Готовый перевод The Snake Report / Змеиный Отчёт: Глава 18

Змеиный Отчёт: День Двенадцатый

Я купил их все.

Может быть это было глупо.

Но я стараюсь не слишком сожалеть по поводу принятых решений

Даже если я всё испортил, уверен, что Бог Крошечных Змей простит меня.

[Стихия Воды] Разблокировала [Управление Водой I]

[Стихия Знаний] Разблокировала [Голос Гайи I]

[Божественная Стихия] Разблокировала…

Ничего. Может, мне стоило догадаться об этом, она была бесплатной.

Первое по списку, [Управление Водой I], было безопасным выбором.

У меня уже было [Управление Землёй], поэтому новое заклинание не стало для меня тайной. Оно именно то, чем кажется.

Силы, что управляют этой паршивой реальностью, по-видимому, допускают, что я могу манипулировать водой.

Теперь я мастер трёх стихий. Земля, вода и огонь.

… и исцеление.

Последняя категория не подходит, но что поделать.

В любом случае, я думаю, это здорово. Я уверен, что-то, связанное с водой, может быть полезным.

Оно не особенно полезно в крошечно-змеином временном убежище. Тут нет воды или чего-то такого, но я уверен, где-то в округе должны быть какие-нибудь лужицы. Может быть подземный источник? Я найду этому применение.

Но перейдём к более значимой покупке.

[Голос Гайи I]

Это совсем другая история.

О да, мне хватит змеиного мужества, чтобы признать: я был неправ. Беру назад все слова о 100-очковой западне.

[Голос Гайи I] — это не ловушка.

Это исполнение моего долгожданного и так отчаянно необходимого желания под сталактитами: мистическая Справочная Служба.

Узри же:

"[Голос Гайи]: Покажи мои способности."

[ТИТУЛ: БОЖЕСТВЕННЫЙ ЗВЕРЬ, ЛЕВИАФАН]

      [ВЕТВЬ: Магическая Эссенция]

[УНИКАЛЬНЫЕ ЧЕРТЫ]

      [Токсичность]

      [Всеядность]

      [Родство с Огнём]

      [Легендарность]

[СОПРОТИВЛЕНИЯ]

      [Сопротивление яду: Ранг IX]

      [Сопротивление огню: Ранг II] — Родство*

[НАВЫКИ]

      [Исцеление]

            [Пассивное исцеление II]

            [Базовое исцеление II]

      [Стихия Огня] — Родство*

            [Дыхание Левиафана I]

            [Огненный Шар II]

      [Стихия Земли]

            [Управление Землёй II]

      [Стихия Воды]

            [Управление Водой I]

      [Стихия Знаний]

            [Голос Гайи I]

      [Божественная Стихия]

            [Пусто]

Хисссссс…

Как тебе такое? Я чувствую лёгкое истощение. На самом деле, не просто лёгкое- но всё отображается.

Просто: Бац! Вот оно, я могу посмотреть. Я могу видеть эти штуки даже без повышения уровня, и что ещё лучше?

Я могу задавать вопросы.

"[Голос Гайи], что такое [Уникальная Черта: Токсичность]?"

"Токсичность: Ядовитая плоть. Смертельно при употреблении."

Хссссс.

Слышал это?

Наконец-то, я получаю какие-то ответы.

Короткие ответы. Сжатые и без особых деталей, но всё же ответы.

Чувство истощения пришло вновь… в этот раз более существенное. Магический эквивалент довольно сильной одышки.

"[Голос Гайи], что такое [Титул: Левиафан]?"

"Левиафан: Могучий зверь. Скрывается в глубочайших глубинах Подземелий Монстров."

Ох.

Подземелья.

В конце концов, атмосфера РПГ не так уж далека от действительности. Я начинаю понимать, по крайней мере, немного.

"[Голос Гайи], что такое [Титул: Божественный Зверь?]?"

"Божественны Зверь: _____ _____ _____ ____"

Ой… ха.

Это… хмм. Да, думаю, это оно.

Я немного накосячил.

У меня кончилась магия.

Не могу двинуться.

Чёрт.

http://tl.rulate.ru/book/10404/426247