Готовый перевод People are under a spell, the prodigal son of the Gojo family / Люди под чарами, блудный сын семьи Годжо: Глава 24

Колокол звонил и звонил, эхом разносясь по огромной академии магов. Звук тревожно будил всех волшебников от сна.

"Этот колокол... Значит, проник незваный гость!" - подумал главный маг Ночная Моль Масамичи, моментально вскочив с постели. Накинув мантию, он поспешил в зал для медитаций.

Тем временем, остальные маги, жившие в академии, также проснулись от тревожного звона. Зажигая свечи, они выходили из спален, чтобы выяснить в чем дело.

Студенты общежития тоже проснулись от шума. Все сбежались на площадь перед зданием.

"Похоже, к нам забрался незваный гость!" - предположил толстяк Да.

"Вторжение? Неужели та же ситуация, что и с Ся Юцзе?" - вспомнил Маки случай, когда в академию проникла девушка.

Он невольно начал искать взглядом Каэдэ Годзё. К счастью, вскоре она появилась вместе с Фугуро Мэгуми.

"Что происходит?" - спросила Каэдэ, хмуря брови.

Маки успокоился, увидев её. Значит, это не она подняла тревогу. Хотя, конечно, перед ним была лишь её копия.

Услышав вопрос "Каэдэ", толстяк Да повторил свои предположения о вторжении.

В этот момент Фугуро Мэгуми указал на ярко освещенный зал для медитаций:

"Похоже, что-то случилось там!"

Все поспешили туда. Увидев замороженных стражей, главный маг Ночная Моль Масамичи и другие маги уже оттаивали их теплой водой.

Прибежал врач в белом халате. Осмотрев стражей, он быстро снял с них заклятие холода.

"Что здесь произошло?" - спросил главный маг.

"Директор, сюда пробрался нарушитель и похитил особое заклинание!" - ответил один из стражей.

"Он забрал Перст двуликого! Вы можете описать этого вторженца?" - спросил главный маг.

"Директор, этот парень был ростом метр тридцать, с серебристо-белыми волосами, в черной футболке. На вид ему было лет одиннадцать или двенадцать".

"Еще у него было мощное заклятие, нас заморозил холод от него", - добавил второй страж.

Главный маг нахмурился. Какой-то мальчишка похитил заклятие - это выглядело очень странно.

"Это всё, что вы можете рассказать?" - спросил он.

"А, еще он сказал, что из Суда Душ. Хотя я не знаю, что это за организация. Но судя по тону, очень могущественная!" - добавил страж.

Услышав название, главный маг немного успокоился. Хотя бы есть зацепка.

Отпустив стражей отдыхать, он разогнал зевак. Только маги уровня квази остались охранять зал.

"Суд Душ? Странное название!" - прокомментировал Да.

"Кто бы они ни были, проникнуть в нашу академию им дорого обойдётся!" - серьёзно сказал Маки.

Тем временем, настоящая Каэдэ Годзё спешила к заброшенной фабрике на окраине Токио.

"Проклятие ровно первого уровня. Если дать ему поесть, оно поднимется до особого", - подумала Каэдэ, осмотрев фабрику.

Найдя, наконец, проклятие первого уровня, она вошла внутрь.

"Новое место для чек-ина найдено. Хотите его открыть?" - раздался голос системы.

"Пока нет", - без колебаний ответила Каэдэ.

Ведь за первый чек-ин дают лучшие награды. А сейчас тут всего лишь проклятие первого уровня. Лучше подождать, пока оно станет особым, и тогда уже прийти сюда за чек-ином.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104018/3628866