Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 283: Скрытый предатель!

В ветхом храме группа, возглавляемая подчиненными Козуки, включая Токи, в данный момент восстанавливала силы.

Их раны, а также истощение после побега довели всех до предела.

Одновременно с этим они испытывали чувство сожаления - нужно было лишь немного прибавить, всего лишь на волосок, и они бы добились успеха!

Данные, полученные от Кандзюро, оказались точными. Несмотря на грозные силы Кайдо и Орочи, с Кинемоном во главе и объединенной силой различных даймё и воинов Цветочной столицы, у них были все шансы. Единственная деталь, которой не хватало в их разведке, - присутствие еще одного грозного союзника Кайдо, помимо Орочи, Шарлотты Линлин.

Однако эта оплошность привела к тому, что их планы были полностью сорваны, и даже Оден пожертвовал собой.

Лица членов клана Козуки во главе с Кинемоном были мрачными. Однако надежда все еще оставалась, ведь Оден был жив. Пока он жив, надежда еще есть!

-Почему мы не можем вернуться в Кури? - спросил Кинемон, наблюдая за тем, как молодая ниндзя ухаживает за ранеными союзниками.

-Потому что Кайдо и Орочи будут ждать вашего возвращения в Кури. Если ты вернешься, я гарантирую, что они последуют за тобой и навлекут на Кури беду. И... - Тон молодой ниндзя был серьезен: узнав о планах Кинемона, она сразу же наложила вето на их возвращение в Кури.

-Я подозреваю, что среди нас есть предатель, который информирует Кайдо и Орочи.

Взгляд молодой ниндзя прошелся по лицу каждого по очереди.

Услышав это, Кинемон вспыхнул от гнева.

-Ты! То, что ты спасла принцессу Хиёри, не дает тебе права оскорблять наших товарищей!

Глаза Кинемона пылали от гнева. Все они были готовы броситься в кипящий котел вместе с лордом Оденом. Кто бы из них предал их дело, даже пожертвовав собственной жизнью?

Поэтому Кинемон не позволит никому причинить вред этим людям, доверившим свои жизни клану Козуки!

-Тогда объясни, почему план внезапного нападения лорда Одена был известен Кайдо? Если бы я не прибыла вовремя, даже принцесса Хиёри была бы схвачена ниндзя Орочи! Почему? Почему ниндзя Орочи знали, где скрываются леди Токи и лорд Оден? Почему?! - Разъяренная воспоминаниями о смерти лорда Одена, молодая ниндзя схватила Кинемона за воротник, требуя ответов.

Каждый вопрос словно лезвие пронзал сердце Кинемона. Столкнувшись с плачущей молодой ниндзя, Кинемон хранил молчание.

Несмотря на подозрения, что среди них есть шпион, он не мог найти никаких доказательств. Более того, после смерти лорда Одена и их общих жертв подозрения среди них могли привести только к раздору. Как они могли двигаться дальше, если не могли доверять друг другу?

-Хватит, успокойся, - вмешался Ашура Додзи, положив большую руку на руку молодую ниндзя. Как только молодая ниндзя отпустила Кинемона, Ашура Додзи обратился к группе.

-Кинемон, я знаю, что ты не хочешь в это верить, но то, что она говорит, - правда. Среди нас определенно есть кто-то со скрытыми мотивами.

Взгляд Ашуры Додзи был серьезен, но в глазах собеседников он не находил признаков уклончивости. Эта дилемма сильно беспокоила его.

Если бы шпионов было так легко разоблачить, на их раскрытие не потребовалось бы более десяти лет.

-Если среди нас есть кто-то, кто создает проблемы, что нам делать дальше? - Кандзюро нахмурил брови, понимая, что если они не выявят шпиона, то их дальнейшие действия, несомненно, будут сопряжены с проблемами. При наличии шпиона, сливающего информацию, и неравенстве сил двух сторон провал был неизбежен. Ведь за каждым их шагом, похоже, наблюдал враг.

Тем временем Инуараси, Некомамуши и Кавамацу, трое чужаков, оставались молчаливыми зрителями. В глазах Кинемона они не были подходящими кандидатами для шпионажа.

-Независимо от того, есть ли среди нас шпион, я считаю... что сейчас наша главная задача - перебраться в безопасное место. В данный момент мы не соперники для этих парней, - вмешался Кикунодзё, пытаясь разрядить внутренний конфликт, который вот-вот должен был разгореться.

-Кикунодзё прав. Сейчас мы должны заботиться о безопасности леди Токи, лорда Момо и принцессы Хиёри, - сказал Райзо, пытаясь сохранить самообладание. Однако дрожь в его голосе свидетельствовала о том, что потеря руки снизила его боевую эффективность на девяносто процентов.

-Тогда давайте последуем предложению Шинобу и отправимся в Хакумаи. У меня там есть друг. Когда пыль уляжется, мы сможем решить, как продолжить наш план по отправке Кикунодзё и Кавамацу в море! - Кинемон решил, как им действовать дальше.

Прибыв в Хакумаи, они издалека посмотрели на поле битвы, где Хакумаи был атакован союзом Пиратов Зверей и Орочи. Сцена напоминала адское поле боя, наводящее на них ужас.

И все же они не могли не переживать, действительно ли Хакумаи - безопасный выбор. Осторожность была неизбежна. Ведь жители Хакумая, ставшие свидетелями этой сцены, могли посчитать их врагами.

Носы Инуараси, Некомамуши и Кавамацу дернулись, уловив в воздухе пронизывающий запах крови, который не мог рассеять даже самый сильный ветер.

Шок, паника и почти осязаемое намерение убить на поле боя. Их эмоции переплетались, заставляя даже густой мех вставать дыбом.

-Что случилось в Хакумаи? - Кинемон наконец смог заговорить.

Его слова отозвались на мысли всех присутствующих.

Трудно было представить, как объединенные силы Пиратов Зверей и Орочи смогли уничтожить Хакумаи.

Столкнувшись с такой реальностью, Кинемон и его группа, которые так рисковали, чтобы прийти в Хакумаи, должны были испытывать волнение и радость. Ведь Кайдо и Орочи были для них бесспорными врагами.

Но вонь крови в воздухе, вид трупов, разбросанных по земле, - все это не давало им покоя.

Враг их врага...

Даже если они не станут друзьями или союзниками, то, по крайней мере, смогут помочь в уничтожении врага.

Кинемон и его группа изначально так и думали.

Но теперь, когда враг их врага казался слишком сильным, они начали задумываться: если этот враг их врага уничтожит их общего врага, то и они будут стерты с лица земли без раздумий?

http://tl.rulate.ru/book/104022/4163978