Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 287: В плену!

Ночью военные корабли отплыли, а на них - Сенгоку, три адмирала и тринадцать сотен элитных морских дозорных, помимо Сенгоку.

Когда они прибыли в Логтаун, то увидели, что город уже приведен в состояние повышенной боевой готовности, а отделение морского дозора Логтауна готово к бою.

У входа в гавань Логтауна стояли военные корабли, а многочисленные морские дозорные были напряжены и готовы к бою.

Почти сразу же после прибытия Сенгоку и остальных тринадцать сотен элитных морских дозорных из штаба морского дозора под командованием своих офицеров быстро взяли под контроль весь Логтаун.

Увидев эту неожиданную сцену, пираты, планировавшие пополнить свои запасы в Логтауне и отправиться на Гранд Лайн, были удивлены. Поначалу они думали, что морские дозорные в Логтауне - слабаки, но вскоре убедились, что им нет равных. Даже небольшой отряд мог легко их победить.

-Сакадзуки, займись всеми делами в Логтауне. Борсалино, ты самый быстрый, быстро зачисти всех пиратов и фракции в Логтауне!

-Понял!

-Понял. Какие хлопоты!

Жалуясь на хлопоты, вице-адмирал Кизару начал исчезать в свете.

Тем временем Сенгоку последовал за высшим офицером Морского отделения Логтауна в хорошо охраняемую тюрьму, где содержался Король пиратов Роджер.

По прибытии Сенгоку и остальных Король Пиратов Роджер, сидевший со скрещенными ногами лицом к Гарпу, поднял глаза на приближающихся Сенгоку, Кудзана и других дозорных.

До этого момента, несмотря на то что Король Пиратов Роджер просто сидел за железными перилами, присутствующие дозорные все еще не могли поверить, что он так легко был захвачен их героем Гарпом.

Теперь они понимали, почему эта операция была столь масштабной и почему они с самого начала не получали никаких новостей. Это событие, если бы о нем стало известно, несомненно, потрясло бы весь мир.

Король Пиратов Роджер, совершивший кругосветное путешествие и добравшийся до последнего острова, снова предстал перед всеми, на этот раз в плену у морских дозорных.

-Роджер? - осторожно произнес Сенгоку.

-Сенгоку, не будь таким напряженным. Ты не узнаешь старого друга?

Роджер посмотрел на Сенгоку, который носил очки и выглядел серьезным, и пошутил.

В этот момент Сенгоку не мог поверить, что король пиратов Роджер попал в плен!

Что касается слов Гарпа о том, что он встретил Роджера, сбил его с ног несколькими ударами, а затем арестовал, то Сенгоку не поверил ни единому слову.

Хотя он прекрасно знал силу Гарпа, но еще больше он знал силу Роджера. Не будет преувеличением сказать, что отношения любви-ненависти между Гарпом и Роджером были сильнее, чем между Наруто и Сасуке.

Заметив настороженный взгляд Сенгоку, Роджер замолчал и, казалось, остался безучастным.

Тогда Сенгоку повернулся к Гарпу.

-Гарп, мне нужен подробный отчет о том, что произошло.

Выражение лица Сенгоку было серьезным, полным сомнений.

На вопрос Сенгоку Гарп промолчал.

Видя молчание Гарпа, Сенгоку вздохнул с облегчением, и на его лице появилась улыбка.

-Неважно, если не хочешь говорить, можешь не говорить. Я найду способ уладить это с Мировым Правительством

-Арест Роджера, да еще и нами, морскими дозорными, - великое дело.

Губы Гарпа дернулись, желая что-то сказать, но в итоге промолчали.

-На этот раз вы отлично поработали. Ты внес большой вклад. Может быть, эти ребята снова выдвинут тебя в адмиралы.

Сенгоку похлопал Гарпа по плечу, явно погрузившись в радость от захвата Роджера и забыв думать о других вещах.

Гарп понимал, что пройдет совсем немного времени, и поползут слухи о том, что Роджер был захвачен им самим, как и в прошлом случае с Долиной Богов, - инсценированные слухи, которые заставят Гарпа чувствовать себя беспомощным.

Он прекрасно понимал, что дозорным срочно нужны "достижения" в пропагандистских целях, чтобы доказать миру свою силу.

Не имея возможности помешать этому, Гарп даже не пытался.

Подобная операция по спасению лица была необходима, где бы она ни проводилась: для чиновников это было достижение, результат, достигнутый за время их пребывания на посту.

Для морских дозорных это, несомненно, укрепляло их позиции в сердцах людей, побуждая их вступать в ряды морского дозора.

Для стран Четырех морей и Гранд Лайн, а также для обычных людей это позволяло чувствовать себя немного спокойнее. Ведь в пропаганде Мирового Правительства Роджер долгое время представлялся монстром, способным съесть десятерых детей.

Что касается пиратов, то для них эта новость, несомненно, стала тяжелым ударом. Даже Король пиратов был захвачен нами; те, кто был благоразумен, должны вести себя хорошо и не устраивать беспорядков!

В темноте у тюрьмы в Логтауне фонарь освещал лишь несколько метров пространства.

-Казнь состоится в Логтауне через месяц.

Гарп спокойно передал это сообщение Роджеру.

Роджер на мгновение замер, его брови нахмурились от усталости и невыносимой боли.

-Спасибо, Гарп.

Допив напиток из своего кубка, Роджер снова заговорил серьезно.

-Я оставляю их тебе!

Глубокомысленно посмотрев на Роджера, Гарп тяжело кивнул.

-Будь уверены

Затем они выпили в молчании.

http://tl.rulate.ru/book/104022/4197488