Готовый перевод Surviving By Relying On My Yandere Fiancee / Выживаю, полагаясь на Свою невесту Яндере: Глава 13: Полуночная Эгида [2]

Глава 13:Полуночная Эгида [2] "С этого момента это моя территория! Сделай один шаг, и я прикончу тебя, мяу!" ...Этот маленький черный котенок на самом деле говорит, и он серьезно пытается запугать нас. Я имею в виду, столкнуться с волшебным существом на нашем первом шаге — что в этом такого? И, конечно, это выглядит точь-в-точь как Полуночная Эгида, но... Ха-ха, я не могу в это поверить. "Леди Серена, каков план?" "Предполагается, что полуночный монстр Эгиды - массивное существо, похожее на льва. Кроме того, несмотря на то, что это волшебное существо, иметь дело с таким маленьким котенком кажется немного... неуместным". Сверкая сапфировыми глазами, Серена смотрела на котенка, по-видимому, влюбленная в него и даже подумывающая о том, чтобы забрать его домой. "Я не могу этого позволить. Даже если это котенок, он все равно волшебное существо. По мере того, как он растет, он может представлять угрозу для нас". Мира, необычно серьезная, высказыла свое мнение. Немного неприятно слышать, как она говорит так искренне, но, учитывая, что она поглядывала на котенка, кажется, ей не терпится забрать его домой. "Уф... Мирв, ты такая злая". "Миледи, пожалуйста, проявите немного больше сдержанности". Серена кажется раздраженной, но она не бросает вызов Мире, неохотно отказываясь от этой идеи. Тем не менее, даже Мира, казалось бы, против своей воли, кусает губу. Если я подбодрю Серену, она может просто взять его и отнести домой. Но, если что-то пойдет не так, это будет моя вина. - эй! Я сильный, мяу! Ужасно, мяу! Бойтесь меня, мяу!" Котенок энергично размахивал передними лапами, отчаянно пытаясь произвести на нас впечатление. Каждый раз, когда он что-то делал, , это покоряло сердце Серены. "Элизион, как насчет того, чтобы взять этого котенка с собой?" Нет, нет, подожди минутку, пожалуйста!...не смотри на меня такими кошачьими глазами, Серена… "Просто шучу. Я подумала, что было бы интересно посмотреть, сколько еще я смогу тебя дразнить". Она дразнит меня даже в подобных ситуациях... Почему она такая озорная? "Уф... не пугай меня так". Я вздохнул с облегчением. "Кстати, ты знаешь, что я хочу сделать, мяу?" "Хм? Что это?" "...Если ты пообещаешь не нападать на меня, мяу, я покажу тебе редкий предмет, мяу." Редкий предмет? Правда? "Это действительно редкий предмет?" "Мяу, ты сомневаешься во мне, мяу? Но это действительно хороший предмет, мяу. Ты веришь мне, мяу?" Что мне делать? Должен ли я доверять этому? Но если это просто шутка, мы можем зря потратить время. "Я тебе доверяю". За меня ответила Серена, без всякой помощи, я просто кивнул головой : "Мяу, хороший выбор. Следуйте за мной, мяу!" Маленький котенок начил показывать дорогу. "Куда ты нас ведешь?" "Мяу, это секрет, пока мы не доберемся туда, мяу!" И так, мы следуем за котенком вглубь леса. Что за странный поворот событий? "...Если ты послушаешь мяу, я не буду возражать подарить тебе "щит Полуночной Эгиды"." Этот... для котенка у него такое злое лицо. Но чтобы получить "Полуночную эгиду", у меня нет выбора, кроме как либо выслушать этого котенка, либо победить его... Другого варианта нет. "Итак, что ты хочешь взамен на свое "предложение"?" "О, это просто, мяу. Просто разорвите на части незваных гостей, осмелившихся вторгнуться на территорию Полуночного лорда Эгиды." То, что он говорит, звучит опасно, но его внешности котенка не хватает интенсивности. Что ж, несмотря на игривое поведение, глаза Полуночной Эгиды, сияющие золотистым блеском, кажется, источают ощущение трагедии. Так... "Я отказываюсь". "Почему, мяу!? Почему, ты не хочешь "Полуночную эгиду"!?" "Ну, я действительно хочу этого, но..." Хотя это и выглядит так, маленький котенок, Полуночная Эгида считается опасным существом в этом мире, достаточно опасным, чтобы стать легендой, распространенной в королевстве Сильверкрест. Даже если это всего лишь босс среднего звена в "Вступай в бой сто раз", он все равно может быть грозным противником. Несмотря на это, просить помощи у простых людей вроде нас подразумевает, что есть что-то... за пределами его возможностей. Существует вероятность столкнуться с противником, который может представлять угрозу класса рейдового босса. Более того... - Лорд Элизион?.. Я не хочу подвергать опасности это куклоподобное существо, Серену. "П-Возможно, вы думаете, что "злоумышленники" - люди? Если это так, вы можете быть уверены. Это волшебное существо, так что проблем нет!" Видя отсутствие у меня энтузиазма, Эгида отчаянно пытаетался убедить меня. Кроме того, похоже, они неправильно понял,что я обеспокоен возможностью того, что противник может быть человеком. Однако, учитывая его тон и реакцию, вероятность того, что это опасное магическое существо, возросла. "Лорд Элизион. Как насчет того, чтобы сначала проверить, какого рода существа он называет "незваными гостями"?" "да. Хотя это может прозвучать высокомерно, но если это миледи и я, обращение с... волшебным существом не должно быть проблемой". Эти двое, очарованные миловидностью, встают на сторону Эгиды "Нет, это может быть опасно". ". "Нет.. Хорошо, я тебе верю". Я не могу отказать ей, после всего, что она сказала. Что ж, если это покажется опасным, мы всегда можем отступить. "Хаа... Но, если мы сочтем, что это слишком тяжело для нас, мы немедленно повернем назад. Это нормально?" "Мяу! Конечно, но я дам тебе "щит Полуночной Эгиды" только после того, как ты победишь это волшебное существо!" Вздохнув, я оказываюсь на стороне Полуночной Эгиды, которая сияет от радости. Учитывая ее реакцию и потенциальные награды, очевидно, что волшебное существо довольно грозное. "Следуй за ной, мяу!" Счастливо прокладывая путь, волшебный котенок удаляется от меня. Я снова вздыхаю. Спасибо за прочтение.

http://tl.rulate.ru/book/104008/3635063