещё она ощутила стыд, от такой неожиданной активности юноши.

Лун И ответил ей озорной улыбкой, но свою руку благоразумно убрал. Парень всё ещё плотно прижимался к девушке, опьяненный её ароматом и мягкостью тела, но рукам больше волю не давал.

Пролетев примерно 3 ли, Сы Би начала ощущать усталость. Неся с собой лишний груз, в виде молодого парня, она затрачивала лишнюю магическую силу для удержания их в небе. Без него она спокойно пролетела бы 5 ли без остановки.

- Я без сил, ты такой тяжёлой, прям как слон! - Жаловалась Сы Би, присматривая место, куда можно приземлиться.

- Ну да, как слон. Интересно, кто совсем недавно хотел выйти за меня замуж, не ты ли? А ни это ли делает автоматически тебя слонихой? - Хихикнул Лун И, ему просто нравилось дразнить эту девушку.

Сы Би недовольно фыркнула и, ослабив свои руку, заставила Лун И повиснуть в воздухе без надежной опоры.

- Не отпускай, я же умру! - Лун И закричал, притворяясь, будто ему очень страшно. Теперь он без стеснения ухватился за девушку двумя руками, позволяя себе лапать её и сильно прижиматься к мягкому девичьему телу.

- Немедленно убери свои руки от меня! – Вспылила вновь Сы Би, чувствуя ярость и стыд одновременно.

- Если я тебя отпущу, то попрощаюсь с жизнью. – Парень рассмеялся и прижался к девушке ещё сильнее.

Сы Би дрожала всем телом, из-за потери концентрации её духовная сила начала истощаться. Стоит вспомнить, что на ней не было нижнего белья, поэтому Лун И чувствовал каждый сантиметр её тела, её выступающие груди и выпирающие ягодицы. Девушка трепетала от того как юноша зажал её сосочек между своими сильными пальцами и слегка сдавливал его. Сы Би не могла долго вынести эти сладкие муки и её сознание поплыло, а с ним и равновесие, они просто начали падать.

Лун И прикрыл собой Сы Би, чтобы смягчить её падение. Они дважды перевернулась, затем повалились на землю. Парень использовал свою внутреннюю силу, чтобы защитить себя от сильных ушибов.

- Убери свои руки от меня, хватит уже меня трогать! - Лежа на груди парня прорычала девушка.

- Я не хотел. - Лун И убрал свои руки от девушки, освобождая её из своих объятий.

- Это было намеренно! - Холодно ответила она, поднимаясь с парня. Что-то непонятное творилось в её сердце. Она очень хотела возненавидеть парня, но вместо ненависти она испытывала злость и застенчивость, при этом смущение преобладало в бушующих чувствах девы. Девушка призадумалась, а могло ли это быть первыми признаками любви к этому парню.

Лун И озорно улыбнулся, ведь это он действительно сделал специально. Он втянул воздух, обнюхивая свои руки, в которых всё ещё сохранялся нежный, неуловимый аромат Сы Би и её тепло. Парень просто упивался этим чувством.

Смотря на этого мерзавца и то что он себе позволяет, девушка еще больше засмущалась, она сделала неуловимый пас рукой и два огненных шара сорвавшись с её пальцев полетели прямиков в довольное лицо нахала.

Лун И громко рассмеялся и легко увернулся. Огненные шары пролетели над его головой и врезались в деревья, что были позади него.

- Вау, теперь ты собираешься поджечь лес? – Не переставая смеяться, вымолвил парень.

Девушка снова бросила несколько огненных шаров в его сторону, но мужчина опять увернулся. Тут из леса донеслось страшное рычание, от него начала трястись земля, а листья с деревьев начали опадать. Сшибая на своем пути деревья на них надвигался трёхметровый, жёлтой окраски Медведь Земли, его налитые кровью глаза смотрели прямо на Лун И и Сы Би. Шаг за шагом, животное все ближе и ближе приближалось к ним. Лун И заметил, что его шкура обгорела в некоторых местах. Заклинания Сы Би, явно, попали именно в него.

Выражение лица девушки тут же изменилось, с тревогой в голосе она воскликнула:

- Всё плохо, это Медведь Земли, мы должны немедленно убегать!

В памяти Лун И всплыло то, что этот вид магических медведей относится к Б-рангу, что означало его огромную силу с использованием стихии землю. Его кожа была покрыта медью, а кости были железными. Никакой меч или копьё не смогло бы его одолеть. Находясь Сы Би в полной боевой готовности, она бы не решила одна сражаться с этим зверем, магия света, тьмы и некромантия, конечно могли справиться с ним, но вот остальные элементы были бесполезны против его мощи.

Лун И и Сы Би пустились в бег, словно безумцы. Парень глупо улыбался все это время. Он осознавал, что атакуй он его со своим первым слоем Техники Ао Тянь, он бы встретил смерть с раскрытыми объятиями.

Земляной медведь заревел и пустил жёлтый луч в воздух, видя, как эти двое начали убегать.

Земля задрожала и кусочки земли начали парить в воздухе, слово саранча, устремляясь к бегущим целям.

- Могущественный бог света, пожалуйста даруй силу своему верному слуге, воспрепятствуй злу! Святой Барьер Света! - Быстро пробормотала Сы Би, защищая их обоих от атаки зверя. Куски земли начали сильно биться об щит, на который начала налипать грязь слой за слоем.

- Дерьмо! Это похоже на земляной дождь! - Заявил Лун И с кривой улыбкой на лице, глядя на небо, с которого сыпалась клочками земля. В своей прошлой жизни, он смог бы сразить сразу десять таких медведей. Но сейчас обладая лишь первым уровнем Техники Ао Тянь, его сила была меньше в десять раз после реинкарнации.

В конце концов, Световой Барьер был уничтожен, когда последний ком упал сверху.

- Сы Би, используй Магию Перемещения снова и улетай отсюда! – Закричал парень.

Сы Би тяжело вздохнула и призналась:

- Я уже итак исчерпала всю свою силу, поэтому сейчас не смогу произнести ни одного нового заклинания.

Видя свирепую морду медведя, Лун И выдохнул, осознание, что им нужно изо всех сил убегать отсюда пленила его сознание.

В этот момент Сы Би спустила капюшон со своего лица и, поглядывая на Лун И, спросила:

- Ты действительно запомнил моё лицо?

Лун И не знал, что ответить, поэтому просто кивнул. Видя будто лицо ангела и дьявола одновременно, он почувствовал появившуюся теплоту внутри.

- Тогда немедленно убирайся отсюда. Я задержу медведя. - Сы Би приказала парню. Лицо девушки озарилось белым светом, а в руках появился зелёный, странной формы посох. В нём была шестиконечная звезда с шестью круглыми ядрами магических зверей на концах звезды, образуя некое созвездие. Такие посохи были известны на континенте Цанлань и могли увеличивать силу владельца на 20%. Раньше это оружие было у великого священника Цзюйди, который являлся предком Сы Би, тепер же по наследству артефакт был передан девушке.

http://tl.rulate.ru/book/1041/31108

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
3 метра, о да это того стоило.
Развернуть
#
думаю имелось в виду больше, и где-то переводчики накосячили, ибо во всех новеллах что я читал почти всегда идет речь о тысячах миль.
Развернуть
#
Или это они карлики
Развернуть
#
нет они пролетели 3 ли примерно 1,5 км. After flying a distance about 3 li, Si Bi felt somewhat less capable than desirable
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Да, тоже думаю что там не 3 метра, а 3 МИЛИ!
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
тут переводчики даже не все переводят. некоторые предложения отсутствуют, теряется смысл. пойду дальше на англе читать. надоело в каждой главе указывать на ошибки, которые не исправляют.
Развернуть
#
Раз он мог победить хоть десять таких до реинкарнации, и он ослаб в десять раз то хотя бы одного он должен победить? Или это та самая великая китайская математика?
Развернуть
#
Она самая
Развернуть
#
Любовь из неоткуда, китайщина такая китайщина
Развернуть
#
Бывает, со мной тоже такое бывало.
Развернуть
#
Му-р-р (ノ◕ヮ◕)ノ*.✧
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь