Готовый перевод Naruto I am Orochimaru / Перерождение в Орочимару: Глава 27

— Хирузен-сама, действительно ли стоит объединять детей? — спросил один из АНБУ, поглядывая на Орочимару и остальных, когда они пробирались через джунгли. В его голосе чувствовалось сомнение.

Эти шиноби были связаны с Хокаге и выполняли различные задания, поэтому знали только Цунаде, в то время как Орочимару и Жирайю, их учителей, знали лишь понаслышке. В битве возраст не имел значения, главное — это сила! Но не станет ли эта детвора лишь обузой на поле боя?

— Что касается Цунаде, то она принадлежит к клану Сенджу, — уверенно продолжил он, — и является прямой потомицей первых двух Хокаге, так что даже если её способности пока не впечатляют, она все же довольно сносная!

Но когда дело доходило до Жирайи и Орочимару, даже очевидно: они — обычные ниндзя, и чего можно ожидать от детей простых людей?

— Какую боевую мощь могут иметь отпрыски гражданских шиноби? — продолжал он с пренебрежением.

— Эй, не недооценивай их! — вмешался Хирузен, проникшись пониманием к словам капитана АНБУ. — Если дело дойдет до драки, боюсь, что ты и сам можешь не устоять перед ними!

Каждый из АНБУ имел свое кодовое имя, и капитан звали Инь. Он в недовольстве фыркнул:

— Хотя они твои ученики, твои слова звучат немного высокомерно!

— Да, просто несколько детей! — вмешались другие АНБУ.

— Я бы был рад, если бы они вообще не оказались под ногами! — откликнулся другой, демонстрируя тот самый пренебрежительный тон.

И действительно, они не могли не иронизировать: даже если бы речь шла о детях из клана Сенджу или Учиха, что они могли бы сделать в восемь лет? Как могли они стать соперниками для профессиональных шиноби из АНБУ?

— Инь, Лиса, вы что, до сих пор не поняли, что в этом мире есть гениальные таланты? — улыбнулся Хирузен.

— Гениальные таланты? Ты про них? — решили те, кто стал смеяться.

— Я не отрицаю наличие гениев, но любой талант имеет свои пределы, не так ли? — доносились голоса.

— Эй, я же общаюсь с дядями из АНБУ! Можете прекратить смотреть на нас свысока? — вставила Цунаде.

— Да, мы сильные! — поддержал ее Жирайя.

Троица шиноби впечатляла своими способностями — даже будучи юными, они выделялись среди множества обычных ниндзя! Хотя экзамены на чуунин еще не проходили, их сила уже превосходила многих из них.

— Ха-ха, детишки так уверены в себе! — засмеялся один из АНБУ. — Не знаю, не упадет ли у них дух при первой встрече с врагом? Ха-ха!

— Это еще что! — недовольно сказала Цунаде, но тут ее прервал новый голос.

— Всем остановиться, впереди враг! — произнес Орочимару, который до этого момента молчал.

Все обернулись к нему, и выражения лиц сменились на удивление. Даже Хирузен остановил движение, явно заинтригованный.

— Орочимару, что происходит? — спросил он.

— Впереди враг! — повторил Орочимару.

Несмотря на его слова, одна из женщин АНБУ, у которой были способности к восприятию, недоуменно посмотрела на него:

— Враг? Малыш, не говори ерунды! Я, как сенсорный ниндзя, — — и тут её слова прервал инстинктивный шок, когда истинная угроза стала явной. — Ой, правда, впереди враг! Всем быть на чеку!

Ктоosh, ктоosh!

Группа из девяти ниндзя стремительно бросилась искать укрытие в джунглях. Но в тот момент, когда они прятались, взгляды всех свернулись на Орочимару, восхищенно осознавая его способности.

— Этот парень тоже умеет чувствовать? — поразился кто-то.

— Насколько же он силен! — воскликнула женщина-ниндзя, кодовое имя которой — Ночная Птица. Её восприятие было далеко не самым сильным, но её выбрали в АНБУ, и теперь она с недоумением наблюдала, как этот длинноволосый мальчик оказался быстрее неё по восприятию.

Тем временем Орочимару и не подозревал, что вызывает такие чувства. Он использовал не просто свои способности. Войдя в зону возможного столкновения врага, он выпустил шесть невидимых мух, которые исследовали проход впереди. В условиях войны враг мог появиться в любой момент, так что нужно было быть настороже.

И вот, прежде чем кто-то успел осмыслить происходящее, с деревьев выскочили три фигуры. На их повязках были красноречивые символы туч!

http://tl.rulate.ru/book/103825/4605218