Готовый перевод Only the Duke's child is needed / От герцога мне нужен только ребёнок: Том 1 глава глава Вторая жизнь

－ А!Ха…

Сознание Блэр внезапно вернулось, и она открыла глаза.Её размытое зрение постепенно прояснилось, и появился незнакомый потолок.

－ Нет, нет. Этот узор......

Блэр, глядя на узор на потолке, вспомнила что это был потолок императорского дворца где она жила до замужества.

«Почему я в императорском дворце?»

Её последним воспоминанием было нападение вооружённого преступника на вилле в Гольштейне, вдали от столицы.

Если бы она не умерла, то ей следовало бы лечиться там, но по какой-то причине она оказалась в императорском дворце.

Она не знала, что произошло, но сейчас в голове Блэр была только одна мысль.

— Азиэль!

«Мой малыш, я уверена, он бы начал искать свою маму, как только проснулся».

Блэр поспешно встала с кровати и подошла к двери.В этот момент дверь открылась наружу.

－Ах. Вы проснулись, Ваше Высочество? Я как раз собиралась вас разбудить

Это была личная горничная Блэр, Лина.

Лина, которая с юных лет служила Блэр во дворце принцессы, завоевала её доверие и последовала за ней, даже после её замужества.

Для Блэра она была доверенным лицом иногда как сестра, а иногда как друг.

— Лина, а что насчёт Азиэля?

— Азиэль?

— Да, Азиэль, где мой малыш?

－ Кто это?

Лина наклонила голову и издала небольшое восклицание, как будто что-то пришло в голову с опозданием.

－ О, это случайно не имя того кота который уже некоторое время шныряет по заднему двору,Азиэль?

Блэр, которая была чрезвычайно чувствительна, нахмурилась.

－Лина, у меня сейчас нет настроения шутить. Азиэль, где мой сын?

－ А? Ваш сын?

Лина смущённо моргнула.

— Вы хотите сказать, что у вашего высочества, который ещё не замужем, есть сын?

－ Что?— спросила Блэр, моргавшая в замешательстве.

Только тогда Блэр поняла, что Лина называла её «Ваше Высочество».

— Лина, сколько мне лет?

Лине показалось странным, что Блэр вдруг забыла о своём возрасте, но это был не сложный вопрос, поэтому она ответила сразу.

－В этом году вам исполнилось 20. Вы достигли совершеннолетия два месяца назад.

«Ерунда.»

Когда Блэр подумала, у неё не было другого выбора, кроме как признать, что это абсурдное предположение стало реальностью.

«Я вернулась на 3 года назад!»

До рождения Азиэля и до того, как она вышла замуж за Хардина.

*******

Блэр оделась и пошла на обед, даже не успев прийти в себя.

Это была семейная трапеза, проводимая раз в неделю с участием Ивана, императора и брата и Катрины матери.

Прошло уже семь лет со дня смерти покойного императора, создавшего такую ​​семейную традицию, но традиция сохраняется, как бы продолжая наследие покойного императора.

Но мысли Блэра были заняты другим.

«Я думала, что умерла, но я вернулась в прошлое… Я умерла или сплю?Или то, что я считаю будущим, — это сон?»

Блэр, жевавшая еду, понятия не имея, какова она на вкус, и оглядываясь назад на свои воспоминания, пришла к выводу.

«Нет, это был не сон!»

«Я не могу объяснить это словами, но это был не просто сон.»

«Голос Азиэля, зовущий меня, тепло его объятий, его лицо… все это так ярко!»

«Так что этот момент кажется ещё более пустым.»

«Мой малыш.......»

Хотя она чудесным образом вернулась в прошлое, эта реальность без Азиэля казалась Блэр адом.

Как будто ребёнок, который был её надеждой, её жизнью, буквально всем, в одно мгновение исчез в игре времени.

Это было так, как Блэр была бы похороненной в пустоте.

－ Принцесса.

Лина, которая ждала позади её, позвала Блэр тихим голосом и положила руку ей на плечо.

Блэр наконец-то пришла в себя.

－ Ваше Величество зовёт вас, Блэр.

Катрина смотрела на Блэр с раздражённым выражением лица.

Для неё её сын, ставший императором, был трофеем и источником гордости, ради достижения которого она пожертвовала своей жизнью.

Игнорировать этот трофей было равносильно отрицанию всей её жизни.

«Я полностью отвлеклась от разговора. Что-то случилось?»

－ Прошу прощение, прошлой ночью мне приснился тревожный сон… О чем вы говорили?

－ Ничего особенного, просто хорошо подготовься, чтобы твой брак с герцогом Дель Марк не испортился.

Иван говорил о теме брака, которую он никогда не обсуждал с Блэр, как будто это не имело большого значения.

Глаза Блэр расширились от удивления.Он говорил в пол силы.

－ Я уже закончил рассказ. Я дал ему совет, поэтому он не

откажется.

Это была помолвка, которая состоялась без единого слова от Блэр, участвовавшего в ней человека.Иван, который счёл удивлённое выражение лица Блэр признаком неприятия этого брака, быстро добавил:

－Я верю, что ты не скажешь таких незрелых вещей, как утверждение, что тебе не нравятся браки по расчёту.

－ Он довольно хороший парень, нет, он лучший жених. По всей империи есть женщины, которые хотят потанцевать с герцогом Дель Марк.

－ Ваш брак - это не просто брак между мужчиной и женщиной. Он предназначен для улучшения отношений между семьями, поэтому ты должна знать какую ответственность как принцесса страны ты несёшь...

Иван и Катрина взяли на себя инициативу и напали на Блэра, как будто она хотела показать своё несогласие с этим браком.

Увидев реакцию двух людей, Блэр вспомнила воспоминания из прошлого.

«Мне жаль огорчать вас,но я не хочу выходить замуж!»

Перед возвращением в прошлое,Блэр отказалась выйти замуж за Хардина при тех же обстоятельствах.Блэр, всегда покорно подчинявшаяся Ивану и Катрине, впервые восстала.

Это было не потому, что ей не нравился Хардин. Блэр чувствовала себя некомфортно и боялась его. С того дня,как десять лет назад произошёл пожар во дворце Императрицы.

－ Я выйду замуж.

Блэр в этой жизни отреагировала иначе, чем в прошлой. Как всегда перед возвращением,подчинитесь приказам Ивана.

－ Это воля Вашего Величества, поэтому я должна ей следовать.

Однако её глаза отличались от прежних.В этой жизни у неё была причина выйти замуж за Хардина.

***************

Закончив обед и вернувшись во дворец принцессы, Лина бросила быстрый взгляд на Блэр.

— Вы сегодня выглядите иначе, чем обычно… Что-то случилось?

Однако, как ближайшая горничная, она знала о каждом шаге Блэр.

До вчерашнего вечера все ничем не отличалось от обычного.

Она просто тихо спала в своей комнате и проснулась, так что за это время ничего не могло произойти.

Скорее, ей интересно, шокировала ли Блэр история о браке с Хардином, которую она услышала сегодня на обеде.

Однако Блэр эта новость, похоже, не затронула.

— Нет, скорее... у меня настроение лучше, чем утром!

Лина наклонила голову.

Хотя это было до того, как она вошла в императорский дворец, она знала, что отношения между герцогом Дель Марк и императорской семьёй были плохими.

И гвоздь в дверь этих плохих отношений забил инцидент с пожаром во дворце императрицы.Брак был решён в одночасье с семьёй близких родственников, и он, кажется, в хорошем настроении.

У отца Блэр, покойного императора было две женщины,императрица Эсмеральда и вторая императрица Катрина.

Однако первая императрица уже несколько лет была бездетной, и наложницей, которую он привела по этой причине, была

императрица Катрина.Когда она вошла во дворец, Катрина, которая была цыганкой не имела ни влияния, ни власти, но когда она родила сына Ивана, быстро стали появляться желающие уцепиться за власть.

По мере того как конфликт вокруг этих двоих усиливался, возникла политическая конфронтация, в центре которой оказались Эсмеральда и Катрина.Тем не менее первая императрица любила Блэр, дочь своего политического оппонента, как родную дочь.

По крайней мере, на первый взгляд так казалось. Пока не произошёл «тот инцидент».Во дворце императрицы вспыхнул пожар, в результате которого императрица Эсмеральда умерла, а Блэр серьёзно пострадала, находившийся с ней.Из-за шока Блэр потеряла память о том времени.Император заявив, что узнает правду о том кто обидел его дочь и в результате все обстоятельства были указаны на императрицу Эсмеральду. Биологическая семья Эсмеральды, герцог Дель Марк, опроверг результаты, заявив, что это невозможно,но в конечном итоге императрицу похоронили как предательницу.Ее единственным племянником был Хардин.

Блэр, которая стала нежеланной и прямой жертвой инцидента, была недовольна её браком с герценом Дель Марк.

Обеспокоенная Лина взяла пальто и попыталась заговорить с ней, но Блэр заговорила первой.

－ Лина.

－ Да?!

－Пожалуйста, пришлите кого-нибудь к герцогу Дель Марк. Я встречусь с ним завтра. Если он занят, то пожалуйста, сообщите мне подходящую дату.

По команде Блэр глаза Лины расширились от удивления.

— Вы хотите встретиться с герцогом Дель Марк?

— Почему ты так удивлена?

Это потому, что Блэр избегал его даже на банкете в честь Праздника урожая несколько месяцев назад.

«Что ж, Ваше Величество, должно быть, что-то задумала!»

Лина так подумала и ответила.

－ О, это ничего страшного. Я пошлю кого-нибудь пойти.

Лина вышла из комнаты, а Блэр оставшись одна в комнате выглянула в окно.Вскоре был замечен сопровождающий, выезжающий из дворца принцессы в карете.

Блэр подумала о владельце герцогского дома, куда должна была приехать карета. И о прекрасном ребёнке, похожим на него.

Блэр, запомнившая это лицо, положила руку на живот.

«Я сделать все, чтобы снова увидеть Азиэля!»

«Даже если это «что-то» — повторение моей с ним ужасно одинокой

семейной жизни.»

Тогда ей оставалось сделать только одно.— Снова благополучно выйти замуж за Хардина!

Если это предсказанное будущее и это правда, что она вернулась в прошлое, то он будет течь согласно установленному потоку.

Но Блэр не хотела оставлять шансов на то, что он не станет её мужем.

«Я обязательно встречу своего малыша снова!»

Ее глаза, потерявшие блеск, снова заблестели.

http://tl.rulate.ru/book/103929/3635660