Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 93: Выбор дьявольского фрукта

-Братан, 235.

Увидев, что Николас показал три туза, Тони положил на стол свои 235, почти на грани слез.

-Все в порядке, давай попробуем еще раз.

Увидев карты на столе, Николас великодушно улыбнулся и сказал.

Но его хватка на ноже усилилась.

...

Глядя на флеш JQK на столе и мрачное выражение лица Николаса, Тони даже добавил нотку плача в свой голос.

Он уже и забыл, сколько раз такое случалось; Николас каждый раз проигрывал.

Даже если бы его сердце было достаточно большим, оно не смогло бы выдержать большего. Строго говоря, он уже выиграл у Николаса по меньшей мере пятьдесят жизней, но что, если этот монстр решит, что ему нужна пятьдесят одна?

Власть всегда принадлежала сильным; они устанавливали правила, а те, кто не имел силы, могли лишь следовать им.

...

Появление Николаса на архипелаге Сабаоди было быстро замечено другими, кроме Шакки, так как внезапное исчезновение четырех из пяти сверхновых в сочетании с предыдущими слухами указывало на то, кто за этим стоит.

Некоторые люди, помимо злорадства, также обеспокоены тем, какие неприятности может принести архипелагу Сабаоди внезапное появление Николаса.

В Новом Мире, где царил хаос, большинство пиратов были охвачены безумием, расширяли свои территории и постоянно воевали друг с другом. Среди них наибольшего внимания заслуживали остатки пиратов Рокса.

После гибели Рокса никто в Новом Мире не смог подавить этих вырвавшихся на свободу монстров.

На архипелаге Сабаоди один человек особенно внимательно следил за передвижениями Николаса.

Его звали Бирнди Байоджек, бывший офицер пиратов Ворлда и старший брат Бирнди Ворлда.

Он находился на архипелаге Сабаоди, чтобы найти возможность спасти Ворлда и скрыть свои следы.

Как говорится, самое опасное место - это и самое безопасное. Расположенный в важнейшей точке, архипелаг Сабаоди служил воротами в Новый Мир.

Кроме того, дозорные вели здесь не слишком строгое наблюдение.

Однажды дозорные задумали превратить архипелаг Сабаоди в крепость, чтобы отрезать пиратам, идущим с Гранд Лайн через остров Рыболюдей, в Новый Мир.

Однако вскоре этот план встретил сопротивление пиратов, и в итоге от него отказались, превратив архипелаг Сабаоди в место сбора различных группировок.

-Альберт Николас...

Бирнди Байоджек посмотрела на плакат с наградой Николаса, думая, стоит ли вступать с ним в контакт.

В конце концов Байоджек покачал головой. Даже если бы Николас был готов помочь им, спасение Ворлда, скорее всего, привело бы к конфликту из-за их характеров.

...

Штаб морского дозора, кабинет адмирала флота.

-Адмирал, "Драгон" вернулся в штаб морского дозора.

Морской дозорный в солнцезащитных очках стоял прямо перед столом и докладывал Конгу.

-О? Он вернулся?

Конг слегка поднял голову, несколько удивленный.

-Да.

Дозорный в солнечных очках серьезный кивнул и продолжил свой доклад:

-Кроме того, согласно отчетам нашего отделения на архипелаге Сабаоди, человек по имени Бедек принес тела сверхновых Страшилы Мара, Стрелка Вудроу, Джека Потрошителя и Взрывного Медведя Ральфа, чтобы обменять их на вознаграждение.

-...

Услышав это, Конг поднял бровь.

На архипелаге Сабаоди, учитывая его хаотичную природу, не было ничего необычного в том, чтобы сверхновые встречали свой конец. Однако то, что четыре из пяти сверхновых погибли сразу, было удивительно.

Такая ситуация была беспрецедентной.

В этот момент раздался стук в дверь.

-Войдите...

Не успел Конг договорить, как дверь кабинета открыли снаружи.

Конг наморщил лоб, глядя на незваного гостя.

Это был не кто иной, как Гарп, в плаще и с сумкой данго, ввалившийся в комнату.

За ним следовали несколько беспомощный Сенгоку и улыбающаяся Цуру.

И, наконец, главный герой сегодняшнего дня - Драгон.

-Гарп, если ты в следующий раз посмеешь ворваться сюда без стука, я проломлю тебе голову.

После того как его подчиненный, дозорный в солнцезащитных очках, покинул комнату, Конг сжал кулак, стиснув зубы.

-Старик, в твоем возрасте ты все еще так разговариваешь. Будь осторожен, не сломай себе кости. Давай, Драгон, присаживайся, чувствуй себя как дома.

Гарп жестом пригласил Драгона сесть, похлопав по сиденью рядом с ним.

Однако Драгон, казалось, не обратил внимания на слова Гарпа и остался стоять на месте.

В конце концов, в присутствии адмирала флота Конга, вице-адмирала Сенгоку и начальника штаба Цуру, а также в его собственном звании, Драгон не мог сидеть на равных с этими старшими по званию.

Более того, учитывая положение Драгона, он все равно должен был проявлять уважение к начальству.

Ведь не каждый вице-адмирал был таким особенным, как Гарп.

-Дракон, на этот раз я вызвал тебя в штаб, потому что мировое правительство выделило дозорным три дьявольских фрукта логии.

Пока Конг говорил, он достал из ящика под столом изящно сделанную коробку.

Открыв ее, он показал внутри три дьявольских фрукта.

-Выбери один.

Конг посмотрел на Драгона и сказал.

А Сенгоку и Цуру улыбнулись Драгону со стороны.

Можно сказать, что Драгон был для них как родной сын, за его воспитанием, обучением и образованием следили Сенгоку и Цуру.

Взгляд Драгона остановился на трех дьявольских фруктах.

-Эти три дьявольских фрукта, согласно Энциклопедии дьявольских фруктов, - фрукт магмы, фрукт света и климатический фрукт. Каждый из них очень силен, так что, Драгон, что ты выберешь?

Конг объяснил со стороны.

-Я возьму этот.

Драгон достал из коробки дьявольский фрукт. Его кожура была бледно-голубого цвета, окруженная листьями с узорами ветра, напоминающими ураган, кружащийся вокруг фрукта.

-Климатический фрукт, да? Неплохой выбор.

Увидев выбор Драгона, Конг кивнул.

Однако в то время никто не знал, насколько особенным был или станет этот фрукт.

Затем он отложил два оставшихся дьявольских фрукта, ожидая появления еще одной потенциальной восходящей звезды в рядах дозорных.

http://tl.rulate.ru/book/104022/3835403