Готовый перевод People are under a spell, the prodigal son of the Gojo family / Люди под чарами, блудный сын семьи Годжо: Глава 5

"Че - я оказался в одной группе с вами, парни! Скажу сразу - лучше мне не мешайте, а не то..."

Годжо разделил группу так, что Маки оказалась втроем с Отоку Кота и Годжо Каэде.

При этом у него были свои соображения.

Отоку - особый уровень, Дзэнъин - четвертый, но физическая сила, данная небесами и проклятьем, все равно довольно хороша, как минимум второго уровня.

Главное, он считал, что девчонка Маки хороша собой.

А еще, как и Годжо Каэде, они оба - люди небес и проклятий, так что, возможно, сработаются.

В конце концов, Годжо все еще не верил, что младший брат, человек небес и проклятий, сможет найти в клане Годзо девушку-заклинательницу себе в невесты.

Подумав об этом, Годжо в душе тихо вздохнул:

"Брат, старший братец сломал себе сердце о тебя!"

Если бы Годжо Каэде узнал истинные мысли Годжо, то точно схватился бы на месте за меч от злости.

Можно называть его недомерком, но никак нельзя говорить, что он не найдет себе невесту.

Это оскорбление его достоинства.

"Хаха, Дзэнъин-сан, не волнуйтесь, обещаю, что не буду вмешиваться в бой".

Годжо Каэде пришел регистрироваться, а вовсе не резать проклятия.

В конце концов, этим скучным делом пусть занимаются Чистый Бог Войны и Маки.

Услышав речь Годжо Каэде, Дзэнъин Маки сердито на него посмотрела.

К сожалению, ее сдержанный острый взгляд не мог пробить защиту Годжо Каэде.

В этом отношении Дзэнъин Маки оставалось только холодно фыркнуть и игнорировать Годжо Каэде.

"Ваша задача на стажировке сегодня - спасти двоих детей в этой школе, а если они умрут, вынести их тела!"

Увидев, что все трое довольны, Годжо сразу озвучил цель сегодняшней стажировки.

Сказав это, Годжо пальцем изобразил жест наложения заклятья.

"Рожденный из тьмы, темнее черного!"

"Мутный и скверный, весь ки-ки!"

Произнеся заклинание "Черной палатки" вместе с Годжо,

В небе вдруг возник огромный черный занавес, словно разливающиеся чернила.

"А? Почему стемнело!"

С удивленным видом сказал Отоку.

Годжо Каэде уже надел изящные очки, которые ему дал Годжо, так что эффект был точно такой же, как у Дзэнъин Маки.

Поэтому, даже без обоняния и зрения, Годжо Каэде отчетливо видел сейчас "черную палатку", недоступную обычным людям.

"Это своего рода чары, изолирующие внешний обзор, чтобы отделить толпу и не вызвать панику, изнутри их легко открыть!"

Годжо Каэде тоже популярно объяснил Отоку.

Как наследник одного из Трех Великих Кланов, он, конечно, прекрасно знал эти азы.

Годжо улыбнулся и кивнул, повернулся и махнул троим красавчиком:

"Дальше полагаюсь на вас, ребята, не подохните там!"

После чего пятью шагами исчез за пределами чар.

Услышав это, Отоку выглядел очень нервным.

Хоть он и талантлив, сейчас это обычный мрачный старшеклассник, естественно, ему страшно.

"Тьфу, старший братец как всегда пугает людей!"

Годжо Каэде было наплевать, он лениво подпирал голову, ожидая приглашения зарегистрироваться.

"Хм, не пугает он, а ублюдок вроде тебя в академии заклинателей и есть самый вероятный кандидат на смерть!"

Дзэнъин Маки смотрела на ленивый несуразный вид Годжо Каэде и злилась так, что зубы сводило.

Поэтому она использовала любую возможность, чтобы уколоть его.

"Ах - проклятие, проклятие приближается!"

Как раз когда Маки колола Годжо Каэде, Отоку вдруг испуганно закричал.

Маки больше не обращала внимания на Годжо Каэде, а подняла копье в руке, с серьезным видом глядя на трех порождений проклятия неподалеку, и сказала:

"Запомните все - проклятия, чем слабее, тем охотнее сбиваются в стаю!"

Хоть у Маки и ядовитый язык, сердце у нее мягкое.

Обычно вид недотроги - это полностью игра цундере.

"Щелк - войдите - войдите -"

Проклятия тремя ртами высунули языки и издали отрывистые человеческие слова.

Для обычных людей, встречающих это в первый раз, это и правда немного жутко.

Однако Маки давно привыкла, и, увидев, как три проклятия вошли в зону ее атаки, провела копьем.

Легко разрубив трех порождений проклятия надвое, превратив их в заклинания и рассеяв по миру.

"Какая мощь, одним ударом классная Дзэнъин убила все проклятия!"

Отоку еще не видел атаки Ксиа Юцзе.

Так что пока он не эволюционировал в Чистого Бога Войны, а был обычным слабым школьником, не видевшим мира.

Поэтому Маки не удивилась реакции Отоку, но немного удивила равнодушная реакция Годжо Каэде.

"Этот парень, должно быть, видит проклятие в первый раз, но может оставаться таким спокойным?

Похоже, даже супер-недомерки из Трех Великих Кланов не сравнятся с обычными людьми!"

Пробормотав это, Маки пошла первой к учебному корпусу.

Увидев, как Маки уверенно зашагала в учебный корпус, Отоку поспешил за ней.

Хоть Годжо Каэде и был его духовным лидером и примером для подражания.

Но в этой опасной ситуации ему казалось, что одноклассница Дзэнъин надежнее.

Наблюдая, как двое вошли в учебный корпус, Годжо Каэде не спешил.

По-прежнему лениво подпирая голову, он медленно последовал за ними с сонным видом.

И как раз когда Годжо Каэде ступил в холл учебного корпуса,

Наконец раздался долгожданный сигнал системы.

"Динь - найдено новое место для регистрации, хотите зарегистрироваться?"

"Регистрация!"

"Динь - поздравляем хозяина с успешной регистрацией и получением навыка "Искусство теневого двойника"!

Услышав сигнал системы, Годжо Каэде тоже изобразил счастливое выражение.

"Место, кишащее проклятиями, а за простую регистрацию такая награда!"

http://tl.rulate.ru/book/104018/3628699