Готовый перевод Naruto I am Orochimaru / Перерождение в Орочимару: Глава 42

Услышав слова Сарутоби Хирузена, Орочимару буквально остолбенел.

— Что вы имеете в виду, учитель? — произнес он с недоумением.

— О, я, пожалуй, неясно выразился! — засмеялся Хирузен. — Я хочу сказать, что хотя у тебя действительно есть неплохие таланты как в ниндзя, так и в научных исследованиях, человеческая энергия ограничена. Если ты добьешься успеха в одной области, это уже будет удивительным достижением!

— Ты ещё молод, и сейчас кажется, что можешь совмещать оба направления, но с годами поймешь, что это становится всё сложнее и сложнее!

— Как твой учитель, я обязан правильно направить тебя!

— Так вы имеете в виду, что мне нужно выбрать одно и отказаться от другого? — Орочимару уловил суть слов учителя.

Это напоминало выбор специальности в современном мире. Когда у тебя есть таланты в обеих областях, гораздо проще добиться успеха, сосредоточившись на какой-то одной!

Но если пытаться заниматься двумя вещами одновременно, можно в итоге потерять и то, и другое!

Таково общее правило!

Сарутоби Хирузен слегка кивнул:

— Да, твое понимание действительно хорошее. Вот именно это я и имел в виду!

— Разве нельзя выбрать оба пути? — осторожно спросил Орочимару.

Он понимал, что слова Хирузена исходят из добрых намерений и что часть их правды действительно велика. Балансировать энергии двух - очень сложная задача!

Тем более, что ниндзя и научные исследования — это два совершенно разных мира. Это ещё усложняет ситуацию!

Но он не знал, что у него есть система!

Более 95% знаний по каждому проекту научных исследований были внедрены в него системой. Ему нужно было всего лишь потратить один-два часа, чтобы усвоить эти знания.

В течение дня Орочимару даже не приходилось думать о научных изысканиях — он мог проводить нормальные эксперименты и ночью!

Заботы Сарутоби были совершенно лишними!

После слов Орочимару, Хирузен задумался на мгновение, затем с некоторым волнением произнес:

— Это возможно, но очень рискованно!

По правде говоря, Орочимару был так одарен, что Сарутоби не хотел, чтобы его ученик стал бесполезным.

— Всё в порядке, учитель! — произнес Орочимару с спокойствием. — Я всегда сосредоточен на улучшении своей силы. Эти исследования — лишь хобби!

— Хобби... — Сарутоби не на шутку удивился, затем с сомнением сдвинул губы.

Тебе всего восемь лет, а ты создаёшь такой мощный восстановительный эликсир на уровне хобби? Как же тогда живут ученые из Конохи? Разве они просто неудачники?

Но Сарутоби был Хокаге и, конечно, не стал бы выражаться таким образом!

Размышляя над этим, он действительно увидел, что именно так и есть!

Орочимару всегда приходил на сборы, тренировки и задания вовремя, и каждое задание выполнял на высшем уровне!

Его способности ниндзя никаким образом не ухудшились за это время. Он действительно разрабатывал восстановительный эликсир в свободное время?

Невероятно!

Подумав об этом, Сарутоби взял глубокий вдох и восхитился этим человеком:

— Это просто страшно!

— Ну, раз ты решил, я поддержу тебя в любом случае! — продолжил он и слегка постучал по своему столу.

В этот момент в офисе появился АНБУ в маске животного, держа в руках денежный ящик.

АНБУ передал ящик Третьему Хокаге, а затем, не произнеся ни слова, исчез в тени.

Сарутоби толкнул ящик на стол:

— Здесь два миллиона рин. Хотя это может показаться недостаточным по сравнению с теми результатами, которые ты достигнешь в научных исследованиях, бери это для начала! Если что-то понадобится в будущем, просто скажи мне — я постараюсь удовлетворить твою просьбу!

— Спасибо, учитель! — Орочимару ответил, не проявляя вежливости!

Он не собирался отказываться, зная, что это было справедливо!

И по сравнению с технологиями генетической реконструкции, два миллиона рин — действительно жалкая сумма!

Хотя есть два редких компонента, которые можно купить только в системе, Орочимару уже нашел замену!

Хотя эффект от экспериментов не был идеальным, как только эта технология будет представлена, она будет стоить баснословных денег!

— Ну, иди, я свяжусь с тобой позже!

— Есть! — ответил Орочимару, забрав ящик и уходя.

После того как Орочимару покинул кабинет, Данзо вышел из соседней комнаты отдыха.

— Сарутоби, твой ученик действительно хорош, как насчет того, чтобы отдать его мне? — произнес он.

Сарутоби остался в замешательстве:

— Данзо, ты говорил, что хочешь создать отдельный обучающий класс АНБУ, и я согласился без лишних слов, но этому ребенку ещё нет и девяти лет!

— АНБУ разве не нужно готовить с юных лет? Кроме того, этот парень обладает потенциалом стать АНБУ! — возразил Данзо.

АНБУ требуется высокая преданность, так как их задания часто бывают секретными. Если начинать тренировки с юного возраста, вероятность того, что их легче поддаются внушению, повышается, и они становятся более преданными.

К тому же в их заданиях иногда нужно устранять ненужных свидетелей, поэтому АНБУ должны иметь определенную тёмную сторону в своих сердцах!

С точки зрения этого аспекта, Орочимару был очень подходящим кандидатом!

Слова Данзо заставили Сарутоби замереть, но он вспомнил, как в прошлый раз, во время боя с ниндзя из Кумо, Орочимару безжалостно расправился с врагом, который не имел силы противостоять.

— Орочимару слишком молод, не следует рисковать им!

http://tl.rulate.ru/book/103825/4605457