Готовый перевод Douluo: Ronin / Доулуо: Ронин: Глава 67: Товарищи по клинку и стволу.(1152 слова)

"Простите, у вас случайно нет другого имени - Грагас?"

Несколько человек:

Когда Цзэн И задал этот вопрос, Кали и остальные на мгновение растерялись, а затем их взгляды обратились к Цзэн И.

"Ха-ха ~, брат, ты только что неправильно понял. На самом деле бочонок называется Кас. " Сюн И подумал, что Цзэн И только что ослышался, поэтому он рассмеялся и напомнил Цзэн И.

"Что за черт? Меня зовут Кас, понятно?"

"Хехе, брат, твой внешний вид напоминает мне старого друга. Прости, прости, просто небольшая шутка!" Цзэн И смущенно извинился перед Касом.

"Хахаха, давай прекратим болтать и выпьем!" Сюн Дахао от души рассмеялся и сказал.

Кали сходила за закусками и села с ними за стол.

"Кали, разве ты не босс? Почему ты работаешь официанткой?" Увидев внешность Кали, Цзэн И не мог не спросить. Но Кали была одета официантом, в чем было свое очарование!

"Сегодня она взяла отпуск, поэтому я ее заменяю. Не суди по внешнему виду, я тоже иногда помогаю в таверне. В конце концов, это магазин нашей семьи ".

"Понятно!" Цзэн И понимающе кивнул.

В таверне Цинка было не так много посетителей, осталось всего несколько человек, включая Цзэн И, Кали и двух братьев из семьи Сюн. Однако в таверне было совсем не прохладно и тихо, а скорее оживленно. В таверне раздавался сердечный смех, и время от времени раздавался звон бокалов. Группа людей наслаждалась этим неторопливым днем и веселилась.

Цзэн И познакомился с Касом за выпивкой. Кас и раньше испытывал некоторую враждебность к Цзэн И, думая, что его сестра Кали заинтересована в Цзэн И. В конце концов, он не хотел, чтобы его шурин был моложе, даже если он был сильнее его. Но после небольшого разговора с Цзэн И за выпивкой он почувствовал, что характер Цзэн И соответствует его характеру, поэтому они начали относиться друг к другу как братья.

Иногда дружба между мужчинами так необъяснима и проста.

"Кашель ~"

Кас закашлялся после выпивки и выдохнул сильный запах алкоголя. Его пухлые щеки уже раскраснелись, а взгляд был несколько затуманенным. Казалось, что он был немного пьян.

"Брат, позволь мне спросить тебя, тебе нравится моя сестра?"

"Э-э..."

Удивленный своим внезапным вопросом, Цзэн И не находил слов.

"Позволь мне сказать тебе, моя сестра может хорошо выглядеть снаружи, но у нее более мужественный характер, чем у мужчин. Говорю тебе, когда ищешь женщину, не ищи кого-то похожего на нее ".

Как раз в тот момент, когда Цзэн И собирался ответить, Кас внезапно снова что-то сказал, что привело Цзэн И в замешательство.

Ты смеешь так говорить, когда твоя сестра все еще здесь? Разве она не говорила тебе поесть закусок? Но ты не послушался! Если бы ты съел немного арахиса, ты бы так не напился! Ты сейчас пьян? Жаль, что тебя прозвали бочкой, так неловко.

Цзэн И не смог удержаться от комментария про себя, и его взгляд невольно скользнул по Кали, сидевшей рядом с ним. В этот момент ее лицо позеленело от гнева, на гладком лбу вздулись голубые вены, а сердитый взгляд был прикован к этому глупо улыбающемуся брату. Кали быстро схватила со стола пустую бутылку и яростно швырнула ее в его жирную физиономию.

"Ха-ха, это просто мой характер! Но за мной гонялось так много мужчин. Но с твоей свиноподобной внешностью ты можешь найти женщин только в тех местах, ха-ха. " Кали безжалостно насмехалась над Касом, своим собственным братом.

Она играла с Сяо Цзю и почти не пила, поэтому у нее была очень ясная голова.

Цзэн И также был шокирован свирепым поведением Кали.

"Э-э, ха-ха, прости, сестренка, я виноват". После того, как его сестра ударила его бутылкой, хотя это не причинило никакого вреда его статусу Духовного Учителя, Кас немедленно протрезвел и с улыбкой извинился перед Кали.

"Хахаха ~"

"Хахаха ~"

Увидев, как сестра преподает Касу урок, Сюн Да и Сюн Эр беззаботно рассмеялись.

"Хахаха, Цзэн И, позволь мне сказать тебе, пусть тебя не вводит в заблуждение его прозвище "бочонок". На самом деле у него худшая переносимость алкоголя среди нас. "Бочонок" - саркастическое прозвище для него." - сказал Сюн И Цзэн И.

"Хахаха, понятно. Значит, ты действительно жалок!" - передразнил Каса Цзэн И, чувствуя себя с ним более комфортно и больше не сдерживаясь в своей речи.

"Ерунда! Я вовсе не пьян!" Кас упрямо парировал, когда они смеялись над ним, пытаясь сохранить лицо.

"Тогда что только что произошло?"

"Я просто показывал свои истинные чувства. Это считается напоением?"

Позже Кас сказал что-то, чего другие не смогли понять, и на мгновение таверна наполнилась веселой атмосферой.

"Кстати, Цзэн И, у тебя есть какие-нибудь дела сегодня вечером? Если нет, приходи вечером в нашу таверну, и мы устроим для тебя дикую вечеринку." Сюн Да внезапно обратился к Цзэн И.

Услышав это, Цзэн И остановился с чашкой в руке, на мгновение задумался и сказал: "Это возможно. Однако позже вечером мне нужно пойти на арену Суотоо, прогуляться там, и это должно скоро закончиться. Я приду после этого. "

Мы сейчас не пьем? Вы что, ребята, такие ленивые? Вы собираетесь проводить так каждый день, выпивая и веселясь? Цзэн И не мог не подумать.

Но потом он понял, что к тому же совершенно бездельничает. Днем он бродил по городу, а ночью ходил на арену, чтобы заработать денег, затем возвращался к тренировкам. День прошел просто так, и он чувствовал себя соленой рыбой.

Внезапно в голову Цзэн И пришла вспышка вдохновения, как будто он о чем-то подумал.

"Брат, ты играешь в Борьбу душ?" Цзэн И посмотрел прямо на Каса и спросил его.

"Борьба душ?" Когда Кас услышал вопрос Цзэн И, он был ошеломлен на мгновение, а затем отреагировал.

"Я играл в Борьба душ".

"В таком случае, давайте устроим матч сегодня вечером, только мы вдвоем!"

Наступила ночь, и самое оживленное место в городе Суотоо, Арена Суотоо, была заполнена людьми. Цзэн И и Кас были среди толпы.

Да, Цзэн И вывел Каса ночью с этой целью, чтобы он мог сопровождать его в битве Душ два на два на арене.

Из-за правил арены можно участвовать только в одном виде Боя Душ в день. Поскольку Цзэн И был один, без партнера, каждый раз, когда он думал о десяти золотых монетах души, которые можно было получить в бою Душ два на два, это причиняло ему сильную боль. Итак, чтобы не продолжать испытывать эту боль, он вывел Каса, чтобы заработать эти деньги.

Цзэн И сначала привел Каса на рейтинговую платформу Борьба душ для сольного ранжирования, а затем приготовился подписаться на Борьбе душ два на два.

"Почему ты не играешь соло?" Увидев, что Кас не участвовал в рейтинге соло, Цзэн И был смущен и не смог удержаться от вопроса.

"Э-э, это, мне лучше не участвовать. Мой уровень и уровень силы души слишком низки. Я не хочу идти". смущенно сказал Кас.

В битве душ один на один были встречены противники из того же царства. Но сейчас он был только на 33 уровне. Вообще говоря, другие ждали, пока их уровень станет выше в том же царстве, прежде чем участвовать в Битве Душ. В противном случае, это было похоже на раздачу еды другим, повышая их опыт.

"Ты ошибаешься на этот счет. Откуда ты знаешь, что проиграешь, если не пробовал? Если подумать об этом таким образом, даже если ты проиграешь, ты можешь получить практический боевой опыт. И если вы выиграете, вы можете получить денежное вознаграждение! По сути, это как выиграть кровавые деньги, ничего не теряя, даже получая некоторую прибыль! Так зачем колебаться? Это ничего не стоит. Быстро регистрируйтесь. " Цзэн И убедил Каса.

Но Кас все еще немного колебался, чувствуя себя немного виноватым. Однако, после того, как Цзэн И сказал еще несколько слов, он поверил в убеждения Цзэн И и зарегистрировался.

Договорившись об этом, Цзэн И и Кас пришли в зону регистрации на поле Боя Душ, ища персонал, чтобы записаться на бой два на два с Духовным Мастером Душ.

Цзэн И сказал об этом девушке за стойкой, вручил ей десять золотых монет души в качестве регистрационного взноса, и персонал быстро начал процесс регистрации Цзэн И.

"Пожалуйста, придумайте название для своей команды", - сказали сотрудники Цзэн И.

"Имя?"

При этих словах Цзэн И нахмурился и на мгновение задумался. Вскоре он придумал хорошее имя.

"Давайте назовем себя Товарищами по Клинку и стволу!"

http://tl.rulate.ru/book/103910/4007455