Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 39: Бурные подводные течения

-Это твое, Кэти.

Встретившись со Стусси и остальными, Николас передал Ветряной Цветок и Снежную Луну непосредственно Кэти.

Глядя на оружие, которое было почти такого же роста, как и она сама, Кэти почувствовала легкое недоумение.

Затем Николас передал остальные подарки Саймону, Висте и Стусси.

Коротко объяснив им ситуацию с Каллетом, все согласились с тем, что Николас пошел один - это действительно лучший выбор. В конце концов, в ближнем бою Николас один мог использовать вдвое больше боевой мощи.

-Хорошо, тогда вы, ребята, просто поддержите меня, когда придет время. Следующая остановка - в городе Вотер Севен!

После этих слов Николаса Стусси и Виста почувствовали прилив воодушевления. То, что Николас собирался плыть в Вотер Севен семь, означало, что они могут начать строить свой собственный корабль.

Через три дня Николас и его команда наконец прибыли в Вотер Севен. Они не спешили с путешествием: если бы они шли на полной скорости, то добрались бы до города всего за два дня.

Как только они увидели город, Кэти от удивления откинулась на перила корабля с открытым ртом. Хотя по пути они видели много такого, чего раньше она никогда не видела, увидеть Вотер Севен впервые все равно было невероятно.

-Эй, капитан, это и вправду Вотер Севен? Такая красивая архитектура! - воскликнула Кэти, глядя на Николаса с впечатленным выражением лица.

-Да, это тот город. Мы отправляемся туда, чтобы навестить мастера-кораблестроителя. Конечно, если тебе покажется это скучным, ты можешь попросить сестру Стусси провести тебе экскурсию по городу, - ответил Николас.

Взволнованная перспективой свободно исследовать город, Кэти с нетерпением смотрела на Стусси. Для нее все новое было восхитительным. Однако она также испытывала некоторый страх перед неизвестностью и расставанием с Николасом. Но пока Стусси и остальные были с ней, она чувствовала себя спокойно.

Стусси нежно коснулась рукой волос Кэти, а затем посмотрела на Николаса с ноткой беспокойства в глазах.

Понимая беспокойство Стусси, Николас заверил ее:

-Не волнуйся. Все будет хорошо. Кроме того, если дела пойдут плохо, я всегда смогу убежать.

Николас хихикнул.

Стусси кивнул, всегда безоговорочно доверяя Николасу.

-Капитан, я думаю, что останусь на корабле и буду нести вахту, - заговорил Виста. Он предпочитал оставаться на корабле, а не ходить со Стусси по магазинам.

-Виста, нет необходимости следить за кораблем. Даже если с ним что-то случится, ничего страшного. В конце концов, корабли - это наименее дефицитная вещь здесь, в городе Вотер Севен. Кроме того, ты можешь вместе с Кэти и остальными исследовать остров. Морепродукты в городе Вотер Севен довольно известны. Разве ты не хочешь их попробовать? - убеждал Николас.

Услышав слова Николаса, Виста некоторое время внутренне боролся, но в конце концов встал, обозначив свое намерение сопровождать Стусси и остальных на остров.

-Капитан, мне пойти с вами? - неожиданно спросил Саймон, поигрывая коротким пистолетом. Пистолет был тем, что Николас получил от Белоуса, но неизвестный гений-оружейник модифицировал его так, что по силе он был сравним с пушечным ядром.

-Не бери в голову, лучше оставайся с Вистой и остальными, - сказал Николас, глядя, как Стусси, Кэти и Виста исчезают вдали.

Когда они ушли, Николас повернулся и пошел в другом направлении.

На этот раз его целью было найти Тома, Рыбочеловека, чтобы он помог ему построить свой собственный корабль.

Хотя его нынешний корабль был превосходен, он был получен от кого-то другого, и хотя он был первоклассным для первой половины Гранд Лайн, в непредсказуемых водах Нового Мир он оказался не на высоте.

Иметь отличный корабль в Новом Мире было все равно что иметь надежную страховку.

Поэтому Николас решил прибегнуть к помощи Тома, кораблестроителя, построившего "Оро Джексон", и многие другие знаменитые корабли.

Пока Николас думал над тем, как найти Тома для постройки своего корабля, на "Моби Дике" Белоуса в это время...

-Гурулулу, Гарп, он и вправду высокомерный парень. Не терпится увидеть, какие искры полетят при нашем столкновении! - сказал Белоус, отложив газету и подняв кувшин, чтобы выпить.

-Хе-хе, Ньюгейт, а этот Гарп и вправду так силен, как вы говорите? Мне любопытно, - спросила Джун, одетая в чулки с леопардовым принтом и мех, глядя на Белоуса.

-Конечно, этот парень - настоящее чудовище. Даже Роджер не смог одержать верх над Гарпом, и я подозреваю, что его боевые искусства и Воля Вооружения достигли чудовищного уровня. Он даже может представлять угрозу для Рокса, - ответил Белоус. Он признал силу Гарпа, но кто из них сильнее, еще предстоит выяснить на поле боя.

-А Ньюгейт, вы не боитесь прямо называть капитана по имени? Но не волнуйтесь, я ему не скажу, в конце концов, вы - тот человек, на которого я положила глаз. Итак, не хотите ли вы посадить свое семя в плодородную почву, где я взращиваю жизнь? Я верю, что, когда мы соединимся, в сочетании с моими способностями мы точно сможем родить сильных детей! - неожиданно сказала Джун.

-Гурулулу, Джун. Ты недооцениваешь терпимость Рокса. Хотя мы собрались под его началом во многом потому, что он подавляет нас своей силой, наша готовность пойти на буйство с ним также обусловлена его терпимостью. Даже если ты расскажешь ему о том, что я сказал, он просто посмеется. А то, что Рокс послал тебя лишь для того, чтобы помочь мне, не означает, что я не осмелюсь убить тебя! - сказав это, Белоус поставил кувшин на стол и посмотрел на Джун.

-Не надо... не надо так шутить, Ньюгейт. Мы же товарищи, в конце концов, - поспешно сказала Джун.

-Товарищи? Прости, но мне кажется, ты что-то не так поняла. Хотя номинально мы все члены пиратской команды Рокса, ты мне не товарищ, - сказал Белоус, вставая и глядя на линкор дозорных.

-Парни! Приготовитесь к бою! - По команде Белоуса пираты на корабле быстро приготовились к бою.

После того как дозорные отправили Гарпа совершить большой шаг в Новый Мир, пришло время Роксу ответить.

http://tl.rulate.ru/book/104022/3739111