Готовый перевод Naruto I am Orochimaru / Перерождение в Орочимару: Глава 55

— Как насчёт того, чтобы быть твоей девушкой?

Несмотря на милое и серьёзное выражение маленькой Цунаде, Орочимару тоже стало чуть легче на душе от её непередаваемой прелести.

— Разве я не говорил, что надо подождать, пока ты повзрослеешь?

— Но я хочу быть твоей девушкой прямо сейчас…

— Ты понимаешь, что значит быть девушкой?

— Конечно, понимаю… — Цунаде не успела договорить, как её лицо вдруг исказилось. — Эй, ты не похож на этого большого извращенца Джираю, который ненавидит мою плоскую грудь, а?

— … — Орочимару в очередной раз удивился её прямолинейности, хотя и привык к этому. Его на мгновение просто поразило, как открыто она высказала свои мысли. Неужели это слишком откровенно?

В самом деле, люди в мире Наруто странно рано созревают! Девушки начинают развиваться с восьми-девяти лет. Цунаде почти исполнилось десять, но она до сих пор выглядела как мальчонка, без всяких признаков взросления. В сравнении с другими девочками это было действительно поздно.

Но Орочимару, зная о будущем, понимал, что Цунаде станет самой мощной Хокаге. Сравнения груди? Кто сможет сравниться с Цунаде?

— Ты излишне волнуешься...

— Эй, я знала, что ты не такой поверхностный, как тот парень! — Цунаде радостно улыбнулась. — Тогда решили!

С этими словами она радостно обняла Орочимару за руку. С учетом близости, Орочимару теперь ясно ощущал её колоссальную силу. Смотря на маленькую Цунаде рядом с собой, он вдруг почувствовал укол вины. Это чувство, что тебя ценят, было абсолютно противоположным тому, что он испытывал в своём прошлом. Возможно, именно этого он и хотел...

Признание Цунаде казалось настолько невообразимым! Но она всегда была такой прямолинейной. В детстве — да и во взрослой жизни, это было ей присуще!

Чувства Орочимару были сложными. Хотя он не отказался прямо, он и не согласился.

Смотря на их флирт, Джирая издали испытывал буйство и проклинал Орочимару в сердце множество раз!

Но он не мог ничего с этим поделать. Цунаде никогда не проявляла симпатии к нему, и это было очевидно!

— Как же это печально… — Джирая, получивший чёткий ответ, выглядел угнетённо, опёрся рукой на подбородок и пробормотал.

Цунаде была его главной мотивацией для тренировок. Поняв, что надежда утрачена, ему казалось, что он потерял цель в жизни!

— В чём дело, брат? — улыбнулся толстый Бач, сидящий напротив него.

Как человек, бывавший в подобной ситуации, он сразу понял, что происходит.

Джирая вернулся в реальность и вяло махнул рукой: — Ничего… Просто вдруг стало немного не по себе!

— Ха-ха, похоже, что тот парень лучше тебя, — с улыбкой произнёс Бач!

Даже будучи маленьким ниндзя, Джирая не мог скрыть своих эмоций! По его лицу было видно, что он осознаёт, какая связь между ними.

— Как такое возможно? Я могу одолеть его в одиночку…

Когда Джирая произнёс это, он невольно бросил взгляд на Цунаде и Орочимару, и, увидев, как они смотрят на него, почувствовал себя словно сдутый мячик: — Ладно, я действительно не смогу победить его…

Он догадывался, что если продолжит хвастаться, Цунаде снова его высмеет. Она всегда вела себя так, словно вокруг не было никого, кроме Орочимару.

Бач посмотрел на Орочимару с Цунаде, которые продолжали разговор, а потом снова на Джираю и с улыбкой произнёс: — Как это возможно? Брат, ты просто сдаёшься?

— Что мне делать, если не сдаваться? Этот парень — ненормальный, я ни разу не победил его в бою!

Джирая потер руки о лицо и сказал с унынием. Он вспомнил, что никогда не одерживал победу над Орочимару, и его душа потухла.

Слова Джираи немного удивили Бача! Несмотря на то что Джирая победил шестерых его самураев, он был мастером и хорошо понимал, кто на самом деле сильнее в их команде.

Но он не ожидал, что Джирая, казавшийся довольно сильным, на самом деле настолько уступал Орочимару в силе?

Насколько же силен Орочимару?

— Ха-ха, одно дело, что ты не победил его сейчас, и другое, что ты не сможешь победить в будущем. Ниндзя не должен сдаваться!

— Хм? — услышав это, Джирая задумался, потом, после размышлений, кажется, что-то понял: — Дядя прав. Если я не могу победить его сейчас, это не значит, что не смогу это сделать позже! Я ниндзя, я не могу легко сдаться!

— Хе-хе, дядя, спасибо, что разбудил меня!

— Ха-ха, ничего страшного, обращайся!

Когда Джирая выразил свои уважение, Бач улыбнулся, но в душе думал: — Если ты легко сдашься, как ты справишься, оказавшись перед более сильным врагом? Похоже, тот парень надёжней! По крайней мере, он значительно сильнее!

Бедный Джирая думал, что Бач доброжелательно указывает ему на что-то, он даже не догадывался, что его дразнят, и продолжал разговор с Бачем! Цунаде вдалеке смотрела на сияющее лицо Джираи и не могла понять: — Что с ним стало?

— Кто знает, возможно, твои действия его огорчили.

— Что? — Цунаде посмотрела на свою руку, обнявшую Орочимару, и не смогла сдержать усмешки. — Какое это имеет значение для него, если я держу твою руку? К тому же, разве он выглядит несчастным?

Орочимару взглянул на Джираю, который был полон энтузиазма.

Хм? Похоже, этот парень снова сам что-то понял!

http://tl.rulate.ru/book/103825/4605761