Готовый перевод Последний из Грин-Де-Вальдов / Последний из Грин-Де-Вальдов: Глава 5

Ничем необычное начало второго месяца лета.

В Лютном переулке, даже на первый взгляд не самым безопасным местом, появился ребенок, но многие обитающие здесь много лет волшебники задержали взгляд всего на секунду и отвели его, ведь уже не раз многие отбросы общества проследовали за этой маленькой фигурой, больше их в Лютном уже никто не видел. Эта маленькая фигурка юркнула в многим известный магазинчик с вывеской «Горбин и Бэркс» и захлопнула за собой дверь.

Со стороны прилавка послышалось кряхтение и старческий голос: -Чем в этот раз обязан Вам мистер Адам? Ваш заказ пришел еще неделю назад.

Небольшая фигура в капюшоне и темной маской на лице сказала: -Мистер Горбин, мы с Вами работаем уже не один раз, к чему это недоверие?. Старик усмехнулся:- И вправду, а ведь в первый раз я тебя чуть не прогнал со словами «детям здесь не место», но твой взгляд поставил многое на места…

-К чему это я виду, не разу ты меня не заставил усомниться в тебе, а я даже твою фамилию не знаю, - и тихонько вздохнул, только глаза как-будто бы сверкнули.

Подросток произнес: - Вы прекрасно знаете, что в наших делах лучше особо не высвечиваться, не раз даже самые сильные волшебники оказывались в местах не самых приятных и удобных для жизни. Впрочем, я не просто так зашел, помимо моего заказа, мне нужно будет побольше ингредиентов, я пропаду на некоторое время, может даже больше полугода. А затем еще добавил: - И желательно побыстрее.

Мистер Горбин уже во всю улыбался: - В наше время молодежь все куда-то спешит,- но все же достал из под прилавка небольшой сверток.

-Как жаль, что с Вами мы долго не увидимся, Вы немного разбавляли мою скучную жизнь, многие постоянно шепчутся о Вашей личности и хотят выяснить, что за ней скрываться,- со стороны прилавка.

Любопытство убивает, впрочем мне с Вами также было приятно работать, - сказал подросток и развернулся в сторону двери, остановился и произнес: -И да, моя фамилия Грин-Де-Вальд. Дверь захлопнулось, один старик остался за стойкой не изменив свою улыбку.

Через пару минут в особняке рода Блэк появился Корвус и понес вещи в хранилище, находившееся в подвале.

Я вот уже пару лет начал заниматься ритуалами, некоторые из них даже «условно» темные, варю некоторые зелья, для укрепления своего тела и дальше продолжаю изучать магию. Из хороших новостей: я теперь глава рода Блэк, чего мне только стоило держаться перед этими зелеными коротышками, вот просто их не переношу. Некоторые ритуалы требовали темных ингредиентов, пришлось идти в Лютный, честно, сомнительное удовольствие, там же я и убил первого человека и зарекся, что просто так никого не убью. Все-таки для моего, хоть и не совсем детского, но разума это было совсем непривычно. Также я взял для своей другой личности псевдоним - Адам Грин-Де-Вальд- под ней я хожу только в капюшоне и темной маской, чтобы не узнали.

Тут появился Критчер и произнес: - Хозяин, ужин готов. Теперь можно и покушать. Так и дальше проходили дни, только для меня теперь в волнении, так как я не знал, зафиксировал ли артефакт Хогвартса мое рождение, ведь попасть в школу я бы все-таки хотел. Также было одно событие,сильно повлиявшее на меня, оно произошло около года назад…..

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/103942/3656544