Готовый перевод Naruto I am Orochimaru / Перерождение в Орочимару: Глава 26

На самом деле главная функция повязки на лбу не заключается в защите лба! Она предназначена для того, чтобы отличать ниндзя одного клана от другого на поле боя! В конце концов, даже среди ниндзя из одной деревни не все знакомы друг с другом. А в разгар сражения на личные лица смотреть просто нет времени!

Обычно две группы ниндзя встречаются где-то на природе. После того как они подтвердят свои лагеря, они также должны проверить пароли и прочие опознавательные знаки! В этот момент Абураме Такуя услышал, как Сарутоби Хирузен звал его по имени, и сразу понял, что это не маскировка врага! Он был всего лишь обычным представителем клана Абураме, и враг не мог знать его имени, кроме как свои.

После того как обе стороны подтвердили свои личности, Сарутоби Хирузен и Абураме Такуя обменялись информацией и направились к передовой вместе с Orochimaru и остальными!

— Боевая линия... Это действительно страшно! — не удержался от испуга Дзирая, пока бежал. В его сознании до сих пор оставался яркий момент изобразительного хаоса битвы! Такие трагические картины, конечно, оставляют глубокий след в памяти любого, кто впервые оказывается на поле боя. Не говоря уже о том, что нынешнему Дзирае всего восемь лет!

Психическая стойкость восьмилетнего ребенка ограничена. И если это его первый опыт на войне, то не только ему — даже многим взрослым ниндзя может стать не по себе! Услышав слова Дзираи, Цунаде поддержала:

— Да, хотя я много слышала об этом, все равно трудно увидеть своими глазами!

— Вот такая она война — просто привыкай! — успокоил их Сарутоби Хирузен. Он видел подобные сцены множество раз, и со временем просто привык ко всему этому.

После этих слов он невольно бросил взгляд на Оरोchimару. У этого ребенка не наблюдалось особых эмоций, казалось, он лишь природный ниндзя...

На границе Конохи, на военной базе!

— О, Обезьяна, ты пришел? — с серьезным выражением лица обратился ко всем Секретарь Хокаге второго поколения в голубых доспехах. В данный момент он занимался подготовкой своего снаряжения.

Рядом с ним стояли несколько других настоящих воинов из Конохи: слегка коренастый Акимичи Тофу, Учига Каге с гербом клана на плече и Дандзо с шрамом на подбородке! Ороchimару не впервые встречал этих людей, но сегодня у него как будто открылись глаза. Он почувствовал невероятную силу, исходящую от них!

Другие, возможно, не так выделялись, но вот вторая Хокаге… Он ясно ощущал его мощь, даже не прилагая усилий, чтобы ее продемонстрировать!

— Угу! — кивнув, ответил Сарутоби. — Учитель, это... Я привел их на поле боя...

— Сарутоби, что ты задумал с тремя детьми? Где ты видишь это место? — не удержался от язвительных комментариев Дандзо, который стоял рядом.

Он и Сарутоби были товарищами по команде, но в то же время — заклятыми врагами и соперниками! Они могли и поддерживать друг друга, но также охотно использовали каждую возможность, чтобы уязвить друг друга. Конечно, второй Хокаге в обычно не мешал этому противостоянию — он верил, что конкуренция ведет к прогрессу.

Почему же Дандзо так не захотел этого? Все просто — если ниндзя оказывается на поле боя в возрасте шести или семи лет, то это только крайняя необходимость! Если бы было иначе, детей такого возраста не пустили бы на войну!

И вот сейчас именно такая ситуация!

— О, ха-ха, не переживай, Дандзо, они все очень талантливые! Ничего не пойдет не так! — с искренней улыбкой заявил Сарутоби.

Сейчас он был молод и улыбка его светилась, как у взрослой версии Наруто или Наоки!

— Ничего не пойдет не так? Хм, ты пожалеешь, когда что-то произойдет!

— Ладно, хватит спорить. Раз уж все здесь, так пусть будет, как будет! — Второй Хокаге невольно взглянул на Ороchimару. — Обезьяна, я пойду сражаться с основной силой противника. Ты возглавь отряд АНБУ и разбери остатки врага!

— Есть! — ответил Ороchimару.

АНБУ был создан после прихода ко власти второго Хокаге! Полное название: Специальные силы по тактике убийств. Это было что-то вроде специального военного подразделения, в которое входили выдающиеся ниндзя, выбранные из деревни. Они в основном отвечали за защиту Каге и предотвращение вторжения врагов в ниндзя-деревню. Порой они также выполняли задачи по разведке и убийству. Характер этих заданий обычно был очень суровым или утомительным, например, охрана важных подозреваемых.

Из-за особого характера своих заданий члены АНБУ носят белые маски, имитирующие животных, когда работают. Суть задания и вся информация о нем остается конфиденциальной. АНБУ подчиняется непосредственно тени, и все команды даются оттуда. Существуют несколько групп по четыре или пять человек, а командир единогласно передает приказы и возглавляет выполнение задач.

В данное время Сарутоби временно овладел отрядом АНБУ из пяти человек! Все носили маски животных, одеты в одежду, соответствующую их фигуре: четверо мужчин и одна женщина! Включая Сарутоби и Ороchimару, их стало девять! Их целью было перехватить ниндзя из Кумогакуре, которые также действовали в командах!

— Хирузен-сама, точно ли это безопасно — брать с собой этих детей?

http://tl.rulate.ru/book/103825/4605190