Готовый перевод Douluo: Ronin / Доулуо: Ронин: Глава 38: Попутчики.(1177 слов)

"Заткнись!"

"Хорошо!"

Видя, что она вот-вот взорвется, Цзэн И послушно подчинился, прикрыв рот рукой и сделав движение застежкой-молнией, чтобы показать, что его рот запечатан.

Не было другого выбора, кроме как согласиться с темпераментом этого человека, поскольку он был в долгу перед ней.

Видя действия Цзэн И, девушка нашла его забавным, что вызвало у нее желание рассмеяться. Однако ее отчужденный характер не позволял ей этого сделать, поэтому она могла только свирепо смотреть на него.

"Я могу пообещать отвезти тебя в город Суотоо, но тебе не разрешается разговаривать со мной. Если ты не можешь этого сделать, тогда уходи, - спокойно сказала девушка, ее взгляд был прикован к человеку перед ней.

В конце концов, однажды он спас ее, поэтому она сочла это отплатой за услугу. Однако его чрезмерно фамильярный и разговорчивый характер действительно раздражал.

"Ты согласился! Тогда ладно!" - восхищенно воскликнул Цзэн И. "Я просто не разговариваю с тобой, это просто. Я просто поговорю с Сяо Цзю".

"Заткнись!"

"Прекрасно! Теперь ты босс, я тебя послушаю".

Увидев ее в таком состоянии, Цзэн И неохотно сделал жест "ОК".

Удовлетворенная послушным поведением Цзэн И, девушка слегка кивнула, развернулась и продолжила свой путь к месту назначения, оставив Цзэн И с холодной спиной.

"Чжу Чжуцин".

"А?"

Цзэн И, следовавший за ней, внезапно услышал, как она заговорила, что привело его в замешательство.

"Это мое имя", - равнодушно произнесла девушка.

"О... Понятно!" Цзэн И внезапно понял. Итак, эту девушку звали Чжу Чжуцин. Но почему это имя показалось мне таким знакомым?

Услышав это имя, Цзэн И нахмурил брови и погрузился в размышления, пытаясь вызвать воспоминания, связанные с этим именем.

Верно! Теперь я вспомнил. Разве это не имя одного из персонажей в группе главного героя? Того, у которого кошачьи уши!

Цзэн И внезапно вспомнил, кто эта девушка. Не то чтобы у него была плохая память, но, в конце концов, он читал Доуло Далу всего один раз в средней школе. С тех пор прошло много лет, поэтому для него было нормально плохо помнить. Кроме того, он не был настоящим поклонником романов. Цзэн И прочел роман всего один раз.

Теперь она отправляется в город Суотоо. Когда он спас ее, он увидел, что у нее было только два кольца духов, что означало, что в начале сюжета она все еще была мастером духов с двумя кольцами. Она, вероятно, собирается в ту академию, верно?

Вздох...

Подумав об этом, Цзэн И вздохнул.

Он думал, что прибыл слишком рано, но оказалось, что время выбрано в самый раз! Если бы это было еще на десять лет раньше, к настоящему времени он носил бы титул Дуло и мог бы покрасоваться перед группой главного героя!

Какая жалость.

...

Ночью Цзэн И и Чжу Чжуцин прекратили свое путешествие и нашли место для отдыха.

Рядом с костром Цзэн И установил деревянную раму с подвешенными к ней двумя подготовленными дикими цыплятами. Он непрерывно вращал передний конец деревянной палочки, обеспечивая равномерное прогревание куриного мяса.

"Сяо Цзю, как насчет того, чтобы на этот раз приготовить твое любимое вино и курицу, запеченную с перцем и солью?" Цзэн И улыбнулся, доставая бутылку вина и банки с различными приправами из своего пространственного браслета.

"Мяу ~"

Сяо Цзю, которая была по другую сторону костра, которую держал Чжу Чжуцин, услышала слова Цзэн И и радостно мяукнула.

Увидев, как Цзэн И создает различные предметы, казалось бы, из воздуха, Чжу Чжуцин была удивлена, но быстро успокоилась. Она знала, что это инструмент пространственной души, но тот факт, что этот человек обладал таким редким предметом, указывал на его экстраординарную личность.

На курицу вылили саке, затем равномерно посыпали солью, различными специями, а поскольку сама курица содержала много масла, Цзэн И не смазывал ее маслом. Температура пламени поджарила нежную куриную кожицу, постепенно придав ей золотисто-коричневый цвет. Цзэн И использовал свою силу души, чтобы точно контролировать температуру пламени, непрерывно переворачивая курицу, чтобы обеспечить равномерное прожаривание каждой части.

Под воздействием высокой температуры золотисто-коричневая куриная кожица слегка расширялась и сжималась, издавая шипящие звуки масла. Аромат вина, различных специй и аромат курицы смешались воедино, пропитывая воздух и вызывая слюнки.

"Мяу ~"

Сяо Цзю в объятиях Чжу Чжуцина нежно вдыхала насыщенный аромат, окутывающий воздух. Его изумрудно-зеленые кошачьи зрачки были прикованы к двум жареным цыплятам перед Цзэн И, не в силах сдержать мяуканье.

Хотя Цзэн И не обладал особыми навыками в качестве раба-кошки, его кулинарные навыки были довольно хорошими.

"Хехе, наберись терпения, все будет готово еще минут через десять". Видя нетерпеливое состояние Сяо Цзю, Цзэн И усмехнулся.

Чжу Чжуцин сидела на камне, а Сяо Цзюй покоилась у нее на бедре. Она нежно поглаживала мех животного, наблюдая, как Цзэн И внимательно поджаривает мясо. Она подумала, что этот человек был весьма впечатляющим, когда становился серьезным.

От насыщенного аромата у нее также потекли слюнки, ей захотелось попробовать жареного цыпленка. Однако она этого не показала.

Бульканье ~

Ранее тихий костер внезапно издал неловкий звук.

Цзэн И, который был сосредоточен на запекании курицы, внезапно услышал звук и инстинктивно поднял глаза. Его взгляд случайно встретился с глазами Чжу Чжуцина.

При свете костра Цзэн И все еще различал легкое смущение на ее лице.

"Не волнуйся, я не буду смеяться над тобой", - искренне сказал ей Цзэн И.

Но, услышав его слова, Чжу Чжуцин почувствовала желание поднять Сяо Цзю с ее ноги и врезать им по его раздражающему лицу.

Если ты не хочешь смеяться надо мной, тебе не следовало произносить это предложение. Ты такой надоедливый придурок.

Увидев серьезное выражение лица Цзэн И, Чжу Чжуцин стиснула зубы и уставилась на него холодными глазами, словно желая разорвать его на части.

Однако, после того, как Цзэн И закончил говорить, он проигнорировал ее и продолжил заниматься своими делами.

Приготовив жареную курицу, он дал одну Сяо Цзю, другую разделил на две порции и одну порцию отдал Чжу Чжуцин. Она приняла это без каких-либо колебаний.

После сытной трапезы Цзэн И достал кусок шкуры животного и разложил его у костра. Он лег прямо, подперев голову одной рукой, и уставился на мерцающее пламя в темноте, размышляя о жизни.

Вздох ~ Только из-за этой женщины Сяо Цзюй больше не цепляется за меня. Прошло меньше дня с тех пор, как ты встретил ее, в то время как я заботился о тебе несколько лет!

Глядя на Сяо Цзю, свернувшуюся калачиком на бедре Чжу Чжуцина, Цзэн И почувствовал негодование.

"На каком уровне твоя духовная сила?" Чжу Чжуцин погладил тело Сяо Цзю, глядя на пламя, и спокойно спросил Цзэн И.

Она действительно хотела узнать степень силы этого человека. Сегодня она была свидетелем того, как он убил Духа Дуло, даже не освободив его кольца духов, что удивило ее. Она хотела знать, насколько сильно она отстала от него.

"Э-э..."

Внезапный вопрос Чжу Чжуцина сбил Цзэн И с толку. Разве ты только что не сказал, чтобы я с тобой не разговаривал? Почему ты вдруг вступаешь со мной в разговор?

"Если ты не хочешь отвечать, забудь об этом", - спокойно сказала она.

"Ну ... это не имеет большого значения. Просто ты внезапно заговорил со мной, что удивило меня", - объяснил Цзэн И.

"Старейшина Души Тридцать пятого ранга, все в порядке", - добавил он.

Поскольку Цзэн И уже достиг тридцать третьего ранга, когда покинул Закатный Лес, а с тех пор прошло более полугода, он достиг тридцать пятого ранга. К тому же, ему было уже пятнадцать лет. Этот уровень развития был в порядке, и он был вполне удовлетворен.

"Тридцать пятый ранг", - сказала Чжу Чжуцин несколько приглушенным тоном. Затем она задала другой вопрос: "Сколько тебе лет?"

Тридцать пятый ранг не слишком отличался от ее собственного, но больше всего ее интересовал возраст этого человека. Более того, если бы она также достигла тридцать пятого ранга Старейшины Души, смогла бы она с легкостью справиться с человеком того же уровня, как и он?

"Ну... примерно моего возраста? Скажем, мне пятнадцать!" Цзэн И на мгновение задумался, прежде чем ответить. Но почему ты вдруг начал изучать мою информацию? Могло ли быть так, что тебя привлекла моя красивая внешность? Я надеюсь, что это не так. Я не хочу этого.

Цзэн И не мог не фантазировать.

Услышав его ответ, Чжу Чжуцин погрузилась в молчание, в ее черных как смоль зрачках отражалось мерцающее пламя.

"Пятнадцать лет, это действительно потрясающе", - тихо пробормотала она, глядя на горящий костер.

http://tl.rulate.ru/book/103910/3999318