Готовый перевод Последний из Грин-Де-Вальдов / Последний из Грин-Де-Вальдов: Глава 1

Июнь 1980 года.

Англия, которая еще не отошла от первого Темного лорда, вновь была в тяжелых для нее временах. За последние десятилетия гнет Лорда Волан-де-Морда, известного главам древних родов как Том Марволо Ридл, только сильнее нарастал, всех людей захлестнуло безумие, они ополчились друг против друга, рушились семьи, гибли дети, прерывались династии волшебников.

В один из мрачных дождливых дней молодая женщина стояла на площади Гриммо и вглядывалась в дома. Сюрреалистичность ситуации для простого обывателя была в ее необычной одежде, а именно красивой мантии с необычно длинным капюшоном, но на этом странности не заканчивались, проливной дождь,будто не существовал для представителя прекрасного пола, капли исчезали при контакте с одеждой.

Вдруг на улице послышался хлопок и появилось необычайно странное существо и произнесло скрипучим голосом: -Леди Нарцисса, хозяйка Вас уже ждет, ей в последнее время очень плохо,- существо посмотрело на нее очень уставшим взглядом.

Со стороны женщины послышалось одно холодное слово: - Веди. Перед ней появился дом, смотря на него, появлялось мрачное подавляющее чувство, было ощущение будто в нем уже никто не живет. Девушка подумала: « Когда-то здесь жила одна из самых древних и темных семей Англии, до чего же она докатилась!». Каждый шаг по лестнице к двери давался с трудом, дом будто бы рушился и ,казалось, вот-вот рассыпется.

Весь дом был оформлен в стиле средневековья, каждый предмет оставлял свой темный след в ауре .В главном зале сидела женщина, все ее существо показывало, что ей было одиноко, потеря двух наследников семьи стал для нее сильным ударом.

Нарцисса Малфой села на соседнее место и заговорила: - Что же за дело тебя заставило написать своей дочери,«мама»?

Голос женщины был невероятно слаб: - Нарцисса, дочь моя, в последнее время я чувствую, как жизнь начинает покидать меня, после подтверждения смерти Регулуса мне стало особенно тяжело.

В зале появился Критчер, поставил чай с закусками и, кивнув головой, покинул двух женщин.

Нарцисса тяжело вздохнула: - Что я могу для тебя сделать?

Вальбурга Блэк медленно произнесла: - Род Блэк нуждается в наследнике с сильной кровью, я прошу тебя…..

Молодая женщина вскрикнула: - Это невозможно! Я замужняя женщина и люблю своего мужа, у меня недавно появился сын Драко, не говоря уже о том, что на весь род Малфоев наложено проклятие одного ребенка,- она встала и уже собиралась уходить.

Вдруг Вальбурга встала на колени и зарыдала: - Я прошу тебя, Нарцисса, я хоть и не была хорошей матерью, но прошу тебя последнюю просьбу, останься на месяц, с помощью зелий ускорим беременность до одного месяца, от проклятия спасет родовой мэнор, в потом я сразу же введу ребенка в род и сотрем тебе воспоминания о ребенке.

Смотря на женщину, страдающую и стоящую перед ней на коленях, Леди Малфой задумалась и произнесла очень тихим голосом:- Ну и кто будет отец?

Вальбурга:- У нас была договоренность с одним древним родом, и есть биологический материал очень сильного мага. Ребенок вырастет сильным, то в чем нуждается род Блэк.

Нарцисса Малфой: - Я подумаю и дам тебе ответ в ближайшее время, только из-за того, что ты все-таки моя мать.

Девушка покинула зал не оборачиваясь, а сзади осталась сидеть на полу сломленная женщина.

Через месяц, 29 июля, в доме на Гриммо 12 разразился детский плачь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/103942/3624188